English: The Capela Dourada (Portuguese for: Golden Chapel), also called Capela dos Noviços (Chapel of the Novices), is a chapel of the Franciscan Order located in the city of Recife, capital of the Pernambuco State, Brazil within the set of buildings of the Convent and Church of Santo Antônio, that includes the Church of the Ordem Terceira de São Francisco and the Franciscan Museum of Religious Art.
Español: Interior de la Capela Dourada (Capilla Dorada), una capilla de los franciscanos ubicada en Recife, Brasil. El nicho central para el crucifijo fue tallado por Antônio Martins Santiago en 1698, y fue dorado por Manuel de Jesús Pinto en 1799.
Português: A Capela dos Noviços da Ordem Terceira de São Francisco de Assis ou Capela Dourada é uma capela da Ordem Franciscana localizada na cidade do Recife, capital do estado de Pernambuco, Brasil, dentro do complexo de edifícios do Convento e Igreja de Santo Antônio, que inclui a Igreja da Ordem Terceira de São Francisco e o Museu Franciscano de Arte Sacra.
Українська: Інтер’єр Капели Дуради (Золота каплиця), каплиціфранцисканців, розташованої в Ресіфі, Бразилія. Центральну нішу для великого розп'яття вирізав Антоніо Мартінс Сантьяго в 1698 році, а позолотив Мануель де Ісус Пінто в 1799 році.
Français : La Capela Dourada (Chapelle Dorée), église franciscaine située à Recife (Brésil). Sa niche centrale fut sculptée par Antônio Martins Santiago en 1698, puis recouverte de dorures par Manuel de Jesus Pinto en 1799.
Magyar: A Capela Dourada (magyarul: Arany-kápolna), ferenceskápolnaRecifében. A nagy feszület központi fülkéjét Antônio Martins Santiago faragta 1698-ban, Manuel de Jesus Pinto aranyozta 1799-ben (Brazília)
Nederlands: Interieur van de franciscanerCapela Dourada ('Gouden Kapel') in Recife, de hoofdstad van de Braziliaanse deelstaat Pernambuco
Čeština: Interiér františkánské kaple Capela Dourada(Zlaté kaple) v brazilském přístavním městě Recife. Výklenek ve středu (niche) obsahuje velký krucifix vyřezaný Antôniem Martinesem Santiagem roku 1698 a pozlacený Manuelem de Jesus Pintoem roku 1799.
العربية: داخل المصلى الذهبي (الاسم باللغة الأصلية: Capela Dourada)، وهو مزار لرهبنة الفرنسيسكان في منطقة ريسيفي في البرازيل، نحت أنطونيو مارتينز الصليب الرئيس في المصلى ومحيطه، فيما غطاها بالذهب مانويل دي جيسوس بينتو لاحقاً عام 1799.
3x3 pictures and 3 exposures each image (+5,0,-5) = 27 RAW images in total
NOTE: This image is a panorama of 27 consisting of multiple frames that were merged or stitched in software. As a result, this image necessarily underwent some form of digital manipulation. These manipulations may include blending, blurring, cloning, and colour and perspective adjustments. As a result of these adjustments, the image content may be slightly different from reality at the points where multiple images were combined. This manipulation is often required due to lens, perspective, and parallax distortions.
English: Interior of the Capela Dourada (Golden Chapel), a chapel of the Franciscans located in Recife, Brazil. The central niche for a large crucifix was carved by Antônio Martins Santiago in 1698, and was gilded by Manuel de Jesus Pinto in 1799.
Other languages:
Čeština: Interiér františkánské kaple Capela Dourada(Zlaté kaple) v brazilském přístavním městě Recife. Výklenek ve středu (niche) obsahuje velký krucifix vyřezaný Antôniem Martinesem Santiagem roku 1698 a pozlacený Manuelem de Jesus Pintoem roku 1799.
English: Interior of the Capela Dourada (Golden Chapel), a chapel of the Franciscans located in Recife, Brazil. The central niche for a large crucifix was carved by Antônio Martins Santiago in 1698, and was gilded by Manuel de Jesus Pinto in 1799.
Español: Interior de la Capela Dourada (Capilla Dorada), una capilla de los franciscanos ubicada en Recife, Brasil. El nicho central para el crucifijo fue tallado por Antônio Martins Santiago en 1698, y fue dorado por Manuel de Jesús Pinto en 1799.
Français : La Capela Dourada (Chapelle Dorée), église franciscaine située à Recife (Brésil). Sa niche centrale fut sculptée par Antônio Martins Santiago en 1698, puis recouverte de dorures par Manuel de Jesus Pinto en 1799.
Magyar: A Capela Dourada (magyarul: Arany-kápolna), ferenceskápolnaRecifében. A nagy feszület központi fülkéjét Antônio Martins Santiago faragta 1698-ban, Manuel de Jesus Pinto aranyozta 1799-ben (Brazília)
Nederlands: Interieur van de franciscanerCapela Dourada ('Gouden Kapel') in Recife, de hoofdstad van de Braziliaanse deelstaat Pernambuco
Українська: Інтер’єр Капели Дуради (Золота каплиця), каплиціфранцисканців, розташованої в Ресіфі, Бразилія. Центральну нішу для великого розп'яття вирізав Антоніо Мартінс Сантьяго в 1698 році, а позолотив Мануель де Ісус Пінто в 1799 році.
العربية : داخل المصلى الذهبي (الاسم باللغة الأصلية: Capela Dourada)، وهو مزار لرهبنة الفرنسيسكان في منطقة ريسيفي في البرازيل، نحت أنطونيو مارتينز الصليب الرئيس في المصلى ومحيطه، فيما غطاها بالذهب مانويل دي جيسوس بينتو لاحقاً عام 1799.
اجازهنامه
من، صاحب حقوق قانونی این اثر، به این وسیله این اثر را تحث اجازهنامهٔ ذیل منتشر میکنم:
کسی که اثری را با این سند همراه کرده است، با چشمپوشی از تمام حقوق خود نسبت به اثر در جهان تحت قانون کپیرایت و همهٔ حقوق قانونی مرتبط یا همسایهای که او در اثر داشته است، تا حد مجاز در قانون، آن را به مالکیت عمومی اهدا کرده است. شما میتوانید بدون گرفتن اجازه این اثر را تکثیر کنید، تغییر دهید، منتشر کنید یا دوباره ایجاد کنید، حتی اگر مقاصد تجاری داشته باشید.
http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/deed.enCC0Creative Commons Zero, Public Domain Dedicationfalsefalse
این پرونده حاوی اطلاعات اضافهایاست که احتمالاً دوربین دیجیتال یا پویشگری که در ایجاد یا دیجیتالیکردن آن به کار رفته آن را افزوده است. اگر پرونده از وضعیت ابتداییاش تغییر داده شده باشد آنگاه ممکن است شرح و تفصیلات موجود اطلاعات تصویر را تماماً بازتاب ندهد.