یانکی

از ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد
پرش به: ناوبری، جستجو

یانکی یک اصطلاح عامیانه و نامی است که مردم انگلستان به استهزا مردم اتازونی را به آن نامیده اند و بعدها از طرف جنوبی های آمریکا به شمالیها داده شده است و اکنون در نقاط مختلف جهان این نام از روی استهزا و خشم به امریکائیان اطلاق میشود. [۱]


اصطلاح "یانکی" یا یانک دارای معانی مختلفی است که به هم ارتباط داشته و همه اشاره به مردم ایالات متحده آمریکا دارند.

  • در خارج از ایالات متحده، کلمه "یانکی" بطور غیررسمی برای اشاره به افراد آمریکایی، از جمله جنوبی ها و اقلیت ها استفاده میشود.
  • در داخل ایالات متحده، و در میان غیر جنوبی ها، این کلمه معمولاً اشاره به مردمی دارد که دارای پیوندهای فرهنگی با ایالت‌های نیو انگلند آمریکا هستند در هر کجا که زندگی کنند. ازجمله انگلو آمریکایی ها که اعقاب مهاجران استعماری انگلستان هستند، لهجه ایالت‌های نیو انگلند آمریکا "یانکی" یا "لهجه یانکی" نامیده میشود.
  • در میان انگلو امریکایی های جنوبی کلمه "یانکی" به شمالی ها و به ویژه شمالی های سفید اشاره دارد. بنظر میرسد این کلمه بیش از اینکه معنای جغرافیایی داشته باشد دارای بار معنایی فرهنگی باشد. مثلاً: یک فرد ساکن حومه کالیفرنیای جنوبی میتواند یانکی پذیری بیشتری نسبت به یک کشاورز روستایی ایندیانایی داشته باشد.

در محاورات غیر رسمی انگلیسی بریتانیایی واژه "یانک" خصوصا در میان بریتون ها و استرالیایی ها عمومیت دارد و گاهی اوقات حامل لایه هایی از تحقیر میباشد.

ریشه کلمه[ویرایش]

Boston1775.jpg

منشاء این واژه نامعلوم است. اولین استفاده ثبت شده از این وازه در سال ۱۷۵۸ توسط ژنرال بریتانیایی جیمز ولف بوده است. وی از سربازان نیوانگلندی تحت فرماندهی خود را بعنوان یانکی ها یاد کرده است. استفاده های بعدی بریتانیایی ها از این کلمه اغلب موهن بوده و بعنوان نمونه یک کاریکاتور در سال ۱۷۷۵ در تمسخر سربازان "یانکی" منتشر گردید.

اهالی نیوانگلند این واژه را در مفهوم خنثی بکار گرفته اند.

منابع[ویرایش]