پرونده:Spinoza Letter to Leibniz.jpg

Page contents not supported in other languages.
از ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد

Spinoza_Letter_to_Leibniz.jpg(۵۲۸ × ۳۴۱ پیکسل، اندازهٔ پرونده: ۳۸ کیلوبایت، نوع MIME پرونده: image/jpeg)

توضیح
Nederlands: Brief van Spinoza aan Leibniz, Den Haag 9 november 1671. Tekst:

Eruditissimo Nobilissimo Domine

Schedulam, quam mihi dignatus es mittere, legi, magnasque
pro ejusdem communicatione ago gratias. Doleo quod mentem
tuam quam tamen credo te satis clare exposuisse non satis
assequi potuerim. Precor itaque ut ad haec pauca mihi respon:
dere non graveris

Vir amplissime
Hagae Comitis Ex asse tuus
9 Novembris 1671 B despinoza

Nobilissimo Amplissimoque Domino
Domino Gotfredo Guglielmo Leibnitio
Juris?.. Doctori et Consiliario
Moguntino Mainz


Vertaling:
Zeergeleerde en edele Heer,
Dank voor uw brief die ik heb gelezen. Het spijt me dat mijn redelijk heldere (dacht ik) uiteenzetting u niet overtuigde. Graag een reactie op dit kattebelletje. Edelachtbare, Geheel de Uwe, B. despinoza

Google "doleo quod mentem" gaf deze gelijksoortige maar langere brief van Spinoza van dezelfde dag (Google Books Benedicti de Spinoza Adnotationes ad Tractatum theologico-politicum. Ex ...).
English: Spinoza's letter to Leibniz, The Hague 9 November 1671.

Translation:
Very learned and noble Sir,
Thank you for your letter which I have read. I am sorry i could not convince you with my (so I thought) rather clear exposition. Please answer these few words. Your honour, All yours, B. despinoza

Google "doleo quod mentem" found this similar but much longer letter by Spinoza of the same day. (Google Books Benedicti de Spinoza Adnotationes ad Tractatum theologico-politicum. Ex ...)
تاریخ
منبع http://www.nic.funet.fi/~magi/metsola/arkisto/panteismi/spinoza.html
پدیدآور
باروخ اسپینوزا  (1632–1677)  wikidata:Q35802 s:en:Author:Benedictus de Spinoza q:fa:باروخ اسپینوزا
 
باروخ اسپینوزا
نام‌های دیگر
باروچ اسپینوزا; بندیکت اسپینوزا; اسپینوزا; بنکدیت دو اسپینوزا
توضیحات فیلسوف، Bible translator، grinder of lenses، کارشناس سیاسی، زبان‌دان و متخصص الهیات هلندی
تاریخ تولد/درگذشت ‏۲۴ نوامبر ۱۶۳۲‏ ویرایش در ویکی‌داده ‏۲۱ فوریهٔ ۱۶۷۷‏ ویرایش در ویکی‌داده
محل تولد/مرگ آمستردام لاهه
محل کار
لاهه (۱۶۶۹–۱۶۷۷); آمستردام (۱۶۶۰–۱۶۶۰); رینس‌بورخ (۱۶۶۳–۱۶۶۳); Voorburg (۱۶۶۳–۱۶۶۹) ویرایش در ویکی‌داده
کنترل از طریق مرجع
creator QS:P170,Q35802
Public domain

این اثر در کشورهایی و مناطقی که مدت زمان حق تکثیر، عمر پدیدآورنده بعلاوه 100 سال یا کمتر بعد از مرگ او است، در مالکیت عمومی قرار دارد.


این اثر در ایالات متحده آمریکا در مالکیت عمومی قرار دارد به این دلیل که قبل از ۱ ژانویهٔ ۱۹۲۹ منتشر یا در ادارهٔ حق تکثیر آمریکا ثبت شده‌است.

عنوان

شرحی یک‌خطی از محتوای این فایل اضافه کنید

آیتم‌هایی که در این پرونده نمایش داده شده‌اند

توصیف‌ها

۹ نوامبر 1671گرگوریان

تاریخچهٔ پرونده

روی تاریخ/زمان‌ها کلیک کنید تا نسخهٔ مربوط به آن هنگام را ببینید.

تاریخ/زمانبندانگشتیابعادکاربرتوضیح
کنونی‏۲۴ آوریل ۲۰۰۶، ساعت ۱۶:۰۸تصویر بندانگشتی از نسخهٔ مورخ ‏۲۴ آوریل ۲۰۰۶، ساعت ۱۶:۰۸۵۲۸ در ۳۴۱ (۳۸ کیلوبایت)TomistiSpinoza's letter to Leibniz. Source: http://www.nic.funet.fi/~magi/metsola/arkisto/panteismi/spinoza.html {{PD-Old}} Category:Baruch Spinoza

صفحهٔ زیر از این تصویر استفاده می‌کند:

کاربرد سراسری پرونده

ویکی‌های دیگر زیر از این پرونده استفاده می‌کنند:

فراداده