پرونده:Epicteti Enchiridion Latinis versibus adumbratum (Oxford 1715) frontispiece.jpg

Page contents not supported in other languages.
از ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد

پروندهٔ اصلی(۱٬۹۹۶ × ۳٬۵۳۰ پیکسل، اندازهٔ پرونده: ۲٫۴۷ مگابایت، نوع MIME پرونده: image/jpeg)

خلاصه

هنرمند
William Sonmans  (1650–1708)  wikidata:Q18811422
 
نام‌های دیگر
Wilhelm Sonmans; Wilhelm Sunman; William Sunman; Sonmans; Willem Sunman
توضیحات نقاش هلندی
تاریخ تولد/درگذشت ‏ژوئیه ۱۶۵۰‏ ویرایش در ویکی‌داده ۱۷۰۸ ویرایش در ویکی‌داده
محل تولد/مرگ دوردرخت سوهو
محل کار
کنترل از طریق مرجع
artist QS:P170,Q18811422
Michael Burghers  (–1727)  wikidata:Q6828935
 
نام‌های دیگر
Michael Burgers
توضیحات قلم‌زن، طراح، etcher، قلم‌زن مس و mezzotinter هلندی
Dutch engraver
تاریخ تولد/درگذشت ۱۶۵۰ / حوالی  ویرایش در ویکی‌داده ‏۹ ژانویهٔ ۱۷۲۷‏ / ۱۷۲۷ ویرایش در ویکی‌داده
محل تولد/مرگ اوترخت آکسفورد
محل کار
کنترل از طریق مرجع
artist QS:P170,Q6828935
پدیدآور

Frontispiece drawn by “Sonnem.” (?, left bottom corner) and engraved by “MB” (bottom right corner). The artist is likely William Sonmans (Sunman). The engraver is Michael Burghers. (Burghers engraved other portraits by Sonmans in this period).

Image scanned by the John Adams Library at the Boston Public Library. Image slightly improved by Aristeas.
توضیح
English: Imaginary portrait of Epictetus. Engraved frontispiece of Edward Ivie’s Latin translation (or versification) of Epictetus’ Enchiridon, printed in Oxford in 1715. Original title of the book: “Epicteti Enchiridion Latinis versibus adumbratum. Per Eduardum Ivie A. M. Ædis Christi Alumn. […] Oxoniæ, Theatro Sheldoniano, MDCCXV. […]”

The subscription is an epigram from the Anthologia Palatina (VII 676) and reads:

Δοῦλος Ἐπίκτητος γενόμην, καὶ σῶμ’ ἀνάπηρος,
καὶ πενίην Ἶρος, καὶ φίλος ἀθανάτοις.
“I was Epictetus the slave, and not sound in all my limbs, and poor as Irus, and beloved by the gods.” (Irus is the beggar in the Odyssey.)
Deutsch: Phantasieporträt Epiktets. Radierung als Frontispiz zu Edward Ivies lateinischer Übersetzung (bzw. Versifikation) von Epiktets Enchiridon, erschienen Oxford 1715. Originaltitel des Buches: „Epicteti Enchiridion Latinis versibus adumbratum. Per Eduardum Ivie A. M. Ædis Christi Alumn. […] Oxoniæ, Theatro Sheldoniano, MDCCXV. […]“
Das als Bildunterschrift dienende griechische Epigramm stammt aus der Anthologia Palatina (VII 676) und lautet übersetzt in etwa: „Ich war der Sklave Epiktet, mit verkrüppeltem Körper, ein Iros wegen meiner Armut und der Unsterblichen Freund.“ (Iros ist der Bettler in der Odyssee.)
تاریخ ۱۷۱۵
date QS:P571,+1715-00-00T00:00:00Z/9
منبع/عکاس https://archive.org/details/epictetienchirid00epic
دیگر نسخه‌ها

اجازه‌نامه

This image is in the public domain because it is a mere mechanical scan or photocopy of a public domain original, or – from the available evidence – is so similar to such a scan or photocopy that no copyright protection can be expected to arise. The original itself is in the public domain for the following reason:
Public domain

این اثر در کشورهایی و مناطقی که مدت زمان حق تکثیر، عمر پدیدآورنده بعلاوه 100 سال یا کمتر بعد از مرگ او است، در مالکیت عمومی قرار دارد.


You must also include a United States public domain tag to indicate why this work is in the public domain in the United States.

This tag is designed for use where there may be a need to assert that any enhancements (eg brightness, contrast, colour-matching, sharpening) are in themselves insufficiently creative to generate a new copyright. It can be used where it is unknown whether any enhancements have been made, as well as when the enhancements are clear but insufficient. For known raw unenhanced scans you can use an appropriate {{PD-old}} tag instead. For usage, see Commons:When to use the PD-scan tag.


Note: This tag applies to scans and photocopies only. For photographs of public domain originals taken from afar, {{PD-Art}} may be applicable. See Commons:When to use the PD-Art tag.

عنوان

شرحی یک‌خطی از محتوای این فایل اضافه کنید
Illustration of Epictetus in Edward Ivie’s 1715 Latin translation of Enchiridion.

آیتم‌هایی که در این پرونده نمایش داده شده‌اند

توصیف‌ها

تاریخچهٔ پرونده

روی تاریخ/زمان‌ها کلیک کنید تا نسخهٔ مربوط به آن هنگام را ببینید.

تاریخ/زمانبندانگشتیابعادکاربرتوضیح
کنونی‏۲۵ ژانویهٔ ۲۰۱۰، ساعت ۱۰:۴۲تصویر بندانگشتی از نسخهٔ مورخ ‏۲۵ ژانویهٔ ۲۰۱۰، ساعت ۱۰:۴۲۱٬۹۹۶ در ۳٬۵۳۰ (۲٫۴۷ مگابایت)Aristeas{{Information |Description={{en|1=Imaginary portrait of Epictetus. Engraved frontispiece of Edward Ivie’s Latin translation (or versification) of Epictetus’ ''Enchiridon'', printed in Oxford in 1751.}} |Source=http:/

صفحهٔ زیر از این تصویر استفاده می‌کند:

کاربرد سراسری پرونده

ویکی‌های دیگر زیر از این پرونده استفاده می‌کنند:

فراداده