ویکی‌پدیا:ویکی‌پروژه رده‌بندی/شوروی یا اتحاد جماهیر شوروی
شوروی یا اتحاد جماهیر شوروی[ویرایش]
رده:اتحاد شوروی که غلط است، مقاله‌ها را در رده:شوروی بریزیم یا رده:اتحاد جماهیر شوروی؟ --Taranet ۱۹ اوت ۲۰۰۸، ساعت ۱۵:۰۰ (UTC)
- به نظر می‌رسد اتحاد جماهیر شوروی عنوان رسمی‌تری باشد. اما روند متداول فعلی در ویکی‌پدیا می‌گوید که رده:شوروی درست است. مثال‌های دیگر در این زمینه رده:آمریکا به‌جای رده:ایالات متحده آمریکا، رده:ایران به‌جای رده:جمهوری اسلامی ایران و رده:روسیه به‌جای رده:جمهوری فدراتیو روسیه است. به‌نظرم چنین روندی باید در مورد رده:جمهوری خلق چین هم اعمال شود. ٪ مرتضا ۳ سپتامبر ۲۰۰۸، ساعت ۱۴:۱۳ (UTC)
- رده:آمریکا که کاملا اشتباه است، زیرا آمریکا نام یک قاره است و در ویکی انگلیسی هم رده‌اش united states است، ولی حوصله نداشتم مطرحش کنم! چین و ایران و شوروی فرق دارند. چین و ایران فکر می‌کنم قابل چشم پوشی باشند. اما شوروی یعنی «شورایی» و یک رده به نام شورایی معلوم نیست چه چیز شورایی‌ای اشاره دارد، هرچند که به دلیل کاربرد بسیار کم (تقریبا صفر) واژه شوروی در زبان فارسی، می‌توان گفت تبدیل به اسم خاص شده و قابل چشم پوشی است. حالا سوال من این بود که چشم پوشی کنیم یا خیر؟--Taranet ۳ سپتامبر ۲۰۰۸، ساعت ۲۰:۰۱ (UTC)
- نظر خودم این است که می‌توانیم از همان «شوروی» استفاده کنیم، (زیرا به دلیل کاربرد بسیار کم (تقریبا صفر) واژه شوروی در زبان فارسی، می‌توان گفت تبدیل به اسم خاص شده است)--Taranet ۳ سپتامبر ۲۰۰۸، ساعت ۲۰:۰۱ (UTC)
- حتی یک بار هم ندیده یا نشنیده‌ام که شوروی جز شوروی در فارسی معنی دهد.:)--سروش ☺گپ ۷ سپتامبر ۲۰۰۸، ساعت ۱۱:۰۳ (UTC)
- به نظر من رده:شوروی مناسب است، این انتخاب باید با آگاهی از این باشد که رده‌ای برای «رده:جماهیر شوروی» (به عبارتی کشورهای پیشین در شوروی) و رده‌ای برای «رده:اقمار شوروی» (کشورهای پیشین پیرو شوروی) در آینده نیاز خواهد بود. مهدی.غ ۷ سپتامبر ۲۰۰۸، ساعت ۱۹:۱۴ (UTC)