ویکی‌پدیا:ویکی‌پروژه آلبوم‌ها

از ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد
پرش به: ناوبری، جستجو

ویکی‌پروژهٔ آلبوم‌ها پروژه‌ای با مشارکت ویکی‌پدیانویسان است که وقت خود را صرف پیشرفت پوشش ویکی‌پدیا از همهٔ گونه‌های آلبوم‌های موسیقی می‌کنند. ما در جست‌وجوی شیوه‌های ساده‌سازی صفحات آلبوم هستیم تا کاربران اطلاعات پایه‌ای را به سرعت بیابند، صفحات با استاندارد بالا را ایجاد کنند، به قالبی استانداردشده مطمئن شوند و مقالاتی را با اطلاعات هرچه بیشتر ایجاد کنند. نیز پروژه‌ای با عنوان ویکی‌پدیا:ویکی‌پروژه آلبوم‌های برگزیده وجود دارد، که در جست‌وجوی هماهنگ‌سازی تلاش‌ها برای دست‌یافتن به تعداد هرچه بیشتر مقالاتی است که به درجهٔ برگزیده می‌رسند.

شما می‌توانید به راحتی سؤالات خود را در صفحهٔ بحث بپرسید. در زیر توضیحاتی مقدماتی دربارهٔ نوشتن یک مقالهٔ مشخص یک آلبوم موسیقی آمده است؛ این تنها یک راهنما است و شما می‌توانید یک مقاله را آن‌گونه که خودتان مناسب می‌دانید تغییر دهید، گرچه ممکن است سایرین آن مقاله را برای مطابق‌شدن با استانداردهای ما تغییر دهند.

زیرصفحه‌ها[ویرایش]

{{Wikipedia:Version 1.0 Editorial Team/Album articles by quality statistics}}

الگوهای پروژه[ویرایش]

  • هنگامی که یک صفحهٔ جدید آلبوم را ایجاد می‌کنید یا می‌یابید، لطفاً {{آلبوم}} را به آغاز صفحهٔ بحث اضافه کنید. الگوی {{آلبوم}} چندین پارامتر اختیاری دارد:
    • پارامتر کلاس مقاله را به رده‌های بر اساس درجه‌بندیش اضافه می‌کند. از کدهای stub, start, B, GA, A or FA استفاده کنید. /ارزش‌یابی را برای جزئیات در مورد این درجه‌بندی‌ها و اهمیت ببینید.
    • اگر صفحه هیچ الگوی اطلاعاتی ندارد، برای نیازمند-جعبه اطلاعاتی از بله استفاده کنید.
    • اگر صفحه نیازمند رسیدگی فوری است، از بله استفاده کنید در غیر این صورت این پارامتر را پاک کنید.
    • پارامتر خودکار برای ربات‌ها است. هیچ توجهی به ربات پشت ماجرا نداشته باشید.
{{آلبوم
|کلاس=
|اهمیت=
|رسیدگی=
|نیازمند-جعبه اطلاعاتی=
|خودکار=
}}

سرشناسی[ویرایش]

با وجود این‌که کاربران این پروژه به دیدن مقاله‌های جدید در مورد آلبوم‌ها علاقه دارند، اما همهٔ آلبوم‌ها شایستهٔ داشتن مقاله در ویکی‌پدیا نیستند. بسیاری فکر می‌کنند که هر آلبوم استودیویی اصلی از یک هنرمند سرشناس به اندازهٔ کافی اهمیت دارد که در ویکی‌پدیا مقاله داشته باشد، اما سایر ویرایشگران از توصیه‌های سخت‌گیرانه‌تری پیروی می‌کنند. سیاست‌ها و پیش‌نهادهای سیاستی زیر را ببینید:

Style[ویرایش]

نام‌گذاری[ویرایش]

نام مقاله می‌بایست نام آلبوم باشد، که در صورت لزوم باید ابهام‌زدایی شده باشد. . از ابهام‌زدایی‌هایی پیش از موعود استفاده نکنید! هنگامی که استفادهٔ دانشنامه‌ای دیگری از نام آلبوم نیست، مقاله باید با یک نام عادی ثبت شود، برای مثال فریاد لندن و نه فریاد لندن (آلبوم). در مواردی که ابهام‌زدایی نیاز است، واژهٔ (چندآهنگه) می‌بایست برای آلبوم‌های چندآهنگه، (نماهنگ) برای آلبوم‌های نماهنگی و (آلبوم) برای سایر آلبوم‌ها استفاده شود، برای نمونه بی‌خواب (آلبوم) و منزل غذای گازی (چندآهنگه). برای چند آلبوم با یک نام، از نام هنرمند استفاده کنید تا میان آلبوم‌ها تمایز حاصل شود، مثلاً پایین‌آمده به زمین (آلبوم رینبو) و پایین‌آمده به زمین (آلبوم آزی آسبرن). برای هنرمندانی که چند آلبوم را با یک نام منتشر می‌کنند، به وسیلهٔ سال ابهام‌زدایی کنید، مانند ویزر (آلبوم ۱۹۹۴) و ویزر (آلبوم ۲۰۰۱) (مگر در صورتی که دو آلبوم در یک سال منتشر شده باشند، که در آن صورت می‌بایست به وسیلهٔ بعضی قراردادهای پذیرفته‌شده ابهام‌زدایی شوند).

اگر عنوان آلبوم از الفبای لاتین استفاده نمی‌کند، نام آلبوم می‌بایست به فرم استفاده‌کننده از کاراکترهای لاتین، نویسه‌گردانی شود. این عنوان باید در خط آغازین مقاله به زیان اصلی پدیدار شود. هم‌چنین ببینید: ویکی‌پدیا:قراردادهای نام‌گذاری (از انگلیسی استفاده کنید).

قالب‌بندی[ویرایش]

ترانه‌ها و تک‌آهنگ‌ها در «گیومه» می‌آید، عناوین آلبوم ایتالیک می‌شوند و هنرمندان بدون قالب‌بندی می‌آیند، با نقطه‌گذاری با توجه به شیوه‌نامه، برای مثال:

The Beatles' songs "Taxman", "Eleanor Rigby" and "Love You To" are from their album Revolver.

پیوندها باید فقط برای مقاله ترانه‌هایی ایجاد شوند که وجود ندارند اگر شما گمان می‌کنید که ترانه‌ای کاملاً شایسته داشتن مقاله‌ای جداگانه هستند.

نوشتن با حروف بزرگ[ویرایش]

در عناوین ترانه‌ها یا آلبوم‌ها، و نام‌های گروه‌ها، قواعد استاندارد در انگلیسی عبارت‌اند از:

  1. همواره اولین و آخرین کلمه در عنوان می‌بایست بزرگ نوشته شوند.
  2. حروف عطف و ربط را بزرگ ننویسید (و، ولی، یا، نه)، حروف اضافه و لفظ‌های الحاقی بی‌تکبه (به، بالا، در، برایحروف تعریف (یک)، و واژه‌ to در مصادر کوتاه‌تر از ۵ حرف.
  3. سایر حروف بزرگ نوشته می‌شوند، شامل افعال کوتاه‌تر (Is، Are، Be، Do) و ضمایر (Me، It، His).

Dating[ویرایش]

Please try to add the year in parentheses after mentioning an album for the first time in an article or paragraph (unless the year is contained within the sentence) as in: "Nirvana's next album was the breakthrough classic مهم نیست (1991)". Do not use piped links to "years in music" e.g. [[1991 in music|1991]], instead add (see 1991 in music) where you feel it is appropriate.

Do not describe uncertain dates by using the season name, eg "released in winter, 1995". This can be ambiguous as northern and southern-hemisphere seasons occur at opposite times of the year. Instead, use the most accurate date possible, such as "February 1995" or "early 1995", if a more precise date cannot be verified.

میان‌بُر:
WP:ALBUM#LEAK

The date an album was leaked onto the Internet is usually not notable, unless it resulted in some other action that is notable, such as being directly responded to by the musical artist or their management, or the leak itself receiving broad media coverage.

Disambiguating links[ویرایش]

When linking genres and other terms in the article, be sure it points to the appropriate music-related article and not a disambiguation page. For example, rock should point to راک and not rock; alternative should point to آلترنتیو راک and not alternative, a disambiguation page. Use piped links if necessary. Other terms to look out for are: موسیقی پاپ, band (musical ensemble), LP (gramophone record) and several more.

برای more style suggestions، مقالهٔ Wikipedia:WikiProject Music/MUSTARD را ببینید.

جعبه اطلاعات[ویرایش]

خطرناک
آلبوم استودیویی اثر مایکل جکسون
پخش ۲۶ نوامبر ۱۹۹۱
۵ آذر ۱۳۷۰ ه.ش
ضبط ۲۵ ژوئن ۱۹۹۰ - ۲۹ اکتبر ۱۹۹۱
سبک آر اند بی، پاپ، سول، فانک، نیو جک سوئینگ، هارد راک
زمان ۷۶:۵۸
ناشر اپیک رکوردز
تهیه‌کننده

مایکل جکسون تدی رایلی

بیل بترل
گاه‌نگاری آلبوم‌های مایکل جکسون
بد
(۱۳۶۶)
خطرناک
(۱۳۷۰)
خطرناک - کلکسیون میکس شده
(۱۳۷۲)

جعبهٔ اطلاعات آلبوم‌ها الگویی است که باید در ابتدای مقالات آلبوم‌ها قرار بگیرد. این جعبه، اطلاعات پایه‌ای از آلبوم، به خوانندهٔ مقاله می‌دهد.

کد[ویرایش]

بیشتر مقاله‌های آلبوم‌ها، فقط به این عنوان‌های زیر نیاز دارند اما اگر الگویی کامل‌تر می‌خواهید، حالت پیشرفته را ببینید. اگر اطلاعاتی در دسترس نیست (مثلا نام ناشر را نمی‌دانید) عنوان را حذف نکنید؛ فقط روبرویش را خالی بگذارید یا عبارت ??? را روبه‌روی آن قرار دهید تا مشارکت کنندگان دیگر ویکیپدیا آن گزینه را پر کنند. همچنین در صورت امکان با قرار دادن اطلاعات در بین [[]] آن‌ها را ویکی لینک کنید.

{{جعبه اطلاعات آلبوم <!-- ویکی‌پدیا:ویکی‌پروژه_آلبوم‌ها را ببینید -->
| نام        = 
| نوع        = 
| هنرمند     = 
| جلد        = 
| حاشیه      = 
| پخش        = 
|خواننده(ها) =
|نوازنده(ها) =
|آهنگساز(ها) =
| ضبط        = 
| سبک        = 
| زمان       = 
| ناشر       = 
| تهیه‌کننده  = 
| نقدها      = 
| آلبوم قبلی = 
| این آلبوم  = 
| آلبوم بعدی = 
}}

نام[ویرایش]

نام آلبوم را با متن مشخص کنید نه نماد. نام آلبوم خودبه‌خود خوابیده (ایتالیک) نوشته می‌شود.

نوع[ویرایش]

هر آلبوم نوعی دارد (مانند: آلبوم استودیویی، آلبوم ریمیکس و...). در صورت آگاهی از نوع آلبوم، یکی از کدهای زیر را در قسمت نوع قرار دهید. با این کار جعبهٔ آلبوم به رنگ مخصوصی در می‌آید.

Code Display
استودیو
آلبوم استودیویی اثرهنرمند
نمونه نمايشى
نمونه نمایشی اثرهنرمند
ep
آلبوم چندآهنگه اثرهنرمند
زنده
آلبوم زنده اثرهنرمند
بهترین
بهترین آهنگ‌ها اثرهنرمند
remix
آلبوم ریمیکس اثرهنرمند
box
مجموعه جعبه‌ای اثرهنرمند
گردآوری‌شده
گردآوری‌شده اثرهنرمند
تلفیق
تلفیق اثرهنرمند
موسیقی متن
موسیقی متن اثرهنرمند
film
موسیقی پس‌زمینه فیلم اثرهنرمند
ویدئو
آلبوم ویدئویی اثرهنرمند
اثرهنرمند


جلد[ویرایش]

An image of the official front cover of the original version of the album (or a reissue, if no original cover can be found) should be included at Cover. Album cover artwork may be scanned, or downloaded from another site such as All Music Guide or Amazon.com. Note that whether you scan one yourself or copy it from another site, when uploading an image, you must tag it properly and follow guidelines. If you cannot find a cover image, just leave this field blank.

انتشار[ویرایش]

در قسمت انتشار، باید تاریخ اولین باری که آلبوم انتشار یافت را بنویسید. می‌توانید تاریخ‌های دیگر انتشار آلبوم را در قسمتی دیگر از مقاله و تحت عنوان تاریخ‌های انتشار بیاورید. همچنین برای نوشتن تاریخ می‌توانید از الگوی {{Start date|2007|7|31}} استفاده کنید. (اگر تاریخ دقیق را نمی‌دانید می‌توانید از {{Start date|2007|7}} و یا {{Start date|2007}} استفاده کنید.)

برای تبدیل تاریخ‌ها از میلادی به هجری خورشیدی و برعکس، از الگوهای {{میلادی}} و {{جلالی}} استفاده کنید.

ضبط[ویرایش]

در این قسمت باید جزئیات و یا داده‌هایی را در مورد زمان و مکان ضبط آلبوم بنویسید. دقت شود که تاریخ و محل انتشار آلبوم را در این قسمت ننویسید.

سبک[ویرایش]

در این قسمت باید سبک آلبوم را بنویسید. مانند: موسیقی پاپ یا موسیقی راک. سبک‌ها باید بین [[]] قرار بگیرد تا ویکی لینک شود. دقت کنید که کلمهٔ موسیقی نباید معلوم شود. برای این کار از دستور روبه‌رو استفاده کنید: [[موسیقی پاپ|پاپ]] که به جای موسیقی پاپ می‌شود پاپ.

زمان[ویرایش]

در این قسمت باید زمان کل آلبوم را بنویسید. زمان باید به صورت عددی و در قالب دقیقه و ثانیه نوشته شود. (مثال: ۷۲:۴۳)

در صورت امکان منبعی را هم در روبه‌رویش ذکر کنید. همانند <!--CD liner notes-->

برچسب[ویرایش]

در این قسمت باید نام برچسب یا لیبلی (label) که آلبوم اصلی با آن منتشر شده را بنویسید. دقت کنید که نام برچسب باید بدون کلمهٔ رکوردز باشد. برای مثال به جای اپیک رکوردز باید بنویسید اپیک که دستورش به شکل روبه‌رو است: [[اپیک رکوردز|اپیک]]

در صورتی که بعد از گذشت زمان برچست آلبوم عوض شد، آن را متن مقاله و در قسمتی همانند تاریخ‌های انتشار یا انتشار بیاورید.

تولیدکننده[ویرایش]

در این قسمت باید نام تولیدکنندهٔ آلبوم را بنویسید. دقت شود که نامی که می‌نویسد باید در بین [[]] قرار بگیرد تا با مقاله‌ی مربوطه ویکی لینک شود. در صورتی که تولیدکنندهٔ آلبوم بیش از یک نفر بود، با ویرگول ، آن‌ها را از هم جدا کنید. (مثال: مایکل جکسون، کوئینسی جونز، تدی رایلی)

نقدها[ویرایش]

Professional reviews may include only reviews written by professional music journalists or DJs, or found within any online or print publication having a (paid or volunteer) editorial and writing staff (which excludes personal blogs). The standard for inclusion always is that the review meet Wikipedia's guideline for reliable sources and that the source be independent of the artist, record company, etc. A list of some sources of professional reviews is available at WP:ALBUM#Review sites. Due to their proliferation and dubious value, lists (e.g. Rolling Stone's 100 Greatest Punk Rock Albums of the Early 1980s) may not be included.

The reviews should be listed alphabetically in the Reviews field. Start each one on a new line, beginning with an asterisk (*). The first bit of info should be the name of the source (most commonly a magazine like Rolling Stone—note that magazines are italicized).

The second bit should be the rating given in the review (e.g. 4/5). The rating should use the same format as in the review, to accurately portray the score of the review. For star ratings you should use the star rating template, for example, entering {{Rating|4.5|5}}, will render: 4.5/5 ستاره. For reviews by رابرت کریستگاو you should use the Christgau review template, for example, entering {{Review-Christgau|dud|album=10000}}, will render: الگو:Review-Christgau. Numerical ratings, letter grades and other non-symbol ratings should be shown using plain text in parentheses, like (3.5/10), (B) or (90%). If no rating is given in the review you should use the word (favorable) or (unfavorable) to describe the review, possibly allowing for (ambivalent), (mixed), (extremely favorable) and more, but keep it short and simple. If you cannot summarize the review, just leave this second bit blank.

The third bit is preferably a link to the actual review on an official page; it may also be a summary of the review located elsewhere (if the original publisher doesn't include it online). The link should display as the year that the review was published. If you cannot find the year of publication, the word link will suffice. If there are no online sources, you may include no link at all, but must then cite the information properly. The citation should include the full date of publication and preferably the page number.

Include no more than ten reviews. When choosing which reviews to include, consider the notability of the review source and keeping a neutral point of view. For older albums, try to include not just contemporary but also some more recent reviews.

گاه‌نگاری[ویرایش]

The chronology section should link to the previous album on the left (using the Last album field) and the next album on the right (using the Next album field). The current album should be in the middle (using the This album field). Only studio albums, usually excluding live albums, compilations, singles and EPs should be included in the chronology.

The current album should always be in boldface. All album titles should be italicized. The year of release of the albums should be listed in parentheses, separated from the album title by <br /> or <br />. Wikipedia's date style guidelines recommend that years should not be linked within the chronology section. Cover images should not be included in the chronology, as that would not be fair use. For first albums the left box should be left blank. For latest albums the right box should be left blank. At least one of the two fields, previous or next, must have a value filled in, for the chronology to display.

No more than one album should be included in any of the three slots in the chronology. Additional chronologies may be used if necessary (see below). Albums released on the same day should be listed separately, ordered using the standard ordering of those albums, or alphabetically if no such standard exists.

کاربردهای پیشرفته[ویرایش]

تریلر
آلبوم استودیویی اثر مایکل جکسون
پخش ۳۰ نوامبر ۱۹۸۲
۹ آذر ۱۳۶۱ ه.ش
ضبط اپیک استودیو
سبک پاپ راک، سول، فانک، آر اند بی
زمان ۴۲:۲۶
زبان انگلیسی
ناشر اپیک رکوردز
گاه‌نگاری آلبوم‌های مایکل جکسون
جدا از بقیه
(۱۳۵۸)
تریلر
(۱۳۶۱)
بد
(۱۳۶۶)
تک‌آهنگ‌ها از تریلر
  1. «آن دختر برای من است»
    پخش: ۱۸ اکتبر ۱۹۸۲
  2. «بیلی جین»
    پخش: ۳ ژانویه ۱۹۸۳
  3. «بزن به چاک»
    پخش: ۱۴ فبریه ۱۹۸۳
  4. «می‌خوای چیزی رو شروع کنی»
    پخش: ۸ مه ۱۹۸۳
  5. «طبیعت بشر»
    پخش: ۳ جولای ۱۹۸۳
  6. «پی وای تی»
    پخش: ۱۹ سپتامبر ۱۹۸۳
  7. «تریلر»
    پخش: ۲۳ ژانویه ۱۹۸۴
[[پرونده:|200px|جلد آلبوم تریلر در سال ۲۰۰۱|200px]]
جلد آلبوم تریلر در سال ۲۰۰۱

In special situations, additional fields may be applicable. Unused fields may be either left blank, or deleted.

{{جعبه اطلاعات آلبوم <!-- ویکی‌پدیا:ویکی‌پروژه_آلبوم‌ها را ببینید -->
| نام        = 
| نوع        = 

| نوع طولانی‌تر    = 
| هنرمند      = 
| جلد       = 

| اندازه جلد  = 
| توضیح تصویر     = 
| پخش    = 
| ضبط    = 
| سبک       = 
| زمان      = 

| زبان    = 
| ناشر       = 
| کارگردان    = 
| تهیه‌کننده    = 
| نقدها     = 

| گردآورنده    = 
| گاه‌نگاری  = 
| آلبوم قبلی  = 
| این آلبوم  = 
| آلبوم بعدی  = 

| متفرقه        = 
}}


نوع طولانی‌تر

در این قسمت شما می‌توانید نوع دیگر آلبوم را بنویسید. برای مثال ممکن است یک آلبوم علاوه‌بر آن که گردآوری‌شده است، حالت مجموعه جعبه‌ای نیز دارد. در این حالت باید عبارت مجموعه جعبه‌ای را در قسمت | نوع طولانی‌تر = بنویسید.

اندازه جلد

This field should be used if the image being used is less than 200px (and you cannot locate a larger image). Fill in this field with the width of the image, using only a numeric value (i.e. "150", not "150px"). If set to "0", this hides the cover image, whether one is specified in "Cover" or the default cover image is used.

توضیح تصویر

If the album has been issued with different front covers, which version the image refers to should be noted here.

زبان

This field should identify what زبان or languages are used in the lyrics of the album (assuming the music contains vocals). Do not forget to disambiguate and pipe link when necessary. For example, if an album's lyrics are in English and French, you would use [[English language|English]], [[French language|French]].

کارگردان

This field is only applicable to video albums. The name of the director should be linked to the corresponding article. If there is more than one director, the names should be delimited by commas.

تألیف کننده

This field is only applicable to compilation albums of any kind where the person or entity responsible for selecting the album's track listing is known.

گاه‌نگاری

This field can be used when the album belongs to an overall series that is not adequately described by the artist's name alone; in these situations, the text entered in this field replaces the artist name that would normally be displayed preceding "chronology". Examples include series of compilation albums compiled by different people, and series of soundtracks (which are often "various artists" collections).

متفرقه

A number of templates exist that can be inserted in the Misc field, including {{Extra album cover 2}}, {{Extra chronology 2}}, {{Singles}} and {{Audiosample}}. If you use any of these templates, don't forget to add a second set of closing brackets for the nested template.

الگوی گاه‌نگاری اضافه

این قسمت برای گاه‌نگاری اضافه‌ی آلبوم است. آلبوم قبل و بعد از این آلبوم را در الگوی زیر بنویسید.

{{Infobox Album <!-- See Wikipedia:WikiProject_Albums -->
...
| متفرقه  = {{گاه‌نگاری اضافی
  | هنرمند      =
  | نوع         =
  | آلبوم قبلی  =
  | این آلبوم   =
  | آلبوم بعدی  =
  }}
}}


الگوی جلد اضافی ۲

در صورتی که آلبوم با جلدی اضافه منتشر شده است از الگوی زیر استفاده کنید. الگوی زیر باید در قسمت «متفرقه» اضافه شود.

{{Infobox Album <!-- See Wikipedia:WikiProject_Albums -->
...
| متفرقه   = {{جلد آلبوم اضافی
  | عنوان بالایی  = 
  | نوع          = 
  | جلد          = 
  | اندازه جلد   = 
  | عنوان پایینی = 
  }}
}}

The Upper caption field allows an optional header to be inserted and Lower caption allows for an optional explanatory label. For alternate covers the upper caption should be "Alternate cover" and the lower caption should mention where that cover was used (int'l release, re-release, censored original, etc.). As with the {{Extra chronology 2}} template, the Type field should contain the same type as the rest of the infobox.

الگو:تک‌آهنگ‌ها

اگوی زیر برای نمایش دادن تک‌آهنگهای انتشار یافته ار یک آلبوم است.

برای استفاده، باید آن از محل زیر کپی، و در قسمت «متفرقه» قرار دهید. برای اطلاعات بیشتر به الگوی تک‌آهنگ‌ها مراجعه کنید.

{{جعبه اطلاعات آلبوم <!-- See Wikipedia:WikiProject_Albums -->
...
| متفرقه        = {{تک‌آهنگ‌ها
  | نام             = 
  | نوع             = 
  | تک‌آهنگ ۱        = 
  | تاریخ تک‌آهنگ ۱  = 
  | تک‌آهنگ ۲        = 
  | تاریخ تک‌آهنگ ۲  = 
  | تک‌آهنگ ۳        = 
  | تاریخ تک‌آهنگ ۳  = 
  | تک‌آهنگ ۴        = 
  | تاریخ تک‌آهنگ ۴  = 
  | تک‌آهنگ ۵        = 
  | تاریخ تک‌آهنگ ۵  = 
  | تک‌آهنگ ۶        = 
  | تاریخ تک‌آهنگ ۶  = 
  | تک‌آهنگ ۷        = 
  | تاریخ تک‌آهنگ ۷  = 
  | تک‌آهنگ ۸        = 
  | تاریخ تک‌آهنگ ۸  = 
  | تک‌آهنگ ۹        = 
  | تاریخ تک‌آهنگ ۹  = 
  }}
}}

راهنما

نام
نام آلبومی که تک‌آهنگ از آن منتشر شده است.
نوع
نوع آلبومی که تک‌آهنگ‌ها از آن منتشر شده است. برای تعیین نوع آلبوم به اینجا بروید.
تک‌آهنگ
نام تک‌آهنگ مورد نظر. در صورت وجود مقاله درباره‌ی آن تک‌آهنگ، باید با [[]] به مقاله‌ی تک‌آهنگ ویکی لینک شود.
تازیخ تک‌آهنگ
تاریخ انتشار تک‌آهنگ. تاریخی که نوشته می شود باید ویکی‌لینک شود. اگر «روز» و یا «ماه» انتشار مبهم است، فقط «سال» را بنویسید.

توجه کنید که با قرار دادن کلمات مورد نظر در گزینه‌های الگوی بالا؛ تمام گزینه‌ها با فرمتی یکسان نمایش می‌یابند؛ بنابراین ایتالیک کردن لازم نیست.

Microformat

The HTML mark up produced by this template includes an hCalendar microformat, which makes the event details parsable by computers, either acting automatically to catalogue article across Wikipedia, or via a browser tool operated by a person, to (for example) add the subject to a calendar or diary application. For more information about the use of microformats on Wikipedia, please see the microformat project.

Dates will only appear if you use {{Start date}} or {{End date}} (use the former for single dates).

hCalendar uses HTML classes including:

  • "dtend"
  • "dtstart"
  • "location"
  • "summary"
  • "vevent"

Article body[ویرایش]

Articles on albums should normally be about only one album, including possible reissues. These guidelines assume an article about one album is being written, and will need adjusting for articles about multiple albums, for example by shifting the heading nesting levels down one step.

Each article should begin with the album infobox (see above), followed by the lead section which should include basics such as title, artist, release date, record label, and a word or two about genre and critical reception.

Describe history, themes (musical or lyrical), a consideration of its specific influences, specific followers, where it fits in its genre and what leanings it may have toward others, reasons for the order of tracks (if any), etc. Also, synthesize the general critical reception of the album, being as detailed as possible. Be sure to note minority opinions as well, properly attributed (preferably with an external link). Also, any way the album affected the cultural consciousness of a society or culture.

There are various methods for writing album articles, but in the course of writing them two distinct styles of article (that are actually opposite ends of a spectrum) have emerged most prominently, either of which may be appropriate, depending on the album in question.

Add a paragraph or two on how the album fits in the development of music. What does it sound similar to? What inspired the artists? Who listened to this album, then started a band of their own and became famous ten years later?

For an example of featured articles, see 1987 (What the Fuck Is Going On?) by The Justified Ancients of Mu Mu and Enta da Stage by Black Moon.

برای more detailed guidelines on writing music articles، مقالهٔ Wikipedia:WikiProject Music/MUSTARD را ببینید.

Track listing[ویرایش]

A track listing should generally be formatted as a numbered list.

  1. "Complete song title" (John Doe, Brian Smith) – 4:23
    • First verse: Name of rapper
    • Second verse: Name of rapper
    • Samples: Name of sample source (preferably including artist, song, and album)
  2. "Complete song title" (Doe, Kelly Kalamazoo) – 3:24
  3. "Complete song title" (Doe, Kalamazoo, Smith, David Whitman) – 2:34

Track names should be in quotes in the track listing and in the rest of the article. A track that is a medley of multiple songs should be inside one set of quotes, like this: "Song 1/Song 2". Untitled tracks should be listed as Untitled (without quotes). If a track has an article of its own, the track name should link to that article.

Note the standard method of attributing songwriters—write (and link) the full name the first time it appears, and then just give the last name (unless the first initial is necessary to disambiguate it, as in the Gallagher brothers of Oasis). If all songs were written by the same person or team, this can be stated at the top as "All songs were written by Gordon Gano." If several songs were written by the same person or team, this can be stated as "All songs were written by Gordon Gano, except where noted."

Track lengths should be included for each track. Use a spaced en dash (–) rather than a hyphen (-) as a dividing horizontal punctuation mark before the track length. (Note that they may both look the same in the edit box.) You can insert it from the special character list below the edit box (see Help:Special characters) or copy and paste it from here. You can also add it by writing &ndash; HTML entity to the edit box (like this "–") but this makes the code less readable. If you think that this is too difficult, you can still use a hyphen, and hope that someone is going to change it into a dash. This holds true both in "Track listing" and "Personnel" sections. See also ویکی‌پدیا:Manual of Style#Dashes.

Particularly for hip hop albums, it is helpful to list which members of a group (or guests) rap on which verses as well as mentioning sampling sources. This can be done in a nested list, as in the example above. Using a table is recommended in more complicated situations (see Before These Crowded Streets for example). If a table is used, it should be formatted using class="wikitable", using column headings "#", "Title" and "Length" for the track number, the track title and the track length, respectively.

The track listing should be under a primary heading named "Track listing". If there are significantly different track listings for different editions, these can be listed under sub-headings. If the album was released primarily on CD and spans multiple discs, these should be listed separately under sub-headings named "Disc one", "Disc two" and so on. Albums originally released primarily on vinyl or cassette should similarly list the tracks of each side separately under sub-headings named "Side one" and "Side two".

Personnel[ویرایش]

A personnel section should be included under a primary heading "Personnel" and should generally be formatted as an bulleted list of names and forms of participation, with en dashes between the two (see track listing section). The names should always be linked if an article exists. The forms of participation (for example instruments) should be written in lowercase, delimited by commas, and linked on the first occurrence only. Remember to pipe the links if needed, for example "percussion" to percussion instrument and "keyboard" to ساز کلیدی.

Certifications[ویرایش]

An album's certification can be worked into the body of the article, or a table can be created if an album has achieved multiple certifications.

برای more information and help on certifications، مقالهٔ Wikipedia:WikiProject Albums/Certifications را ببینید.

تاریخ عرضه[ویرایش]

آلبوم‌ها به طور معمول در تاریخ‌های متفاوت،‌ با برچسب‌های متفاوت و در فرمت‌های مختلفی در مکان‌های مختلفی عرضه می‌شوند. این اطلاعات می‌توانند در یک جدول گردآوری شوند. به یاد داشته باشید که جعبه اطلاعات باید تنها شامل اولین برچسب و تاریخ نشر باشد.

مکان تاریخ رچسب قالب Catalog
بریتانیا ۲۲ نوامبر, ۱۹۶۸ (میلادی) Apple Records mono double LP PMC 7067-8
stereo double LP PCS 7067-8
ایالات متحده آمریکا November 25, ۱۹۶۸ (میلادی) Apple, Capitol Records double LP SWBO 101
Worldwide reissue July 20, ۱۹۸۷ (میلادی) Apple, پارلفون, ای‌ام‌آی گروپ double CD CDP 7 46443-4 2
ژاپن March 11, ۱۹۹۸ (میلادی) Toshiba-EMI double CD TOCP 51119-20
Japan January 21, 2004 Toshiba-EMI remastered LP TOJP 60139-40

پیوند به بیرون[ویرایش]

مقالات آلبوم باید شامل بخش پیوند به بیرون از پیوند به منابع خارجی مرتبط با آلبوم باشند. پیوند به منابع مرتبط با هنرمند نباید در اینجا بیاید و و به‌جای آن در خود مقاله مربوط به هنرمند آورده می‌شوند. Links to individual reviews shouldn't be included here, but links to professional reviews can be included in the professional reviews section of the infobox. Appropriate links may include links to chords or lyrics for the tracks on the album. Note however that lyrics may be protected by copyright, and external resources that reprint lyrics may be violating that copyright, in which case they should not be linked.

Categories[ویرایش]

For album articles, there are three "top-level" categories: Category:Albums by artist, Category:Albums by year and Category:Albums by genre. Each album page should be placed into two categories, Category:<Artist name> albums and Category:<year> albums, which should be sub-categories of the respective top-level category. For consistency, the artist name should be the same as the title of their article (in terms of punctuation, "&"/"and", use of "The", etc.).

For example, Reign in Blood by Slayer was released in 1986 so it has the categories Category:Slayer albums and Category:1986 albums. To add it to these categories, you would place the following code at the bottom of the article:

[[Category:Slayer albums]]
[[Category:1986 albums]]

Category:Slayer albums is a sub-category of Category:Albums by artist, Category:American albums, which is a sub-category of Category:Albums by artist nationality and Category:Thrash metal albums, which is a sub-category of Category:Albums by genre. Category:1986 albums is a sub-category of Category:Albums by year.

Previous discussions have formed the consensus that a category for an artist's albums should be created even if they have only released one album (irrespective of whether they are likely to release more in the future). Please ensure that every category you create belongs to at least one other category, otherwise, it cannot be navigated to and will be listed at ویژه:Uncategorizedcategories.

Be sure that the categories are sorted properly. Use the {{DEFAULTSORT:}} magic word to control the alphabetization on the category page. For example:

{{DEFAULTSORT:Kinks, The}}
[[Category:The Kinks albums]]
[[Category:1964 albums]]

Note that albums should be alphabetized using the first letter of the title, while artists should be alphabetized as last name, first name.

نوشتار(های) وابسته: Help:Category

ترانه‌شناسی[ویرایش]

هیچ شیوهٔ واضحی برای به‌کارگیری یک مقالهٔ آلبوم در یک ترانه‌شناسی وجود ندارد. البته، شیوه‌های متعددی برای انجام این امر وجود دارد. در تمام این موارد به این نکات توجه کنید:

  • آلبوم‌ها را مرتب کنید مثلاً بر پایهٔ سال (زیرا یک ترانه‌شناسی به نوعی یک گاه‌شناسی است)،
  • اگر از جدول استفاده می‌کنید، از ویکی‌کد استفاده کنید تا فهرست، ساده‌تر نگه‌داری شود.

یک روش ساده برای فهرست آلبوم‌ها این است:

  • آلبوم اول (سال پخش)
  • آلبوم دوم (سال پخش)

دقت کنید که عنوان‌های آلبوم‌ها می‌بایست به صورت ایتالیک باشند و فقط آلبوم‌ها و نه سال عرضه پیوند داده شوند.

یک شیوهٔ دیگر می‌تواند استفاده از جدول باشد:

عنوان تاریخ پخش یادداشت ناشر
آلبوم اول 1999-01-01 نخستین آلبوم استودیویی نام ناشر
آلبوم دوم 2000-01-01 یادداشت دیگر نام ناشر

بیش‌تر جلدهای آلبوم‌ها تصاویری غیررایگان‌اند و اجازهٔ استفاده از آن‌ها در ترانه‌شناسی‌ها وجود ندارد (یا هر گالری یا هر فهرستی) See ویکی‌پدیا:Non-free content criteria #8 and ویکی‌پدیا:Non-free content#Acceptable_images for clarification of this policy.

برای further examples، مقالهٔ را ببینید.
برای current discussion about discography format، مقالهٔ Wikipedia talk:WikiProject Musicians/Article guidelines#Discography section را ببینید.

کارهایی که باید انجام شوند[ویرایش]

شما به دنبال کارهای مرتبط با پروژه هستید؟ در اینجا فهرستی از کارهایی که باید صورت بگیرند آمده است.

ویکی‌پدیا:ویکی‌پروژه آلبوم‌ها/خلاصه

Stock post message.svg فهرست انجام‌دادنی برای ویکی‌پدیا:ویکی‌پروژه آلبوم‌ها:

Collaboration task[ویرایش]

Maintenance[ویرایش]

Priority 1 (top) 

مشارکت‌کنندگان[ویرایش]

همه می‌توانند به پروژه بپیوند و مشارکت داشته باشند. فهرست مشارکت‌کنندگان در رده:کاربران ویکی‌پروژه آلبوم‌ها و این فهرست پیدا می‌شود.

برای پیوستن به این پروژه، لطفاً این جعبهٔ کاربری را با افزودن {{کاربر ویکی‌پروژه آلبوم‌ها}} در صفحه کاربری قرار دهید. شما به طور خودکار به ردهٔ کاربران اضافه می‌شوید.

' این کاربر، عضوی از
ویکی‌پروژهٔ آلبوم‌ها است.

اگر دوست دارید به کاربرانی جدید، با پیغامی مناسب این پروژه، خوش‌آمد بگویید، لطفاً از کد {{جا:ویکی‌پدیا:ویکی‌پروژه آلبوم‌ها/خوش‌آمد جدید}} استفاده کنید که این پیغام را در صفحهٔ بحثشان بر جای می‌گذارد.

Review sites[ویرایش]

The following is a list of some websites with reviews or links to reviews that you can use in album infoboxes:

  • Metacritic has no reviews but a list of most reviews from magazines (Rolling Stone, Q, Uncut, EW, etc.), websites (All Music Guide, PopMatters, Amazon.com, etc.) and newspapers (The Guardian, Village Voice, Los Angeles Times, etc.), normalized on a common scale, including links to online full reviews or excerpts from paper reviews with date and page (all reviews normalized on a 0-100 scale). This is very practical for quickly finding a lot of online reviews (instead of having to manually look up all of the others below), and very practical for having a meta-link to provide about paper-only reviews. (Example of a big Metacritic page: [۱] Example of an album article mixing links and meta-links: Furious Angels)
  • Rolling Stone (5-star scale)
  • PopMatters (no formal rating for reviews published before 2005; 10-point scale thereafter)
  • All Music Guide (5-star scale - do not indicate the "Album Pick" designation)
  • ARTISTdirect (5-star scale, plus mirror reviews from All Music Guide. If the review is a mirror, use the original instead.)
  • Crawdaddy! (no formal scale)
  • Blender Magazine (5-star scale)
  • Entertainment Weekly (grades on an A, B, C, D, F scale)
  • NME (10-point scale, at bottom of review)
  • Pitchfork Media (10-point scale, precision to a tenth of a point)
  • Alternative Press (5-point scale)
  • Slant Magazine (5-star scale)
  • Stylus Magazine (usually grades on an A, B, C, D, F scale)
  • Sputnikmusic (staff reviews only, 5-point scale)
  • Buy.com has no reviews, but does have a "professional reviews" link on the left side of album pages, containing brief excerpts from reviews from magazines like Mojo and NME, which do not have searchable online databases, and also includes the date and page of the review.
  • Robert Christgau (grades on an A, B, C, D, F scale)
  • Piero Scaruffi (10-point scale, not all artists have ratings)
  • Canoe.ca (portal for Sun Media newspapers in کانادا)
  • iq451.com has no reviews but has clickable links to many reviews, some of which are professional
  • The 9513--Country Music (5-star scale. Largest Country-only e-Mag).

Non-professional reviews[ویرایش]

As a matter of policy, reviews from these review sources are not considered professional, and should not be included in album infoboxes:

Reviews and ratings which only summarize other reviews and ratings should not be included either:

Non-English reviews[ویرایش]

As the number of reviews should be limited, and as languages other than English are not understood by a large number of readers, reviews in languages other than English should generally not be included unless the language is especially relevant to the album in question.

New articles[ویرایش]

برای a list of new articles found by AlexNewArtBot، مقالهٔ User:AlexNewArtBot/AlbumSearchResult را ببینید.

See also[ویرایش]

Directory Directory of WikiProjects

 

Council WikiProject Council

 

Guide Guide to WikiProjects

سایر پروژه‌ها

فهرست اصلی ویکی‌پروژه‌ها