ویکی‌پدیا:نگارخانه

از ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد
پرش به: ناوبری، جستجو

نگارخانه بخشی‌است که ممکن است در انتهای مقالات پیش از بخش «جستارهای وابسته» قرار گیرد.

استفاده از نگارخانه[ویرایش]

تا حد امکان تصاویر کنار مطلب مربوطه در متن مقاله باید قرار داده شوند. از اینرو وجود نگارخانه در مقاله‌های خرد می‌تواند مفید باشد چون کاربرانی که بعدتر می‌خواهند مقاله را گسترش دهند راحت‌تر تصاویر مرتبط را پیدا خواهند کرد. در برخی مقالات خاص دیگر هم به طور کلی می‌توان نگارخانه گذاشت.[۱]

نگارخانه ممنوع[ویرایش]

میانبر:

به دلایل زیر عموماً در مقاله‌های عادی و (به‌خصوص در مقاله‌های خوب و برگزیده) نیازی به استفاده از نگارخانه نیست.

  1. ویکی‌پدیا کلکسیون محتواهای چندرسانه‌ای نیست[۲] و نباید در هر مقاله کلکسیونی از تصاویر مرتبط با آن را در بخش «نگارخانه» آورد.
  2. وجود نگارخانه در مقاله حجم مقاله را بسیار بالا خواهد برد در حالی که با وجود ویکی‌انبار می‌توان به‌سادگی نگارخانه‌ای در آنجا ساخت و در مقاله با الگوی {{ویکی‌انبار}} که در بخش «پیوند به بیرون» می‌آید، به آن نگارخانه پیوند داد.

ساخت نگارخانه[ویرایش]

با تگ 'gallery' می‌توان نگارخانه ساخت. همچنین می‌توانید از الگوی {{نگارخانه}} استفاده کنید.

روش ساخت[ویرایش]

<gallery>
پرونده:Wiki.png
پرونده:Wiki.png|نشان ویکی‌پدیا
پرونده:Wiki.png|نشان ویکی‌پدیا|alt=نشان ویکی‌پدیا
پرونده:Wiki.png|[[راهنما:فهرست/پیوند‌ها|پیوند]] در متن می تواند باشد.
پرونده:Wiki.png
پرونده:Wiki.png| [[مدیاویکی]]<br />[[نحو]] کامل
</gallery>

نتیجه:

برای تغییر اندازه تصویرها می توان از کد زیر استفاده کرد

<gallery caption="Sample gallery" widths="180px" heights="120px" perrow="3">
پرونده:Wiki.png|Caption text.
[...]
</gallery>


ویژگی‌ها و مقادیر[ویرایش]

  • mode=
    • traditional Default
    • nolines No borders, less padding
    • packed All images aligned by having same height, justified
    • packed-overlay Like packed, but caption overlays the image, in a translucent box
    • packed-hover Like packed-overlay, but caption is only visible on hover (degrades gracefully on screen readers, and falls back to packed-overlay if a touch screen is used)
  • caption= Adds caption above the gallery
  • widths= Image widths (has no effect if mode is set to packed, packed-overlay, or packed-hover)
  • heights= Image heights
  • perrow= Number of images per row (has no effect if mode is set to packed, packed-overlay, or packed-hover)
  • showfilename=yes Show the filenames below the image

Indiscriminate use of the perrow attribute is strongly discouraged, because it prevents flexible use of different display sizes and نسبت ابعادیs, ranging from mobile miniature to wide "cinema" screens. However, the attribute should be used when a fixed grid arrangement is appropriate, such as "before/after", "low/medium/high", or other systematic comparisons of images.

دستورات[ویرایش]

چندین «حالت» (mode) برای گالری وجود دارد.


Traditional (حالت مرسوم):

این حالت در حال حاضر به طور پیش فرض، مشخص شده است و دستور پایه‌ای بدین نحو است:

<gallery>
File:Detroit Publishing Co. - A Yeoman of the Guard (N.B. actually a Yeoman Warder), full restoration.jpg|۱
File:Official_program_-_Woman_suffrage_procession_March_3,_1913_-_crop.jpg|۲
File:Thurston, the famous magician - East Indian Rope Trick.jpg|۳
File:Joseph Ferdinand Keppler - The Pirate Publisher - Puck Magazine - Restoration by Adam Cuerden.jpg|۴
</gallery>

آنچه می‌بینیم:

اگر می‌خواهید مطمئن شوید که با هر گونه تغییری در آینده باز حالت پیش فرض گالری، این سبک از گالری را حفظ خواهد کرد، پس با دستور "mode=traditional" آن را مشخص کنید، شبیه به مثال‌ها.


nolines (بدون قاب):

با افزودن پارامتر "nolines"، جعبه‌ها حذف خواهند شد. استفاده از این دستور مانند دستور قبلی است، اما به جای <gallery> دستور <gallery mode=nolines> گذاشته می‌شود. آنگاه خواهیم داشت:


packed (فشرده):

با تغییر <gallery> به <gallery mode=packed> یک گالری در مرکز با کمترین اتلاف فضا در اطراف هر تصویر، ایجاد خواهد شد، در زیر نشان داده شده است.

برای نوشتنِ شرحِ طولانی زیر تصاویر باریک، احتمالا بهترین راه، افزودن پارامتر heights= است با وجود تصاویر تا حدی بزرگتر، دستور پیش‌فرض، می‌تواند به نگارخانه‌ای زشت منجر شود. پایین را ببینید.


Packed-overlay (فشرده-پوشش):

این با استفاده از <gallery mode=packed-overlay> گالریی ایجاد خواهد شد که در آن، شرح تصاویر در پایین تصاویر، همپوشانی خواهد شد. این حالت برای توضیحات کوتاه، روش مناسبی می‌باشد.


Packed-hover (فشرده-شناور):

با استفاده از برچسب <gallery mode=packed-hover>، حین نگاه داشتن ماوس روی تصاویر، شرح تصویر نمایش داده خواهد شد. نکته: این وضعیت پیش‌فرضِ Packed-overlay (فشرده-پوشش) در سایت های تلفن همراه است.

سینتکس گسترده[ویرایش]

علاوه بر حالات فوق، شکل تعمیم‌یافته دستورات می‌باشد (برای فهرست کامل پارامترها به gallery tag help و بخش‌های پس از آن بنگرید.):

<gallery caption="Sample gallery" widths="180px" heights="120px" >
پرونده:Wiki.png
پرونده:Wiki.png|Captioned
پرونده:Wiki.png|Captioned with alt text|alt=The Wikipedia logo
پرونده:Wiki.png|[[Help:Contents/Links|Links]] can be put in captions.
پرونده:Wiki.png|Full [[مدیاویکی]]{{سخ}}[[نحو]] may now be used...
</gallery>

آنچه می‌بینیم:

The widths= and perrow= parameters do nothing in the packed, packed-overlay, or packed-hover modes. However, the heights= parameter can be extremely useful in these modes. For example, take the following:

<gallery mode=packed>
پرونده:Detroit Publishing Co. - A Yeoman of the Guard (N.B. actually a Yeoman Warder), full restoration.jpg|A Yeoman Warder, from a Victorian-era [[photochrom]]
پرونده:Official_program_-_Woman_suffrage_procession_March_3,_1913_-_crop.jpg|The Official program of the 1913 Woman Suffrage Procession held in Washington, D.C.
پرونده:Thurston, the famous magician - East Indian Rope Trick.jpg|[[Howard Thurston]] performing the [[Indian rope trick]]
پرونده:Joseph Ferdinand Keppler - The Pirate Publisher - Puck Magazine - Restoration by Adam Cuerden.jpg|"The Pirate Publisher", a satire of copyright infringement from the magazine [[پاک (مجله)]].
</gallery>

آنچه می‌بینیم:

همانطور که می بینید، محدودیت ابعاد تصویر، زیرنویس را از قیافه می‌اندازد. به سادگی و با اضافه کردن پارامتر ارتفاع heights= و معین کردن آن، می‌توان ایراد را برطرف کرد:

<gallery mode=packed heights=200px>
پرونده:Detroit Publishing Co. - A Yeoman of the Guard (N.B. actually a Yeoman Warder), full restoration.jpg|A Yeoman Warder, from a Victorian-era [[photochrom]]
پرونده:Official_program_-_Woman_suffrage_procession_March_3,_1913_-_crop.jpg|The Official program of the 1913 Woman Suffrage Procession held in Washington, D.C.
پرونده:Thurston, the famous magician - East Indian Rope Trick.jpg|[[Howard Thurston]] performing the [[Indian rope trick]]
پرونده:Joseph Ferdinand Keppler - The Pirate Publisher - Puck Magazine - Restoration by Adam Cuerden.jpg|"The Pirate Publisher", a satire of copyright infringement from the magazine [[پاک (مجله)]].
</gallery>

آنچه می‌بینیم:

Other advice for using packed is to keep captions for particularly narrow images as short as is convenient.

  • Captions are optional.
  • The پرونده: prefix is optional.
  • Notice that there are no brackets except for links within captions.
  • A common mistake is to forget the closing </gallery> tag.
  • The default width and height are 120px.
  • If perrow= is omitted, the width is fluid: one row comprises as many images as will fit across the available width; this is now the recommended default. Prior to مدیاویکی 1.17, the default was ۴.

پانویس[ویرایش]

  1. مثلاً مقالهٔ کمال‌الملک
  2. WP:NOTGALLERY