مسابقه آواز یوروویژن ۲۰۱۲

از ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد
پرش به: ناوبری، جستجو

مختصات: ۴۰°۲۰′۳۹″ شمالی ۴۹°۵۱′۰۱″ شرقی / ۴۰.۳۴۴۲° شمالی ۴۹.۸۵۰۲° شرقی / 40.3442; 49.8502

مسابقه آواز یوروویژن ۲۰۱۲
"آتشت را روشن کن"
Logo ESC 2012.jpg
نیمه‌نهایی ۱ ۲ خرداد ۱۳۹۱
نیمه‌نهایی ۲ ۴ خرداد ۱۳۹۱
نهایی ۶ خرداد ۱۳۹۱
مجری لیلا علییوا,الدار قاسم‌اف و نرگس بریک-پیترسن
میزبان جمهوری آذربایجان شبکه اجتماعی
محل برگزاری استادیوم کریستال باکو
باکو, آذربایجان
ترانه برنده Flag of سوئد سوئد
"لورین , خوشی"
تعداد کشورهای شرکت کننده ۴۲
کشور های بازگسته مونته‌نگرو مونته نگرو
کشورهای انصراف‌دهنده لهستان لهستان

ارمنستان ارمنستان

مسابقه آواز یوروویژن
◄۲۰۱۳    Wiki Eurovision Heart (Infobox).svg    ۲۰۱۱►

مسابقه آواز یوروویژن ۲۰۱۲ (به انگلیسی: Eurovision Song Contest ۲۰۱۲) پنجاه و هفتمین دوره سالانه مسابقه آواز یوروویژن است که با برندگی آذربایجان در سال ۲۰۱۱ با ترانه ی "Running Scared" یا"دوان ترسیده" از الدار و نگار این سری مسابقات در آذربایجان و در شهر باکو برگزار شد. با توجه به تصمیم EBU فاینال این سری مسابقات در ۲۶ ماه می۲۰۱۲ میلادی، مصادف با شنبه ۶ خرداد سال ۱۳۹۱ هجری شمسی قرار داده شد؛ درحالی که نیمه نهایی ها در ۲۲ و ۲۴ ماه می مصادف با ۲ و ۴ خرداد سال ۱۳۹۱ هجری شمسی برگزار شدند.[۱]
۴۲ کشور در این سری از مسابقات شرکت کردند و ترانه "سرخوشی" از لورین که نماینده ی سوئد بود برنده ی مسابقات شد و روسیه و صربستان به ترتیب مقام های دوم و سوم رو اختیار کردند.

محل برگزای مسابقات[ویرایش]

استادیوم کریستال باکو[ویرایش]

باکو محل میزبانی بود و استادیوم جدیدی به نام "استادیوم کریستال باکو" در کنار میدان پرچم ساخته شد که ظرفیت ۲۳٬۰۰۰ نفر رو دارد. گفته شد که این استادیوم نوساز تنها برای یوروویژن ساخته نشد و در آینده محل برگزاری جشن های دیگر نیز هست.

نحوه رای گیری[ویرایش]

امسال EBU به دلیل برخی مشکلات, تصمیم مهمی درباره‌ی رأی‌گیری گرفت. مانند سال ۲۰۰۹ و سالهای قبل شماره‌های تماس بعد از اجرای ۲۵ کشور نمایان می‌شوند؛ برخلاف سال‌های ۲۰۱۱ و ۲۰۱۰. با وجود این تغییرات, هنوز آراء مردم نقش ۵۰% را بازی می‌کنند و ۵۰% دیگر را داوران هر کشور رقم می‌زنند.

بلیط ها[ویرایش]

بلیط ها برای فروش به صورت آنلاین از ۱۰ اسفند آغاز شدند و به صورت اینترنتی قابل خرید شدند.

کشورهای شرکت کننده[ویرایش]

     کشورهای درون نیمه نهایی اول      کشورهایی که در اولین نیمه نهایی رائ می‌دهند      کشورهای درون نیمه نهایی دوم      کشورهایی که در دومین نیمه نهایی رائ می‌دهند

۴۲ کشور رسماً اعلام کرده‌اند که در مسابقات یوروویژن ۲۰۱۲ شرکت خواهند کرد؛ با بازگشت کشور مونته نگرو بعد از آخرین حضور انها در سال ۲۰۰۹و شرکت نکردن لهستان به دلیل اینکه می‌خواهند تمرکز بیشتری روی المپیک داشته باشند. کشور ارمنستان هم به دلایلی از شرکت در این سری از مسابقات خودداری کرد. اتحادیه پخش اروپا ارمنستان را به دلیل شرکت نکردن در مسایقه جریمه کرد.[۲] ۱۸ کشور در هر دو نیمه نهایی به رقابت می‌پردازند.

یک جوان ۲۵ ساله ایرانی به نام تورج کشتکار با نام هنری توجی نماینده کشور نروژ در این مسابقات بود. تورج با آهنگ بمان تا مرحله فینال مسابقات یورویژن سال ۲۰۱۲ هم پیش رفت. او که در شیراز متولد شده از کودکی در نروژ زندگی کرده است.

برنده[ویرایش]

در سال ۲۰۱۲ خوانند کشور سوئد لورین، بعد از خواندن آهنگ سرخوشی با کسب ۳۷۲ امتیاز به عنوان نفر اول انتخاب شد که در نتیجه مسابقه یوروویژن سال ۲۰۱۳ در کشور سوئد خواهد بود.

نیمه نهایی‌ها[ویرایش]

نیمه نهایی اول[ویرایش]

ردیف کشور زبان خواننده موسیقی ترجمه فارسی رتبه آراء
۰۵ Flag of آلبانی آلبانی آلبانیایی رونا نیشلیو Suus شخصی ۲ ۱۴۶
۱۶ Flag of اتریش اتریش آلمانی ترکشیتاز Woki mit deim Popo باسنت رو تکون بده ۱۸ ۸
۱۰ Flag of اسرائیل اسرائیل انگلیسی-عبری ایزابو Time زمان ۱۳ ۳۳
۱۸ Flag of جمهوری ایرلند ایرلند انگلیسی جدوارد Waterline کناره آب ۶ ۹۲
۰۲ Flag of ایسلند ایسلند ایسلندی گرتا سالومه و جونسی Mundu eftir mér مرا به یاد بیار ۸ ۷۵
۰۸ Flag of بلژیک بلژیک انگلیسی آیریس  ?Would you میخوای؟ ۱۷ ۱۶
۱۳ Flag of دانمارک دانمارک انگلیسی سلونا سامای Should've Known Better باید بهتر میشناختم ۹ ۶۳
۰۶ Flag of رومانی رومانی اسپانیایی-انگلیسی ماندینگا Zaleilah زالیلاه ۳ ۱۲۰
۱۴ Flag of روسیه روسیه اودمورت-انگلیسی بورانوفسکیه بابوشکی Party for Everybody جشن برای همه ۱ ۱۵۲
۱۱ Flag of سن مارینو سن مارینو انگلیسی ولنتاینا مونتا The Social Network شبکه اجتماعی ۱۴ ۳۱
۰۷ Flag of سوئیس سوئیس انگلیسی سین پلاس Unbreakable شکست ناپذیر ۱۱ ۴۵
۰۹ Flag of فنلاند فنلاند سوئدی پرنیلا کارلسون När jag blundar وقتی چشمامو میبندم ۱۲ ۴۱
۱۲ قبرس قبرس انگلیسی ایوی آدامو La La Love لا لا عشق ۷ ۹۱
۰۴ Flag of لتونی لتونی انگلیسی آنماری Beautiful Song ترانه زیبا ۱۶ ۱۷
۱۵ Flag of مجارستان مجارستان انگلیسی کامپکت دیسکو Sound Of Our Hearts صدای قلب هایمان ۱۰ ۵۲
۱۷ مولداوی مولداوی انگلیسی پاشا پارفنی Lăutar موسیقیدان سنتی ۵ ۱۰۰
۰۱ Flag of مونته‌نگرو مونته‌نگرو انگلیسی رامبو آمادئوس Euro Neuro اروپای عصبی ۱۵ ۲۰
۰۳ Flag of یونان یونان انگلیسی الفتریا الفتریو Aphrodisiac افرودیسیاک ۴ ۱۱۶

نیمه نهایی دوم[ویرایش]

ردیف کشور زبان خواننده موسیقی ترجمه فارسی رتبه آراء
۱۴ Flag of استونی استونی استونیایی اوت لپلند Kuula گوش کن ۴ ۱۰۰
۰۹ Flag of اسلوونی اسلوونی اسلاو اوا بوتو Verjamem باور میکنم ۱۷ ۳۱
۱۵ Flag of اسلواکی اسلواکی انگلیسی مکس جیسون مای Don't Close Your Eyes چشماتو نبند ۱۸ ۲۲
۰۷ Flag of اوکراین اوکراین انگلیسی گائتانا Be My Guest مهمان من باش ۸ ۶۴
۰۵ Flag of بلاروس بلاروس انگلیسی لایت سَوند We Are The Heroes ما قهرمانها هستیم ۱۶ ۳۵
۰۸ Flag of بلغارستان بلغارستان بلغاری صوفی مارینوا Love Unlimited عشق نامحدود ۱۱ ۴۵
۱۷ Flag of بوسنی و هرزگوین بوسنی و هرزگوین بوسنیایی مایا سار Korake ti znam قدم هاتو میشناسم ۶ ۷۷
۰۶ Flag of پرتغال پرتغال پرتغالی فیلیپا سوسا Vida minha زندگی من ۱۳ ۳۹
۱۳ Flag of ترکیه ترکیه انگلیسی جان بونومو Love Me Back تو هم عاشقم باش! ۵ ۸۰
۱۱ Flag of سوئد سوئد انگلیسی لورین Euphoria رضایت ۱ ۱۸۱
۰۱ Flag of صربستان صربستان صربی ژلیکو یوکسیموویچ Није љубав ствар عشق یک شئ نیست ۲ ۱۵۲
۱۰ Flag of کرواسی کرواسی کرواسیایی نینا بدریچ Nebo آسمان ۱۲ ۴۲
۱۲ Flag of گرجستان گرجستان انگلیسی آنری جوخادرزه I'm A Joker من یه جوکرم ۱۴ ۳۶
۱۸ Flag of لیتوانی لیتوانی انگلیسی دونی مونتل Love Is Blind عشق نابیناست ۳ ۱۰۴
۰۴ Flag of مالت مالت انگلیسی کورت کالیا This Is The Night این همون شبه ۷ ۷۰
۰۲ Flag of مقدونیه مقدونیه مقدونی کالیوپی Црно и бело سیاه و سفید ۹ ۵۳
۱۶ Flag of نروژ نروژ انگلیسی توجی Stay بمان ۱۰ ۴۵
۰۳ Flag of the Netherlands هلند انگلیسی جوآن فرانکا You And Me تو و من ۱۵ ۳۵

فاینالیست ها[ویرایش]

قرعه کشور زبان هنرمندان ترانه ترجمه فارسی رتبه امتیاز
۰۱ Flag of بریتانیا بریتانیا انگلیسی اینگلبرت هامپردینک Love Will Set You Free عشق تو را آزاد خواهد کرد ۲۵ ۱۲
۰۲ Flag of مجارستان مجارستان انگلیسی کمپکت دیسکو Sound of Our Hearts صدای قلبهایمان ۲۴ ۱۹
۰۳ Flag of آلبانی آلبانی زبان آلبانیایی[۳] رونا نیشلیو "Suus"۳ شخصی ۵ ۱۴۶
۰۴ Flag of لیتوانی لیتوانی انگلیسی دونی منتل Love Is Blind عشق کور است ۱۴ ۷۰
۰۵ Flag of بوسنی و هرزگوین بوسنی و هرزگوین زبان بوسنیایی مایا سار Korake ti znam من قدم‌هایت را می‌دانم ۱۸ ۵۵
۰۶ Flag of روسیه روسیه زبان اودمورت, انگلیسی بورانوفسکیه بابوشکی Party for Everybody میهمانی برای همه ۲ ۲۵۹
۰۷ Flag of ایسلند ایسلند انگلیسی گرتا سالومه و جونسی Never Forget هیچ وقت فراموش نکن ۲۰ ۴۶
۰۸ Flag of قبرس قبرس انگلیسی آیوی آمادو La La Love "[[لا لا عشق ۱۶ ۶۵
۰۹ Flag of فرانسه فرانسه فرانسوی, انگلیسی آنگون Echo (You and I) اکو (من و تو) ۲۲ ۲۱
۱۰ Flag of ایتالیا ایتالیا انگلیسی, زبان ایتالیایی نینا زی‌لی L'amore è femmina (Out of Love) عشق مؤنث است (خارج از عشق) ۹ ۱۰۱
۱۱ Flag of استونی استونی زبان استونیایی اوت لپند Kuula بشنو ۶ ۱۲۰
۱۲ Flag of نروژ نروژ انگلیسی توجی Stay بمان ۲۶ ۷
۱۳ Flag of جمهوری آذربایجان جمهوری آذربایجان انگلیسی سبینه بابایوا When the Music Dies وقتی موسیقی میمیرد ۴ ۱۵۰
۱۴ Flag of رومانی رومانی زبان اسپانیایی, انگلیسی ماندینگا Zaleilah زالیلاه ۱۲ ۷۱
۱۵ Flag of دانمارک دانمارک انگلیسی۶ سولونا سامای Should've Known Better باید بهتر میشناختم ۲۳ ۲۱
۱۶ Flag of یونان یونان انگلیسی الفتریا الفتریو Aphrodisiac افردودیسیاک ۱۷ ۶۴
۱۷ Flag of سوئد سوئد انگلیسی لورین Euphoria "سرخوشی" ۱ ۳۷۲
۱۸ Flag of ترکیه ترکیه انگلیسی جان بونومو Love Me Back تو هم عاشقم باش ۷ ۱۱۲
۱۹ Flag of اسپانیا اسپانیا زبان اسپانیایی پاستورا سولر Quédate conmigo با من بمان ۱۰ ۹۷
۲۰ Flag of آلمان آلمان انگلیسی رومان لوب Standing Still هنوز ایستاده ۸ ۱۱۰
۲۱ Flag of مالت مالت انگلیسی کورت کالیا This Is the Night این همان شب است ۲۱ ۴۱
۲۲ Flag of مقدونیه مقدونیه زبان مقدونی کالیوپی Црно и бело سیاه و سفید ۱۳ ۷۱
۲۳ Flag of جمهوری ایرلند ایرلند انگلیسی جدوارد Waterline خط آب ۱۹ ۴۶
۲۴ Flag of صربستان صربستان زبان صربی ژلیکو یوکسیموویچ Nije ljubav stvar عشق یک شئ نیست ۳ ۲۱۴
۲۵ Flag of اوکراین اوکراین انگلیسی گائتانا "Be My Guest مهمان من باش ۱۵ ۶۵
۲۶ Flag of مولداوی مولداوی انگلیسی۸ پاشا پرفنی Lăutar موسیقیدان سنتی ۱۱ ۸۱

خواننده های بازگشته[ویرایش]

خواننده های زیر حداقل یک بار قبلاً در یوروویژن شرکت کرده‌اند:

جمهوری ایرلند جدوارد - ایرلند سال ۲۰۱۱

مقدونیه کالیوپی - مقدونیه سال ۱۹۹۶

صربستان ژلیکو یوکسموویچ - صربستان سال ۲۰۰۴

ایسلند جونسی - آیسلند سال ۲۰۰۴

منابع[ویرایش]