| سال |
نام فیلم |
نقش |
نکات مهم |
| 1978 |
Pilgrim's Progress |
Evangelist and Jesus Christ |
|
| 1979 |
Christiana |
Greatheart |
|
| 1981 |
Excalibur |
Gawain |
|
| 1982 |
Merlin and the Sword |
Grak |
alternate title Arthur the King |
| 1983 |
Krull |
Kegan |
|
| 1984 |
Bounty, TheThe Bounty |
Charles Churchill |
|
| Ellis Island |
Kevin Murray |
Television miniseries |
| 1985 |
Lamb |
Michael Lamb |
|
| 1986 |
Mission, TheThe Mission |
Fielding |
|
| Duet for One |
Totter |
|
| 1987 |
Suspect |
Carl Anderson |
|
| Prayer for the Dying, AA Prayer for the Dying |
Liam Docherty |
|
| 1988 |
Satisfaction |
Martin Falcon |
|
| High Spirits |
Martin Brogan |
|
| Dead Pool, TheThe Dead Pool |
Peter Swan |
|
| Good Mother, TheThe Good Mother |
Leo Cutter |
|
| 1989 |
Next of Kin |
Briar Gates |
|
| 1990 |
مرد تاریکی |
پیتون ویستلاک/مرد تاریکی |
Nominated – Saturn Award for Best Actor |
| Big Man, TheThe Big Man |
Danny Scoular |
|
| 1991 |
Under Suspicion |
Tony Aaron |
|
| 1992 |
Husbands and Wives |
Michael Gates |
|
| Leap of Faith |
Will |
|
| Shining Through |
Franz-Otto Dietrich |
|
| 1993 |
Ethan Frome |
Ethan Frome |
|
| Ruby Cairo |
Dr. Fergus Lamb |
released on video as Deception |
| فهرست شیندلر |
اسکار شیندلر |
Chicago Film Critics Association Award for Best Actor
Nominated – Academy Award for Best Actor
Nominated – BAFTA Award for Best Actor in a Leading Role
Nominated – Golden Globe Award for Best Actor – Motion Picture Drama
Nominated – London Film Critics Circle Award for Best Actor |
| 1994 |
نل |
Dr. Jerome 'Jerry' Lovell |
|
| 1995 |
Rob Roy |
Robert Roy MacGregor |
|
| 1996 |
Michael Collins |
Michael Collins |
Evening Standard British Film Award for Best Actor
Volpi Cup
Nominated – Golden Globe Award for Best Actor – Motion Picture Drama
Nominated – Chicago Film Critics Association Award for Best Actor |
| Before and After |
Ben Ryan |
|
| 1998 |
Misérables, LesLes Misérables |
Jean Valjean |
|
| Everest |
Narrator |
|
| 1999 |
Haunting, TheThe Haunting |
Dr. David Marrow |
|
| جنگ ستارگان اپیزود اول: تهدید شبح |
Qui-Gon Jinn |
Nominated – Saturn Award for Best Actor |
| 2000 |
Gun Shy |
Charlie Mayo |
|
| Endurance: Shackleton's Legendary Antarctic Expedition, TheThe Endurance: Shackleton's Legendary Antarctic Expedition |
Narrator |
|
| 2001 |
Journey into Amazing Caves |
Narrator |
|
| 2002 |
K-19: The Widowmaker |
Mikhail Polenin |
|
| Gangs of New York |
'Priest' Vallon |
|
| Star Wars Episode II: Attack of the Clones |
Qui-Gon Jinn |
voice only, uncredited |
| Evolution: What About God? |
Narrator |
|
| Martin Luther |
Narrator |
from the Lion TV/PBS Empires series |
| 2003 |
Love Actually |
Daniel |
Nominated – Phoenix Film Critics Society Award for Best Cast |
| Coral Reef Adventure |
Narrator |
|
| 2004 |
Kinsey |
Alfred Kinsey |
Irish Film Awards – Best Actor Film
Los Angeles Film Critics Association Award for Best Actor
Nominated – Golden Globe Award for Best Actor – Motion Picture Drama
Nominated – Independent Spirit Award for Best Lead Male
Nominated – London Film Critics' Circle Award for British Actor of the Year
Nominated – Satellite Award for Best Actor - Motion Picture Drama
Nominated – Vancouver Film Critics Circle Award for Best Actor |
| 2005 |
Simpsons, TheThe Simpsons |
Father Sean |
voice ("The Father, the Son, and the Holy Guest Star") |
| ملکوت آسمان |
Godfrey of Ibelin |
عنوان دیگر فیلم : پادشاهی بهشت |
| بتمن آغاز میکند |
Henri Ducard/Ra's al Ghul |
Nominated – Saturn Award for Best Supporting Actor |
| Breakfast on Pluto |
Father Liam |
|
| Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe, TheThe Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe |
Aslan |
voice |
| 2006 |
Home |
Himself |
|
| 2007 |
Seraphim Falls |
Carver |
|
| Birth of Christ, TheThe Birth of Christ |
Narrator |
|
| 2008 |
Chronicles of Narnia: Prince Caspian, TheThe Chronicles of Narnia: Prince Caspian |
Aslan |
voice |
| Other Man, TheThe Other Man |
Peter |
|
| Fallout 3 |
James (Dad) |
Video game (voice) |
| ربوده شده |
برایان میلز |
|
| 2009 |
Five Minutes of Heaven |
Alistair Little |
Nominated – Irish Film & Television Award for Actor in a Lead Role (Television)[۱] |
| Ponyo |
Fujimoto |
voice (English dub; original Japanese version 2008) |
| After.Life |
Eliot |
|
| Chloe |
David |
|
| 2010 |
Clash of the Titans |
Zeus |
|
| Black Holes: The Other Side of Infinity |
Narrator[۲] |
|
| A-Team, TheThe A-Team |
John "Hannibal" Smith |
|
| Chronicles of Narnia: The Voyage of the Dawn Treader, TheThe Chronicles of Narnia: The Voyage of the Dawn Treader |
Aslan |
voice |
| Next Three Days, TheThe Next Three Days |
Damon Pennington |
|
| Wildest Dream, TheThe Wildest Dream |
Narrator |
|
| 2011 |
Unknown |
Dr. Martin Harris |
|
| Star Wars: The Clone Wars |
Qui-Gon Jinn |
Special Guest Voice, Season Three episodes Overlords and Ghosts of Mortis |
| Life's Too Short |
Himself |
Cameo appearance |
| 2012 |
Grey, TheThe Grey |
Ottway |
|
| Wrath of the Titans |
Zeus |
post-production |
| Battleship |
Admiral Shane |
post-production |
| Dark Knight Rises, TheThe Dark Knight Rises |
Ra's al Ghul |
post-production |
| ربوده شده ۲ |
برایان میلز |
post-production |
