فنلاند

جمهوری فنلاند Suomen tasavalta Republiken Finland فنلاند
پرچم نشان
شعار ملی: -
سرود ملی: سرزمین ما
پایتخت		شهر هلسینکی شرقی′۴°۱۸ شمالی′۲۱°۵۹
بزرگترین شهر		هلسینکی
زبان رسمی		فنلاندی, سوئدی
نوع حکومت		جمهوری
نام حاکمان  رئیس جمهور نخست وزیر		تاریا هالونن ماتی وان هانن
موارد منجر به تشکیل از امپراتوری روسیه		۱۹۱۷
مساحت
-	مساحت	۳۳۸،۱۴۵کیلومتر مربع (۶۴ام)
-	‌آب‌ها (٪)	۱۰٬۰
جمعیت
-	سرشماری	۵٫۳۲۵٫۶۴۲  (۱۱۱ام)
-	تراکم جمعیت	۱۶‎/km۲‏ (۲۰۱ام)
تولید ناخالص داخلی	(تخمین ۲۰۰۷)
-	مجموع	۱۸۶ میلیارد یورو ۲۰۰۸
-	سرانه	۲۷۱۰۰ یورو ۲۰۰۹ نرخ تورم=۲٫۷ % (۲۰۰۸) بیکاری= ۶٫۴ % ۲۰۰۸ نرخ سواد= در حدود ۱۰۰% رتبه سرانه تولید ناخالص داخلی = ۱۲ام
شاخص توسعه انسانی (۲۰۰۷)		۰٫۹۵۲ دلار (بالا) (۱۱ام)
واحد پول		یورو (EUR)
منطقه زمانی		EET (ساعت جهانی+۲)
-	تابستانی (DST)	DST (ساعت جهانی)
دامنه اینترنتی		.fl
پیش‌شماره تلفنی		+۳۵۸+

جمهوری فَنلاند کشوری است در منطقه اسکاندیناوی در شمال اروپا. این کشور ۵٫۴ میلیون نفر جمعیت دارد و پایتخت آن هلسینکی است. حدود یک میلیون نفر از جمعیت کشور در منطقه کلان‌شهری هلسینکی زندگی می‌کنند.
واحد پول این کشور یورو است.

دو زبان فنلاندی و سوئدی در این کشور رسمیت دارند. ۹۰ درصد از مردم کشور فنلاندی‌زبان هستند و سوئدی در چند منطقه ساحلی در غرب، جنوب، و منطقه خودگردان اُلند صحبت می‌شود.

حدود ۷۸ درصد از مردم این کشور پیرو آیین لوتری از دین مسیحیت هستند و ۲۰ درصد نیز بدون مذهب می‌باشند.

کشور فنلاند در زبان فنلاندی سوئومی (Suomi) نامیده می‌شود. واژه فنلاند که در فارسی به‌کار می‌رود از نام فرانسوی آن کشور گرفته شده‌است.

فنلاند هشتمین کشور اروپا از نظر بزرگی مساحت است و کم‌تراکم‌ترین کشور از نظر جمعیت در اتحادیه اروپا به‌شمار می‌آید.

فنلاند از سده دوازدهم تا آغاز سده نوزدهم جزئی از سوئد بود و پس از آن در دوره‌ای تبدیل به یک دوک‌نشین بزرگ خودگردان در امپراتوری روسیه شد و این وضعیت تا انقلاب روسیه ادامه یافت.

فنلاند هرساله به عنوان یکی از کشورها در صدر جدول کیفیت بالای زندگی در جهان قرار دارد.

جغرافیا

روی طول جغرافیایی ۲۲ تا ۳۲ درجه و عرض جغرافیایی ۶۰ تا ۷۰ درجه. فنلاند از شمال با نروژ، از شرق با روسیه، از غرب با سوئد همسایه‌است. خلیج بوتنی در غرب، خلیج فنلاند در جنوب و دریای بالتیک در جنوب غربی آن قرار دارد. فنلاند کشور دریاچه و جنگل است. ۱۰ درصد خاک آن را دریاجه پوشانده و ۷۳ درصد آن را جنگل. رشته کوه‌های آن اغلب در نیمه شمالی واقع شده‌اند.

فنلاند سرزمینی است پست، مشتمل بر چندین دریاچه (کشور هزار دریاچه) و بیش از ۸۰ درصد کشور پوشیده از جنگل است. بزرگ‌ترین دریاچه فنلاند سایمای بزرگ نام دارد که ۴۳۷۷ کیلومتر مربع مساحت آن است. بلندترین رود فنلاند نیز کمی یوکی با ۴۸۳ کیلومتر درازا است. این کشور ۲۰۰۰۰ جزیره با وسعتی بیش از ۱۰۰۰۰۰ کیلومتر مربع دارد. تابستان فنلاند بسیار درخشنده و زمستانش بسیار تاریک است. تابستان گرم و کوتاه و زمستان سرد و بسیار بلند دارد. در لاپلند در شمال فنلاند به مدت دو ماه تمام در زمستان خورشید طلوع نمی‌کند و در تابستان نیز دو ماه غروب را نمی‌بینید.

قرار داشتن یک سوم از خاک فنلاند در بالای مدار قطب شمالی، این کشور را پس از ایسلند، به شمالی‌ترین کشور جهان مبدل ساخته‌است. در شمالی‌ترین نقطه فنلاند تابستان‌ها خورشید برای ۷۳ روز غروب نمی‌کند و همه ۲۴ ساعت هوا روشن است. در زمستان‌ها هم ۵۱ روز خورشید طلوع نمی‌کند. به علت نامساعد بودن آب و هوای شمال فنلاند، جمعیت بسیار کمی در این مناطق زندگی می‌کند.

تاریخ

پیشینیان مردم کنونی فنلاند یعنی فین‌ها در اواخر قرن اول و در اوایل قرن دوم میلادی مهاجرت خود را از ساحل جنوبی خلیج فنلاند، به سوی فنلاند آغاز کردند. در قرن دوازدهم فنلاندی‌ها برای حفظ خود در مقابل دشمنانشان بخصوص روس‌ها، از سوئد طلب کمک کردند و بدین گونه فنلاند به تصرف سوئد درآمد.

سوئد در سال ۱۸۰۹ فنلاند را به الکساندر اول تزار روسیه تسلیم کرد. درسال ۱۹۰۱ مردم فنلاند دارای مجلس قانونگذاری و حق رأی شدند.

با روی کار آمدن بلشویک‌ها در روسیه در سال ۱۹۱۷، همان مجلس استقلال فنلاند را اعلام کرد. در سال ۱۹۲۰ شوروی نیز استقلال فنلاند را به رسمیت شناخت.

پس از جنگ جهانی دوم به خصوص با آغاز نیمه دوم قرن حاضر، فنلاند وضع طبیعی خود را به دست آورد و با وجود روابط تلخ گذشته با شوروی، هم اکنون دارای روابطی دوستانه با این کشور است. فنلاند رشد اقتصادی و اجتماعی خوبی دارد و توانسته در سال‌های اخیر به کشوری پیشرفته تبدیل شود.

سیاست

نظام سیاسی فنلاند جمهوری است که بر اساس مجلس اداره می‌شود. رئیس‌جمهور مسئول معرفی نخست‌وزیر است و کابینه را نخست وزیر اداره می‌کند. نخست وزیر و کابینه‌اش باید بتوانند رای اعتماد از مجلس بگیرند.

مجلس این کشور ۲۰۰ کرسی دارد که نمایندگان آن برای دوره‌ای چهار ساله انتخاب می‌شوند. رئیس‌جمهور که مسئولیت اصلیش هدایت سیاست‌های خارجی است، هر شش سال یکبار توسط انجمن انتخاباتی، برگزیده می‌شود.

سن رأی دادن ۱۸ سالگی است و رأی دادن حق عمومی است.

در حال حاضر ساولی نیینیستو رئیس جمهور این کشور است که در سال ۲۰۱۲ به رئیس‌جمهوری فنلاند انتخاب شد.

نخست‌وزیر فنلاند یورکی کاتاینن است که در سال ۲۰۱۱ به این سمت برگزیده شد.

تقسیمات کشوری

نشان	به فارسی	به فنلاندی	به سوئدی	مرکز	نقشه
	لاپلند	Lappi	Lappland	رووانیه‌می	لاپلند اوستروبوتنیای شمالی کاینو کارلیای شمالی ساوونیای شمالی ساوونیای جنوبی اوستروبوتنیای جنوبی اوستروبوتنیا پیرکانما ساتاکونتا اوستروبوتنیای مرکزی فنلاند مرکزی فنلاند اصلی کارلیای جنوبی پی‌ینه تاواستیا تاواستیای اصلی اوسیما کیمنلاکسو جزایر الند
	اوستروبوتنیای شمالی	Pohjois-Pohjanmaa	Norra Österbotten	اولو
	کاینو	Kainuu	Kajanaland	کایانی
	کارلیای شمالی	Pohjois-Karjala	Norra Karelen	یوئنسو
	ساوونیای شمالی	Pohjois-Savo	Norra Savolax	کوئوپیو
	ساوونیای جنوبی	Etelä-Savo	Södra Savolax	میکلی
	اوستروبوتنیای جنوبی	Etelä-Pohjanmaa	Södra Österbotten	سینه‌یوکی
	اوستروبوتنیای مرکزی	Keski-Pohjanmaa	Mellersta Österbotten	کوکولا
	اوستروبوتنیا	Pohjanmaa	Österbotten	واسا
	پیرکانما	Pirkanmaa	Birkaland	تامپره
	فنلاند مرکزی	Keski-Suomi	Mellersta Finland	ییوسکیله
	ساتاکونتا	Satakunta	Satakunda	پوری
	فنلاند اصلی	Varsinais-Suomi	Egentliga Finland	تورکو
	کارلیای جنوبی	Etelä-Karjala	Södra Karelen	لاپه‌انرانتا
	پی‌ینه تاواستیا	Päijät-Häme	Päijänne Tavastland	لاهتی
	تاواستایای اصلی	Kanta-Häme	Egentliga Tavastland	همه‌انلینا
	اوسیما	Uusimaa	Nyland	هلسینکی
	کیمن‌لاکسو	Kymenlaakso	Kymmenedalen	کوتکا
	اُلند	Ahvenanmaa	Åland	Mariehamn

فرهنگ

رویدادهای مهم تاریخی یا ورزشی «پاوو نورمی» و «لاسه ویرن» در فنلاند مهم هستند. این کشور موفقیت‌های ورزشی مهمی در زمینه اتومبیلرانی و قهرمانی فرمول یک داشته‌است. «یاری لیتمن» و «سامی هیپیا»، دو ستاره فوتبال این کشور هستند.

از شخصیت‌هایی فرهنگی فنلاند می‌توان به «سیبلیوس» یا آهنگسازان معاصری چون «کایا ساآریاهو» و «ماگنوس لینبرگ» و رهبران ارکستری مانند «پکا سالونن»، «یوکا پا ساراسته»، «ساکاری اورامو» و «اوسو وانسکا» را نام برد.

فنلاندی‌ها به این که نوکیا شرکتی فنلاندی است این‌که «لینوس توروالدس»، سازنده لینوکس یک فنلاندی است افتخار می‌کنند. فنلاندی‌ها شدیدا علاقه‌مندند که هر چه در خارج در مورد آنها می‌نویسند را بخوانند و همیشه نظر بازدیدکنندگان از فنلاند را درباره این کشور می‌پرسند.

آموزش

نظام آموزشی فنلاند سیستمی برابرطلب بدون هیچ گونه شهریه‌ای می‌باشد. در مدرسه به دانش آموزان تمام وقت صبحانه رایگان داده می‌شود. برنامه‌های آموزش پیش دبستانی که عمدتا در مهدکودک‌ها وکودکستان‌ها به کودکان رده‌های سنی۰تا۶سال ارائه می‌گردد. علاوه براین، مراکز مراقبتی روزانه خانوادگی نیز جهت نگهداری و مراقبت از کودکان مادران شاغل دایر می‌باشند. کودکان رده‌های سنی ۶ تا ۷ سال نیز قادر به پیگیری آموزش خود در مراکز پیش دبستانی یا مدارس جامع می‌باشند. مدارس جامع، مدارسی می‌باشند که آموزش در آن ۹ سال به طول می‌انجامد. در این مدارس همچنین آموزش پیش دبستانی به کودکان رده سنی۶سال عرضه می‌گردد.

مقطع تکمیلی متوسطهLUKIO، که مدت زمان سه سال آموزش عمومی به طول انجامیده و سرانجام به آزمون نهایی سراسری منتهی می‌گردد. آموزش مقدماتی حرفه‌ای (آموزش۳-۲ ساله) که در مدارس فنی وحرفه‌ای تخصصی یا چند رشته‌ای ارائه می‌شود. آموزش عالی فنی و حرفه‌ای (آموزش۵-۳ سال) که معمولاً در دانشکده‌های تخصصی عرضه می‌گردد که می‌توان یا پس از مدرسه جامع و یا پس از اتمام تحصیلات مقطع متوسطه درآن حضوریافت. مدارک کار آموزی دوره‌های مذکور به صورت روش جایگزین عرضه می‌شود.

به طور کلی می‌توان گفت که ساختارآموزشی کشور فنلاند بر ساختار ذیل استوار می‌باشد:

· آموزش پایه

نوع مدارس عرضه کننده این آموزش (مدارس جامع) مدت برنامه: ۹ سال

طی مقاطع سنی۷ تا ۱۶ سال

گواهینامه یا دیپلم اعطایی (گواهی فراغت از تحصیل)

· آموزش تکمیلی متوسطه

مدرسه عمومی است که به آزمون نهایی سراسری منتهی می‌شود. در این آزمون صلاحیت ورود به کلیه اشکال آموزش عالی تعیین می‌گردد.

نوع مدارس عرضه کننده این آموزش LUKIO/ GYMNASIET

مدت برنامه: ۳ سال

طی مقاطع سنی۱۶تا۱۹ سال

گواهینامه یا دیپلم اعطایی (گواهی قبولی در آزمون نهایی)

· آموزش فنی و حرفه‌ای

نوع مدارس عرضه کننده این آموزش Ammatillinen Koulutus / Yrkesutbildning

مدت برنامه: ۳ سال

طی مقاطع سنی۱۶ تا ۱۹ سال

گواهینامه یا دیپلم اعطایی (گواهی آموزش حرفه‌ای مقدماتی)،(گواهی آموزش حرفه‌ای پیشرفته)،

(گواهی آموزش حرفه‌ای تخصصی)

اقتصاد

با اینکه فنلاند به عنوان یکی از کشورهای عضو منطقه یورو به صورت رسمی در رکود اقتصادی به سر می برد ولی وضع اقتصاد این کشور بهتر از سایر کشورهای منطقه یورو است. اقتصاد فنلاند وابستگی فراوانی به صادرات دارد و بحران اقتصادی سایر کشورهای اروپایی تاثیر زیادی روی صادرات این کشور گذاشته است. فنلاند تنها کشور منطقه یورو است که بر اساس اعلام سه نهاد مطرح مالی در زمینه اعتبارسنجی، از وضع باثبات (AAA) برخوردار است.

بدهی‌های دولت در فنلاند تقریبا نصف بدهی‌های حوزه یورو است.

بحران بدهی‌ها، دست‌کم در سال ۲۰۱۲ میلادی مهم‌ترین موضوعی بود که بر مبارزات انتخابات ریاست جمهوری فنلاند سایه افکند. فنلاند یکی از کشورهای حوزه پولی یورو است که بحران جهانی اقتصاد آن را بی‌نصیب نگذاشت. صادرات این کشور که ۴۵ درصد تولید ناخالص داخلی را تشکیل می‌دهد در سال ۲۰۰۹، ۳۲ درصد کاهش یافت.

از نظر شاخص فساد اقتصادی، فنلاند (به همراه کشورهای دیگری همچون دانمارک و نیوزیلند) سال‌های زیادی به عنوان کشور نمونه که کمترین فساد اقتصادی را داشته‌است، معرفی شده‌است. دو میلیون و ۶۸ هزار نیروی کار در این کشور وجود دارد و نرخ بیکاری در آن ۶/۶ درصد است. نرخ تورم فنلاند در سال ۲۰۰۷ میلادی ۷/۲ درصد بود.

تولید ناخالص داخلی فنلاند ۹/۱۸۵ میلیارد دلار است که ۵/۲ درصد آن در بخش کشاورزی، ۷/۳۱درصد آن در بخش صنعت و ۹/۶۵ درصد آن در بخش خدمات تولید می‌شود. صادرات این کشور شامل ماشین‌آلات و تجهیزات، مواد شیمیایی، آهن‌آلات، الوار، کاغذ و خمیر کاغذ است که به کشورهای آلمان (۳/۱۱ درصد)، سوئد (۵/۱۰درصد)، روسیه (۱/۱۰ درصد)، انگلیس (۵/۶درصد)، آمریکا (۵/۶ درصد) و هلند (۱/۵درصد) صادر می‌شود. واردات این کشور شامل مواد غذایی، نفت و فراورده‌های آن، مواد شیمیایی، تجهیزات حمل و نقل، آهن و فولاد، ماشین‌آلات، منسوجات و الیاف پارچه و پشم است که از کشورهای آلمان (۶/۱۵ درصد)، روسیه (۱۴ درصد)، سوئد (۷/۱۳ درصد)، هلند (۶/۶ درصد)، چین(۴/۵ درصد)، انگلیس (۷/۴درصد) و دانمارک (۵/۴ درصد) است.

مردم

جمعیت فنلاند پنج میلیون و ۲۳۴ هزار و ۶۲۴ نفر است که میانگین سنی آنها ۶/۴۱ سال است. امید به زندگی برای زنان ۳۱/۸۲ سال و برای مردان ۱۵/۷۵ سال است. کمتر از ۱/۰ درصد از جمعیت این کشور به بیماری ایدز مبتلا هستند یعنی حدود هزار و پانصد نفر. ۹۳/۴ درصد از جمعیت آن فینی هستند، ۷/۵درصد سوئدی و ۴/۰درصد روسی. بقیه از تبارهای استونیایی، کولی‌های اروپا و سامی هستند. ۲/۸۴ درصد از جمعیت آن مسیحی و پیرو کلیسای لوتری فنلاند هستند.

بیشتر مردم فنلاند به زبان فنلاندی که از زبان‌های فینو اوگریایی است صحبت می‌کنند. این زبان که تا حدودی با زبان مجاری نیز قرابت دارد بهمراه زبان‌های استونیایی و مالتی زبان‌های رسمی غیر هندواروپایی اتحادیه اروپا می‌باشند. بیشتر مردم فنلاند مسیحی مذهب و پروتستان لوتری هستند. ادیان اسلام و یهود نیز بویژه میان مهاجران فنلاند رایج است. همچنین بخشی از مردم این کشور بی‌دین می‌باشند.

زبان‌های رایج در فنلاند

زبان	۱۹۹۰	۲۰۰۰	۲۰۱۰
فنلاندی	۴٬۶۷۴٬۰۹۵	۴٬۷۸۷٬۲۵۹	۴٬۸۵۶٬۵۲۹
سوئدی	۲۷۳٬۴۹۵	۲۶۷٬۴۸۸	۲۶۵٬۹۸۲
سامی	۱٬۷۳۴	۱٬۷۳۴	۱٬۸۳۲
زبان‌های خارجی	۲۴٬۵۵۰	۹۸٬۸۵۸	۲۲۲٬۹۲۶
روسی	۳٬۸۸۴	۲۸٬۱۷۹	۵۴٬۵۴۶
استونیایی	۱٬۳۹۴	۱۰٬۱۵۳	۲۸٬۳۵۵
سومالی	۰	۶٬۴۵۴	۱۲٬۹۸۵
انگلیسی	۳٬۵۱۸	۶٬۸۵۰	۱۲٬۷۵۸
عربی	۱٬۱۳۳	۴٬۸۷۵	۱۰٬۳۷۹

جمعیت‌شناسی

جمعیت تاریخی
سال	جمعیت	%±
۱۷۵۰	۴۲۱٬۰۰۰	—
۱۷۶۰	۴۹۰٬۰۰۰	۱۶٫۴ ٪
۱۷۷۰	۵۶۰٬۰۰۰	۱۴٫۳ ٪
۱۷۸۰	۶۶۰٬۰۰۰	۱۷٫۹ ٪
۱۷۹۰	۷۰۶٬۰۰۰	۷٫۰ ٪
۱۸۰۰	۸۳۷٬۰۰۰	۱۸٫۶ ٪
۱۸۱۰	۸۶۳٬۰۰۰	۳٫۱ ٪
۱۸۲۰	۱٬۱۷۷٬۵۰۰	۳۶٫۴ ٪
۱۸۳۰	۱٬۳۷۲٬۱۰۰	۱۶٫۵ ٪
۱۸۴۰	۱٬۴۴۵٬۶۰۰	۵٫۴ ٪
۱۸۵۰	۱٬۶۳۶٬۹۰۰	۱۳٫۲ ٪
۱۸۶۰	۱٬۷۴۶٬۷۰۰	۶٫۷ ٪
۱۸۷۰	۱٬۷۶۸٬۸۰۰	۱٫۳ ٪
۱۸۸۰	۲٬۰۶۰٬۸۰۰	۱۶٫۵ ٪
۱۸۹۰	۲٬۳۸۰٬۱۰۰	۱۵٫۵ ٪
۱۹۰۰	۲٬۶۵۵٬۹۰۰	۱۱٫۶ ٪
۱۹۱۰	۲٬۹۴۳٬۴۰۰	۱۰٫۸ ٪
۱۹۲۰	۳٬۱۴۷٬۶۰۰	۶٫۹ ٪
۱۹۳۰	۳٬۴۶۲٬۷۰۰	۱۰٫۰ ٪
۱۹۴۰	۳٬۶۹۵٬۶۱۰	۶٫۷ ٪
۱۹۵۰	۴٬۰۲۹٬۸۰۰	۹٫۰ ٪
۱۹۶۰	۴٬۴۹۶٬۲۲۰	۱۱٫۶ ٪
۱۹۷۰	۴٬۵۹۸٬۳۳۰	۲٫۳ ٪
۱۹۸۰	۴٬۷۸۷٬۷۷۰	۴٫۱ ٪
۱۹۹۰	۴٬۹۹۸٬۴۸۰	۴٫۴ ٪
۲۰۰۰	۵٬۱۸۱٬۰۰۰	۳٫۷ ٪
۲۰۱۰	۵٬۳۶۵٬۰۰۰	۳٫۶ ٪

امید به زندگی در فنلاند

سال	مردان	زنان	هردو جنس
۱۹۸۶	۷۰٫۵	۷۸٫۷	۷۴٫۷
۱۹۹۶	۷۳٫۰	۸۰٫۵	۷۶٫۸
۲۰۰۶	۷۵٫۸	۸۲٫۸	۷۹٫۴
۲۰۰۸	۷۶٫۳	۸۳٫۰	۷۹٫۷
۲۰۰۹	۷۶٫۵	۸۳٫۱	۷۹٫۸

ارتباطات در فنلاند

سیستم تلویزیون در فنلاند پیشرفته‌است. در حال حاضر تمامی شبکه‌ها و کانال‌های تلویزیونی این کشور دیجیتال است و آخرین سیستم آنالوگ از رده خارج شد.

قانون اساسی فنلاند هر شهروندی حق انتشار مطالب چاپی دارد. روزنامه‌ها را بخش خصوصی اداره می‌کنند و تاثیر زیادی در آرای سیاسی دارند.

در فنلاند یک میلیون و ۹۲۰ هزار خط تلفن ثابت وجود دارد و پنج میلیون و ۶۷۰ هزار خط تلفن همراه.

دو میلیون و ۳۲۳ هزار میزبان اینترنتی وجود دارد و دو میلیون و ۹۲۵ هزار کاربر اینترنت.

مشخصات آماری

• حکومت: جمهوری
• مساحت: ۳۳۸،۱۴۵ کیلومترمربع (پنجمین کشور پهناور اروپایی)
• جمعیت: ۵٫۲۱۴٫۵۱۲ نفر
• رشد سالانه جمعیت: ۱۸/۰ درصد
• پایتخت: هلسینکی
• زبان رسمی: فنلاندی (۵۹/۳٪) و سوئدی (۳۶٪) - { ۰۲/۰٪ زبان محلی}
• خط: لاتین با الفبای مخصوص
• دین: مسیحی ۸۹٪ پروتستان شاخه لوتراناوانجلیک
• واحد پول:یورو
• اقوام و نژادها: ۹۳درصد فنلاندی، ۶درصد سوئدی و ۱درصد اقوام دیگر
• اقلیتها: کولی‌ها، کاریالایی‌ها، سامه‌ها، سوئدی زبان

زنان در فنلاند: امسال برای زنان کشور فنلاند سال مهمی است. زیرا، در ۱۰۰ سال پیش آنان توانستند که برای خود حق رای و حق ورود به مجلس را -به صورتی نامحدود- به دست آورند. در واقع، آنان بعد از زنان نیوزیلندی نخستین زنان جهان بودند که این دو حق را با هم به دست آوردند.

منابع

• وب‌سایت buchmesse.de (انگلیسی)

در ویکی‌انبار پرونده‌هایی دربارهٔ فنلاند موجود است.