فرقان‌الحق

از ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد
پرش به: ناوبری، جستجو
The True Furqan  
The True Furqan.jpg
نویسنده(گان) Al Saffee, Al Mahdee
عنوان اصلی al-Furqān al-ḥaqq
برگرداننده Anis Shorrosh
کشور ایالات متحده آمریکا
زبان English, Arabic
گونه(ها) دین
ناشر Wine Press Publishing, Enumclaw, WA
تاریخ انتشار June 1999
نوع رسانه Print (Hardback), Online edition
صفحه‌ها ۳۶۶
شابک ISBN 1-57921-175-5 9781579211752
شماره اوسی‌ال‌سی ۵۲۷۲۵۰۴۹

فرقان‌الحق نسخه‌ای جعلی از قرآن است که در آمریکا چاپ شده‌است.

خبرگزاری ایکنا گزارش می‌دهد: به تازگی‌نسخه‌ای تحریف شده از قرآن به نام(الفرقان‌الحق) (The Truefurgan) در کویت‌توزیع شده که قرآن قرن بیست و یکم خوانده‌شده‌است. کتاب(فرقان‌الحق) به شخصی به نام(المصطفی‌الهام) منسوب شده‌است و توسطفردی به نام(المهدی) به انگلیسی ترجمه شده‌است. گفتنی است، این کتاب توسط اعراب مسیحی‌مقیم آمریکا منتشر شده‌است و صفحه متن عربی وترجمه انگلیسی آن در مقابل هم قرار دارند. این‌کتاب توسط دو شرکت انتشاراتی آمریکا به نام‌های Winepress,Omega۲۰۰۱چاپ شده وشامل ۷۷ سوره از جمله سوره‌هایی به نام‌الفاتحه، الجنه و الانجیل است و بسیاری از عقایداسلامی در آن مردود شمرده شده‌اند یا وارونه‌جلوه داده شده‌اند. این به اصطلاح قرآن ۳۶۶صفحه‌ای که به زبان‌های انگلیسی و عربی چاپ ومنتشر شده‌است در مدارس خصوصی کویت دردسترس دانش‌آموزان قرار گرفته‌است.

گفتنی است در این کتاب به جای‌بسم‌ا... الرحمن الرحیم در ابتدای سوره(بسم‌ا...) آمده که در برگیرنده عقاید مسیحیان درمورد تثلیث است. در مقدمه این کتاب چنین آمده‌است: (تقدیم‌به ملت عرب و همه مسلمانان جهان، در عمق‌وجود هر انسانی اشتیاق فراوان برای رسیدن به‌ایمان حقیقی، آرامش درونی، آزادی معنوی وزندگی ابدی وجود دارد. این متن (کتاب‌فرقان‌الحق) می‌تواند به اشتیاق سمت و سوببخشد). پایگاه اینترنتی(آمازون) که آخرین‌عناوین کتاب‌ها در موضوعات مختلف را به فروش‌می‌رساند به تبلیغ این کتاب پرداخته‌است و آن راقرآنی نوشته شده به شیوه جدید و منحصربه‌فردخوانده‌است.

در یکی از آیات آن ازدواج با بیش از یک زن‌برابر با (زنا) دانسته شده و در آیات دیگر طلاق وجهاد حرام و غیرشرعی خوانده شده‌اند، همچنین در مورد ارث مطالبی در آن آمده که‌مغایر با دستورات اسلامی است.

منابع[ویرایش]