فرانکلین لوئیس

از ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد
پرش به: ناوبری، جستجو

فرانکلین دین لوئیس: دانشیار زبان و ادبیات فارسی در گروه زبان‌ها و تمدن‌های خاور نزدیک در دانشگاه شیکاگو است. او همچنین معاون مرکز مطالعات خاورمیانه در این دانشگاه است. پایان‌نامه دوره دکتری لوئیس درباره حکیم سنایی، برنده جایزه بهترین رساله سال، از بنیاد مطالعات ایرانی در سال ۱۹۹۵ شده‌است. دکتر لوئیس از برجسته‌ترین مولوی‌پژوهان غرب است. کتاب بسیار محققانه و حجیم او درباره مولانا با نام "مولانا؛ دیروز تا امروز، شرق تا غرب" که نخستین بار در سال ۲۰۰۰ منتشر شد، تابه‌حال چندین جایزه دریافت کرده‌است. این کتاب ــ که دائرةالمعارفی درباره مولاناست ــ به همّت دکتر حسن لاهوتی ترجمه و چندین بار توسط نشرِ نامک تجدید چاپ شده‌است. این مولوی‌پژوه آمریکایی به فرهنگ و ادبیات ایران عشق می‌ورزد و در این راه زحمات فراوانی را عهده‌دار شده‌است. تحقیقات لوئیس می‌تواند چهره حقیقی مولانا را به دنیای غرب معرفی کند. عموماً در آمریکا کلمن بارکس را به‌عنوان مولوی‌شناس به حساب می‌آورند، اما باید یادآور شد که به‌خاطر تسلط بر زبان فارسی، تحقیقات مولوی‌پژوهی فرانکلین دین لوئیس و ویلیام چیتیک بسیار گسترده‌تر و اصیل‌تر است.

== منابع == مقدمه کتاب مولانا دیروز تا امروز شرق تا غرب، ترجمه حسن لاهوتی 1386

  • Wikipedia, the free encyclopediaFranklin Lewis (بازدید: ۱۸ دی ۱۳۹۰)