شیرکو بیکس

از ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد
(تغییرمسیر از شیرکو بی‌کس)
پرش به: ناوبری، جستجو
شیرکو بی‌کس
زادروز ۲ مهٔ ۱۹۴۰(۱۹۴۰-05-0۲)
سلیمانیه، کردستان عراق
درگذشت ۴ اوت ۲۰۱۳ (۷۳ سال)
استکهلم، سوئد
علت مرگ سرطان
ملیت عراقی
تبار کرد
پیشه شاعر
لقب امپراطور شعر جهان
جایزه‌ها جایزه توخولسکی


شیرکو بیکس (به کردی: Şêrko Bêkes) (زادۀ دوم ماه میِ ۱۹۴۰ در سلیمانیۀ عراق، مرگ در چهارم اوت ۲۰۱۳ در سوئد)[۱] شاعر معاصر کرد عراقی بود که در سال ۱۹۸۸ ازسوی انجمن قلم سوئد، برندۀ جایزه توخولسکی (Tucholsky-Preis) شد. سروده‌های او به زبان کردی هستند.

زندگی‌نامه[ویرایش]

شیرکو در سال ۱۹۴۰ میلادی در شهر سلیمانیه عراق به‌دنیا آمد. پدرش فایق بیکس از شاعران بنام روزگار خود بود. بیکس بخاطر مشکلات سیاسی از سال ۱۹۸۷ تا ۱۹۹۲ در سوئد زندگی می‌کرد و پس از آن به عراق بازگشت.

در ۱۹۶۸ اولین مجموعه شعر شیرکو به‌نام مهتاب شعر منتشر شد و از آن زمان تا کنون چندین مجموعه شعر، دو نمایشنامه منظوم و ترجمه پیرمرد و دریا نوشته ارنست همینگوی و عروسی خون اثر لورکا به زبان کردی از او به چاپ رسیده‌است.

از جمله دفترهای شعر این شاعر می‌توان از دو سرو کوهی، عقاب، رود، سپیده دم، آفات، کرکس، عطشم را شعله فرو می‌نشاند، دره پروانه‌ها، صلیب، مار و روز شمار یک شاعر، سایه و آزادی، این واژه بی‌آبرو نام برد که به زبان‌های فرانسوی، ایتالیایی، سوئدی، عربی و غیره ترجمه و چاپ شده اند. در ایران نیز در مجموعه‌هایی از او همچون منظومه بلند دره پروانه (ده‌ربه‌ندی په‌پووله) و آزادی، این واژه بی‌آبرو با همت محمد رئوف مرادی ترجمه و به چاپ رسیده‌است.[۲]

شیرکو بیکس چندین بار از طرف ملا کریکار از روحانیان دینی کردستان عراق، که در سال ۱۹۸۶ گروه «انصار الاسلام» را تشکیل داد، به خاطر شعرهای هنجارشکن ضد اسلامیش مورد تهدید قرار گرفت.[۳]


جستارهای وابسته[ویرایش]

  1. وبسایت خبرگزاری دانشجویان ایران (ایسنا) شیرکو بی‌کس درگذشت
  2. بانک اطلاعات نشریات کشور|روزنامۀ شرق «شيركو بيكس» شاعر بزرگ كُرد درگذشت
  3. وبسایت خبرگزاری بین‌المللی کرد پرس پس از تهدید از سوی ملا کریکار؛ کمپین حمایت از «شیرکو بیکه‌س» تشکیل شد

منابع[ویرایش]

پیوند به بیرون[ویرایش]