زهرا کیا

از ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد
(تغییرمسیر از زهرا خانلری کیا)
پرش به: ناوبری، جستجو
زهرا کیا
زادروز ۱۲۹۴
تهران
درگذشت ۶ اسفند ۱۳۶۹
همسر پرویز ناتل خانلری (۱۳۶۹-۱۳۲۰)
والدین هادی کیا نوری
عصمت الحاجیه بروجردی


زهرا کیا (۱۲۹۴ - ۶ اسفند ۱۳۶۹)، پژوهشگر، نویسنده و مترجم زبان و ادبیات فارسی و همسر دکتر پرویز ناتل خانلری بود


محتویات

زندگینامه [ویرایش]

زهرا کیا در سال ۱۲۹۴ شمسی در تهران متولد شد. پدرش هادی کیانوری نوه شیخ فضل‌الله نوری و مادرش عصمت الحاجیه بروجردی بودند. زهرا کیا تحصیلات ابتدائی را در مدرسه ناموس انجام داد که مهمرترین مدرسه دخترانه آن زمان بود و خیلی از کسانی که به آن مدرسه راه یافتند از زنان تحصیل کرده ایران گردیدند. زهرا کیا که از شاگردان برجسته مدرسه ناموس بود به دانشسرای‌ عالی راه یافت و سپس وارد دانشکده ادبیات شد و در سال ۱۳۱۸ در دوره دکتری ادبیات پذیرفته شد و با پرویز خانلری همدرس بود. زهرا کیا از نخستین بانوانی است که در داخل کشور درجه دکتری ادبیات گرفت[نیازمند منبع] و رساله دکتری خود را تحت عنوان «سبک ادبی کتاب‌های تاریخی ایران» زیر نظر ملک‌الشعرای بهار به اتمام رسانید[نیازمند منبع] که با درجه خوب از تصویب گذرانیده و سپس به تدریس در مدارس کشور پرداخت[نیازمند منبع]؛ و دبیر ادبیات دبیرستان نوربخش شد که از مهم‌ترین مدارس دخترانه کشور بود. دکتر زهرا خانلری با گذرانیدن امتحان دانشیاری به تدریس در دانشگاه پرداخت و به مقام استادی دانشگاه رسید و سالیان دراز در دانشگاه تدریس می‌کرد[نیازمند منبع].

پرویز خانلری در سال ۱۳۲۰ هنگامی که در دانشکده ادبیات به تحصیل پرداخته بود با زهرا کیا از خانواده‌های سرشناس نور مازندران آشنا شد و این آشنایی به ازدواج رسید. خانلری در این باره چنین نوشته‌است : "ضمن تحصیل در دوره دکتری زبان و ادبیات فارسی با دختری که هم درسم بود آشنا شدم که او را آراسته به صفاتی دیدم که من می‌خواستم و می‌پسندیدم و ارتباط ما به همسری کشید. همسرم در طی زندگی از هر جهت یار و غمخوار من بود، چنانکه اکنون نیز هست. او هم مانند من با کتاب سر و کار داشت و نویسنده بود و چند کتاب مهم ادبی تالیف کرده‌است. اگر آسایشی در طی عمر داشته‌ام مدیون مهربانی‌های اوست. او بود که مرا به تالیف بعضی از آثارم وا داشت و همه عمر شکرگزار او هستم".


زهرا خانلری از پیشگامان فعالیت‌های زنان در ایران بود و طی نوشته‌ها و گفته‌های خود چنین یادآور شده‌است : "فکر ترقی و تساوی زن و مرد باید در تمام شئون اجتماعی و سیاسی و حقوقی واقتصادی عادی جاری این کشور باشد" . "زن ایرانی بهیچوجه کم استعداد تر از زنان دیگر کشورها نیست. تنها علت عقب ماندگی اش، عقب ماندگی اجتماع و استبداد حکومت است. زیرا زن ایرانی از عهده هر کاری بر می‌آید".

وی در روز ۶ اسفند ۱۳۶۹ شش ماه پس از درگذشت همسرش پرویز خانلری از دنیا رفت.

تالیفات [ویرایش]

زهرا خانلری از نویسندگان مجله سخن بود و مقالات خود را با نام مستعار (ژاله رهبر) می‌نوشت. بعضی از آثار دکتر زهرا خانلری هنوز به چاپ نرسیده‌است. تالیفات دکتر زهرا خانلری چنین است:

  • داستان پروین و پرویز (۱۳۱۲)
  • داستان ژاله یا رهبر دوشیزگان (۱۳۱۵)
  • نمونه غزل (از مجموعه شاهکار ادبیات فارسی)
  • روش تدریس (دو جلد)
  • کتاب فارسی پنجم دبستان با همکاری لیلی آهی
  • فارسی و دستور
  • فارسی اول دبیرستان
  • فرهنگ ادبیات جهان (دو جلد)
  • بحث تحقیقی درباره فعل در تاریخ بیهقی
  • تاریخ و تاریخ نویسی در ایران
  • چهار داستان حماسی از شاهنامه فردوسی.
  • راهنمای ادبیات فارسی
  • داستان‌های دل انگیز ادبیات فارسی
  • برگزیده قابوس نامه
  • داستان حسنک وزیر(از تاریخ بیهقی)
  • افسانه سیمرغ (برای کودکان ار منطق الطیر عطار)

ترجمه‌ها [ویرایش]

  • بیست داستان
  • سه اندیشه دخترک گوژپشت
  • خانه افسون زده
  • انتقام سگ
  • روسری سیاه
  • شب عروسی
  • کدامیک است
  • دود
  • زن مرده و زن زنده
  • سکته ناقص
  • گل سرخ
  • سرگرمی
  • چائولا ماه را کشف کرد
  • نمازخانه کوچک
  • پاسخ
  • بیچاره آن مرحوم
  • لباس نو
  • رنج‌های جوانی ورتر
  • آقای رئیس جمهور
  • پاپ سبز

منابع [ویرایش]