زمین‌لرزه و سونامی توهوکو ۲۰۱۱

از ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد
پرش به: ناوبری، جستجو

مختصات: ۳۸°۳۰′۳۶″ شمالی ۱۴۲°۴۷′۳۱″ شرقی / ۳۸.۵۱۰° شمالی ۱۴۲.۷۹۲° شرقی / 38.510; 142.792

زمین‌لرزه ناحیه توهوکو، ژاپن

نقشه‌ای که مرکز زلزله و مراکز هسته‌ای را در ژاپن نمایش می‌دهد.
تاریخ ۱۱ مارس ۲۰۱۱
بزرگی ۹٫۰ درجه[۱]
ژرفا ۲۴ کیلومتر
رومرکز ۳۸°۳۲۲′ شمالی ۱۴۲°۳۶۹′ شرقی / ۴۳.۳۶۷° شمالی ۱۴۸.۱۵۰° شرقی / 43.367; 148.150 مختصات‌ها: latitude minutes >= 60
مختصات‌ها: longitude minutes >= 60
{{#coordinates:}}: عرض جغرافیایی نامعتبر
مناطق آسیب آسیای شرقی
تلفات ۱۵٬۸۳۹ نفر کشته، ۳٬۶۴۲ نفر گمشده و ۵٬۹۵۰ نفر زخمی [۲]
پس‌لرزه‌ها حداقل ۱۰۲۱ پس‌لرزه (۶۳ پس‌لرزه بالای ۶ درجه).

زمین‌لرزه و سونامی توهوکو ۲۰۱۱ زلزله‌ای است، که ۱۱ مارس ۲۰۱۱ به قدرت ۹٫۰ درجه[۳][۱] در ساعت ۱۴ و ۴۶ دقیقه به وقت محلی در نزدیکی سندای در استان میاگی در شمال شرقی ژاپن رخ داد.[۴] مرکز سطحی زمین‌لرزه در ۱۳۰ کیلومتری شرق شبه جزیره اوشیکا ناحیهٔ توکوهو با کانون ژرفی به عمق ۲۴ کیلومتر گزارش شده است.[۵][۶] زمین‌لرزه سبب گردید در تمامی مناطق ساحلی ژاپن در کنار اقیانوس آرام هشدار سونامی و درخواست تخلیه این مناطق اعلام شود٬ این هشدار حداقل در ۲۰ منطقه ساحلی دیگر در آمریکای جنوبی و آمریکای شمالی نیز اعلام گردید.[۷][۸][۹] این زمین لرزه امواج سونامی به ارتفاع ۱۵ متر در ژاپن و امواج کوچکتری در کشورهای دیگر ایجاد کرد.[۱۰] [۴] در تاریخ اول آوریل، دولت ژاپن نام رسمی «زمین‌لرزه بزرگ شرق ژاپن» 東日本大震災 را بر این فاجعه نهاد.[۱۱]

این زمین‌لرزه خسارات بسیار زیادی شامل تخریب شدید جاده‌ها و راه‌آهن و ایجاد آتش‌سوزی در برخی مناطق را بر ژاپن وارد کرده‌است. در حدود ۴.۴ میلیون خانوار در شمال شرقی ژاپن بدون برق و ۱.۴ میلیون نفر بدون آب مانده‌اند.[۱۲] تعدادی از ژنراتورها الکتریکی از کار افتاده‌اند و حداقل سه راکتور هسته‌ای در پی انباشته شدن گاز هیدروژن منفجر شده‌اند.[۱۳]

تمام مناطق در شعاع ۲۰ کیلومتری نیروگاه هسته‌ای شماره یک فوکوشیما و ده کیلومتری نیروگاه هسته‌ای شماره دو فوکوشیما که متعلق به شرکت برق توکیو هستند تخلیه شده‌است. ارزیابی‌های اولیه توسط مرکز بین‌المللی ایر بیمه محل‌های تخریب شده را تنها ۱۴،۵ تا ۳۴،۶ بیلیون دلار برآورد کرد.[۱۴] بانک مرکزی ژاپن در تاریخ ۱۴ مارس ۲۰۱۱ مبلغ ۱۸۳ بیلیون دلار را برای عادی‌سازی وضعیت بازار به سیستم بانکی این کشور تزریق کرده‌است.[۱۵]

شدت زلزله در استان میاگی ۷ درجه در مقیاس شیندو، استان فوکوشیما، استان ایباراکی، استان توچیگی ۶ درجهٔ قوی، استان سایتاما، استان چیبا، استان ایواته و استان گونما ۶ درجهٔ ضعیف و در توکیو ۵ درجهٔ قوی بوده است. بعد از وقوع زمین‌لرزه به مدت چندین ساعت تمامی پروازها از فرودگاه بین‌المللی ناریتا و فرودگاه هانه‌دا متوقف شد.

برآوردها نشان می‌دهد زمین‌لرزه توهوکو قوی‌ترین زمین‌لرزه در ژاپن و پنجمین در جهان از زمان آغاز ثبت شدت زلزله‌ها از ۱۹۰۰ میلادی عنوان شده‌است.[۱۶][۱۷][۱۸][۱۹] نائوتو کان، نخست وزیر ژاپن اعلام کرد:« پس از پایان جنگ جهانی دوم در طی ۶۵ سال گذشته این بدترین و سخت‌ترین بحران ژاپن است.»[۲۰]

محتویات

زمین‌لرزه‌های بزرگ از یک روز قبل از زمین‌لرزه بزرگ توهوکو[ویرایش]

فهرست کامل پیش‌لرزه‌ها و پس‌لرزه‌ها

بر اساس گزارش آژانس هواشناسی ژاپن، زمین‌لرزه‌های بزرگی (بالای ۷ درجه، یا ۵ ضعیف در مقیاس شیندو) که از روز قبل تا یک ماه بعد از زلزله بزرگ شرق ژاپن به وقوع پیوسته از قرار زیر است:[۲۱]

زمان وقوع (به وقت ژاپن) مکان وقوع کانون ژرفی درجه بزرگی شیندو
۹ مارس ۱۱ و ۴۵ دقیقه ساحل سان‌ریکو حدود ۱۰ کیلومتر ۷٫۳ ۵ ضعیف
۱۱ مارس ۱۴ و ۴۶ دقیقه ساحل سان‌ریکو حدود ۲۴ کیلومتر ۹٫۰ ۷
۱۱ مارس ۱۵ و ۶ دقیقه ساحل سان‌ریکو حدود ۱۰ کیلومتر ۷٫۴ ۵ ضعیف
۱۱ مارس ۱۵ و ۱۵ دقیقه ساحل استان ایباراکی حدود ۸۰ کیلومتر ۷٫۴ ۶ ضعیف
۱۱ مارس ۱۵ و ۲۶ دقیقه ساحل سان‌ریکو حدود ۱۰ کیلومتر ۷٫۵ ۴
۱۱ مارس ۱۶ و ۲۹ دقیقه ساحل سان‌ریکو سطحی ۶٫۶ ۵ قوی
۱۱ مارس ۱۷ و ۴۱ دقیقه ساحل استان فوکوشیما حدود ۳۰ کیلومتر ۵٫۸ ۵ قوی
۱۱ مارس ۲۰ و ۳۷ دقیقه ساحل استان ایواته حدود ۳۰ کیلومتر ۶٫۴ ۵ ضعیف
۱۲ مارس ۳ و ۵۹ دقیقه مرکز استان نی‌ایگاتا حدود ۸ کیلومتر ۶٫۷ ۶ قوی
۱۲ مارس ۴ و ۳۲ دقیقه مرکز استان نی‌ایگاتا حدود ۱۰ کیلومتر ۵٫۸ ۶ ضعیف
۱۲ مارس ۵ و ۴۲ دقیقه مرکز استان نی‌ایگاتا سطحی ۵٫۳ ۶ ضعیف
۱۲ مارس ۲۲ و ۱۵ دقیقه ساحل استان فوکوشیما حدود ۴۰ کیلومتر ۶٫۰ ۵ ضعیف
۱۲ مارس ۲۳ و ۳۵ دقیقه مرکز استان نی‌ایگاتا حدود ۱۰ کیلومتر ۴٫۴ ۵ ضعیف
۱۳ مارس ۰۸ و ۲۵ دقیقه ساحل استان میاگی حدود ۱۰ کیلومتر ۶٫۲ ۵ ضعیف
۱۴ مارس ۱۰ و ۰۲ دقیقه ساحل ایباراکی حدود ۱۰ کیلومتر ۶٫۲ ۵ ضعیف
۱۵ مارس ۲۲ و ۳۱ دقیقه شرق شیزوئوکا حدود ۱۰ کیلومتر ۶٫۴ ۶ قوی
۱۶ مارس ۱۲ و ۵۲ دقیقه ساحل شرقی چیبا حدود ۱۰ دقیقه ۶٫۰ ۵ ضعیف
۱۹ مارس ۱۸ و ۵۶ دقیقه شمال ایباراکی حدود ۲۰ کیلومتر ۶٫۱ ۵ قوی
۲۳ مارس ۰۷ و ۱۲ دقیقه فوکوشیما سطحی ۶٫۰ ۵ قوی
۲۳ مارس ۰۷ و ۳۶ دقیقه فوکوشیما حدود ۱۰ کیلومتر ۵٫۸ ۵ قوی
۲۳ مارس ۱۸ و ۵۵ دقیقه فوکوشیما حدود ۱۰ کیلومتر ۴٫۷ ۵ قوی
۲۴ مارس ۰۸ و ۵۶ دقیقه جنوب ایباراکی حدود ۵۰ کیلومتر ۴٫۹ ۵ ضعیف
۲۴ مارس ۱۷ و ۲۱ دقیقه ساحل استان ایواته حدود ۲۰ کیلومتر ۶٫۱ ۵ ضعیف
۲۸ مارس ۷ و ۲۴ دقیقه ساحل استان میاگی سطحی ۶٫۵ ۵ ضعیف
۳۱ مارس ۱۶ و ۱۵ دقیقه ساحل استان میاگی حدود ۴۰ کیلومتر ۶٫۰ ۵ ضعیف
۱ آوریل ۱۹ و ۴۹ دقیقه استان آکیتا حدود ۱۰ کیلومتر ۵٫۱ ۵ قوی
۲ آوریل ۱۶ و ۵۶ دقیقه جنوب ایباراکی حدود ۵۰ کیلومتر ۵٫۰ ۵ ضعیف
۷ آوریل ۲۳ و ۳۲ دقیقه ساحل استان میاگی حدود ۴۰ کیلومتر ۷٫۴ ۶ قوی
۹ آوریل ۱۸ و ۴۲ دقیقه ساحل استان میاگی حدود ۵۰ کیلومتر ۵٫۴ ۵ ضعیف
۱۱ آوریل ۱۷ و ۱۶ دقیقه فوکوشیما حدود ۶ کیلومتر ۷٫۰ ۶ ضعیف
۱۱ آوریل ۱۷ و ۱۷ دقیقه فوکوشیما حدود ۱۰ کیلومتر ۶٫۰ ۵ ضعیف
۱۱ آوریل ۱۷ و ۲۶ دقیقه فوکوشیما سطحی ۵٫۶ ۵ ضعیف
۱۱ آوریل ۲۰ و ۴۲ دقیقه شمال استان ایباراکی حدود ۱۰ کیلومتر ۵٫۹ ۵ ضعیف

سونامی[ویرایش]

شهر ریکوزنتاکاتا بعد از سونامی

پس از وقوع زمین‌لرزه به سرعت اقدامات جهت مقابله با سونامی در ژاپن و ۲۰ کشور دیگر حاشیهٔ اقیانوس آرام شمالی و جنوبی از جمله آمریکای شمالی و شیلی آغاز شد. در ژاپن بالاترین درجه هشدار خطر سونامی اعلام شده و توسط بلندگوها و رادیو و تلویزیون از مردم خواسته شد که به سرعت نواحی نزدیک دریا را تخلیه کرده و به نواحی بلند پناه ببرند. ارتفاع سونامی ۱۰ متر پیش بینی شده‌بود. اثرات کشنده و مخرب سونامی بسیار بیشتر از زمین‌لرزه در نظر گرفته شده‌است. تصاویر پس از سونامی شهر مینامی‌سانریکو نشان می‌دهد که حتی آثاری از وجود شهر باقی نمانده‌است. در شهر ریکوزنتاکاتا تا طبقهٔ سوم ساختمان‌ها به زیر آب فرو رفتند. طبق ارزیابی کارشناس این احتمال وجود دارد که سونامی در این شهر بین ۱۵ تا ۲۰ متر ارتفاع داشته‌است.[۲۲] [۲۳] شهر میاکو در استان ایواته قبلاً تجربهٔ سونامی را داشته است و خاکریزی به ارتفاع ۱۰ متر برای مقابله با سونامی در این شهر ساخته شده‌بود. خرابی شهر نشاندهندهٔ اینست که ارتفاع این سونامی در این ناحیه از ۱۰ متر نیز بیشتر بوده‌است.[۲۴]

خسارات و تلفات سونامی[ویرایش]

شهر اوفوناتو در استان ایواته پس از سونامی

استان ایواته[ویرایش]

  • در شهر اوتسوچی، ایواته (大槌町, Ōtsuchi-chō) (جمعیت قبل از سونامی ۱۵٬۲۵۶ نفر) بعد از سونامی بسیاری از مردم شهر که خود شهردار نیز در میان آنهاست، مفقود شده‌اند.[۲۷]
  • در شهر یامادا، ایواته (山田町) حدود ۷۲۰۰ خانه بطور کامل ویران شدند.[۲۸]
  • شهر ریکوزنتاکاتا هشتاد درصد شهر ویران شد.
  • در کاماایشی در حدود ۴۰۰ خانه و تعداد بسیاری ماشین توسط سونامی در آب جاری شدند.[۲۹]
  • شهر اوفوناتو در حدود ۳۶۰۰ خانه ویران شد.
  • شهر میاکو در حدود ۱۵ دقیقه پس از زلزله سونامی به این شهر رسید و خسارات به شهر شدید بوده‌است.

استان میاگی[ویرایش]

  • شهر مینامی‌سانریکو، میاگی (南三陸町, Minamisanriku-chō) ارتفاع سونامی در این شهر ۱۵ متر ثبت شده و شهر بطور کامل ویران شده‌است. جمعیت این شهر قبل از وقوع سونامی ۱۷٬۸۰۰ نفر بوده‌است که بسیاری از اهالی شهر در اثر سونامی مفقود شدند.[۳۰][۳۱]
  • شهر هیگاشی‌ماتسوشیما تعداد مفقود شدگان بسیار زیاد است.
  • یکساعت بعد از زمین‌لرزه در ساعت ۱۵:۵۵ دقیقه، امواج سونامی به فرودگاه سندای رسید و ترمینال فرودگاه تا طبقهٔ دوم به زیر آب رفت.
  • در شهر اوناگاوا (女川町, Onagawa-chō) تعداد بسیاری مفقود شدند.[۳۲]
  • همچنین در دو شهر کسن‌نوما و ایشینوماکی خسارت و تلفات سونامی بسیار شدید بوده‌است.

استان فوکوشیما[ویرایش]

  • در سه شهر سوماً، ایواکی و مینامی-سوماً (南相馬市, Minamisōma shi) خسارت وارده بسیار گسترده بوده‌است.
نقشهٔ شدت زمین‌لرزه توهوکو در استان‌های ژاپن بر مقیاس شیندو

نیروگاه‌های اتمی[ویرایش]

پس از یک انفجار هیدروژنی تازه در رآکتور شماره ۲ مواد رادیواکتیو به بیرون راه یافت. نائوتو کان، نخست وزیر ژاپن، صبح سه‌شنبه (۱۵ مارس / ۲۴ اسفند) وقوع این انفجار را تأیید کرد.

علاوه بر این رآکتور ۴ نیز دچار حریق شد، ولی مقامات امنیت اتمی ژاپن گفتند که توانسته‌اند آتش‌سوزی را مهار کنند. رآکتور ۴ را پیش از وقوع زمین‌لرزه به منظور تعمیرات، روز جمعه خاموش کرده بودند. از نظر مسئولان این تأسیسات، میله‌های سوختی این رآکتور عامل خطری جدید نخواهند بود.

افزایش تشعشعات رادیواکتیو[ویرایش]

در پی حادثه هسته‌ای نیروگاه فوکوشیما، میزان تشعشعات رادیواکتیو در محدودهٔ این تأسیسات رو به افزایش گذاشته‌است. یوکیو ادانو، سخنگوی دولت ژاپن، هشدار داد و گفت: «ما در این لحظه از چنان میزانی از تشعشعات صحبت می‌کنیم که می‌تواند به سلامتی انسان آسیب برساند.»

تائوتو کان، نخست‌وزیر ژاپن سخنگوی دولت افزود، به ساکنانی که به‌رغم دستور نقل مکان هنوز در خانه‌های خود مانده‌اند، اکیداً توصیه می‌شود در و پنجره‌ی خانه‌های خود را بسته نگاه دارند. به دستور دولت تا شعاع ۳۰ کیلومتری محدوده‌ی هوایی نیروگاه فوکوشیما پرواز هر هواپیمایی ممنوع اعلام شده‌است.[۳۳]

تأثیر بر صنعت جهانگردی ژاپن[ویرایش]

به دنبال انعکاس اخبار مربوط به زمین لرزه و حادثه اتمی فوکوشیما در جهان تعداد جهانگردانی که وارد ژاپن شده‌اند، در ماه مارس نسبت به سال قبل ۵۰٫۳ درصد کاهش نشان می‌دهد که از سال ۱۹۶۱ کمترین تعداد به شمار می‌آید.[۳۴][۳۵]

نگارخانه[ویرایش]

  • خانه‌ای شناور شده در اثر سونامی

  • شهر ایواکی

  • آتش سوزی در اودایبا پس از زلزله

  • خسارات پس از سونامی در شهر اوناگاوا

  • شهر ریکوزنتاکاتا پس از سونامی

جستجو در ویکی‌خبر اخبار مرتبط در ویکی‌خبر:
زلزله و سونامی سندای ۲۰۱۱


جستجو در ویکی‌انبار در ویکی‌انبار پرونده‌هایی دربارهٔ زمین‌لرزه و سونامی توهوکو ۲۰۱۱ موجود است.


منابع[ویرایش]

  1. ↑ ۱٫۰ ۱٫۱ "USGS analysis as of 2011-03-12". Earthquake.usgs.gov. http://earthquake.usgs.gov/earthquakes/eqinthenews/2011/usc0001xgp/neic_c0001xgp_wmt.php. Retrieved 2011-03-13. 
  2. ↑ Damage Situation and Police Countermeasures associated with 2011Tohoku district – off the Pacific Ocean Earthquake
  3. ↑ NHK World, television broadcast, March 13, 2011, 03:30 UTC
  4. ↑ ۴٫۰ ۴٫۱ "Tsunami warning center raises magnitude of Japan quake to 9.1". US: Honolulu Star-Advertiser. http://www.staradvertiser.com/news/breaking/Tsunami_warning_center_raises_magnitude_of_Japan_quake_to_91.html. Retrieved 11 March 2011. 
  5. ↑ "Séisme et tsunami dévastateurs: plus de 1000 morts et disparus au Japon [Devastating quake and tsunami: more than 1,000 deaths and many more missing in Japan]" (in French). Le Parisien. 11 March 2011. http://www.leparisien.fr/tsunami-pacifique/seisme-et-tsunami-devastateurs-plus-de-1000-morts-et-disparus-au-japon-11-03-2011-1352998.php. Retrieved 12 March 2011. 
  6. ↑ "Tsunami hits north-eastern Japan after massive quake". بی‌بی‌سی نیوز (UK). 11 March 2011. http://www.bbc.co.uk/news/world-asia-pacific-12709598. Retrieved 11 March 2011. 
  7. ↑ "Tsunami bulletin number 3". Pacific Tsunami Warning Center/NOAA/NWS. 11 March 2011. http://www.weather.gov/ptwc/text.php?id=pacific.2011.03.11.073000. Retrieved 11 March 2011. 
  8. ↑ Wire Staff (11 March 2011). "Tsunami warnings issued for at least 20 countries after quake". CNN. http://edition.cnn.com/2011/WORLD/asiapcf/03/11/tsunami.warning/index.html. Retrieved 11 March 2011. 
  9. ↑ "PTWC warnings complete list". http://www.weather.gov/ptwc/text.php?id=pacific.2011.03.11.103059. Retrieved 11 March 2011. 
  10. ↑ Tsunami topped 15 meters on Sanriku coast
  11. ↑ «Kan names quake at pep talk ,The Japan Times». 
  12. ↑ "World English". NHK. 12 March 2011. http://www3.nhk.or.jp/nhkworld/r0/high.asx. Retrieved 12 March 2011. 
  13. ↑ "IAEA Update on Japan Earthquake". IAEA. 16 March 2011. http://www.iaea.org/newscenter/news/tsunamiupdate01.html. Retrieved 16 March 2011. 
  14. ↑ Molly Hennessy-Fiske (13 March 2011). "Japan earthquake: Insurance cost for quake alone pegged at $35 billion, AIR says". Los Angeles Times. http://www.latimes.com/news/nationworld/world/la-fgw-japan-quake-insurance-20110314,0,866931.story. Retrieved 13 March 2011. 
  15. ↑ Uranaka, Taiga; Kwon, Ki Joon (14 March 2011). "New explosion shakes stricken Japanese nuclear plant". رویترز. Archived from the original on 15 March 2011. http://www.webcitation.org/5xD9XGJub. Retrieved 15 March 2011. 
  16. ↑ "Magnitude 8.9 – NEAR THE EAST COAST OF HONSHU, JAPAN 2011 March 11 05:46:23 UTC". سازمان زمین‌شناسی آمریکا (USGS). http://earthquake.usgs.gov/earthquakes/recenteqsww/Quakes/usc0001xgp.php. Retrieved 11 March 2011. 
  17. ↑ "8.9 Earthquake in Japan, Tsunami Warning to Russia, Taiwan and South East Asia". 11 March 2011. http://www.theworldreporter.com/2011/03/89-earthquake-in-japan-tsunami-warning.html. Retrieved 11 March 2011. 
  18. ↑ "Japan quake – 7th largest in recorded history". 11 March 2011. http://www.3news.co.nz/Japan-quake---7th-largest-in-recorded-history/tabid/417/articleID/201998/Default.aspx. Retrieved 11 March 2011. 
  19. ↑ فهرست بزرگترين زمین‌لرزه ها
  20. ↑ "Japanese PM: 'Toughest' crisis since World War II". CNN International. CNN. 13 March 2011. http://edition.cnn.com/2011/WORLD/asiapcf/03/13/japan.quake/index.html?iref=NS1. Retrieved 13 March 2011. 
  21. ↑ «地震情報、各地の震度に関する情報». 
  22. ↑ [http://www3.nhk.or.jp/news/html/20110315/t10014677201000.html 陸前高田市 津波は２０ｍ超か ]
  23. ↑ نظر محققین دربارهٔ ارتفاع سونامی به ژاپنی
  24. ↑ مشارکت‌کنندگان ویکی‌پدیا، «2011年東北地方太平洋沖地震»، ویکی‌پدیای ژاپنی، دانشنامهٔ آزاد (بازیابی در ‏ ۲۰۱۱-۳-۱۳).
  25. ↑ مشارکت‌کنندگان ویکی‌پدیا، «2011年東北地方太平洋沖地震»، ویکی‌پدیای ژاپنی، دانشنامهٔ آزاد (بازیابی در ‏ ۲۰۱۱-۳-۱۴).
  26. ↑ "死者・不明 1万3400人超" (in ja). NHK. 2011-03-17. http://www3.nhk.or.jp/news/html/20110317/t10014727121000.html. Retrieved 2011-03-17. 
  27. ↑ تعداد مفقودشدگان در شهر اوتسوچی
  28. ↑ اخبار روز ۱۴ مارس
  29. ↑ تصویر و گزارش سونامی در شهر کاماایشی به ژاپنی
  30. ↑ فیلم گزارش مفقودشدگان مینامی‌سانریکو در بی بی سی در یوتیوب
  31. ↑ سونامی ۱۵ متری در مینامی‌سانریکو
  32. ↑ "女川町 5000人連絡取れず". NHK. 2011-03-14. http://www3.nhk.or.jp/news/html/20110314/k10014668121000.html. Retrieved 2011-03-15. 
  33. ↑ انفجار تازه در نیروگاه فوکوشیمای ژاپن با پیامدهای غیرقابل پیش‌بینی | جهان | Deutsche Welle | 15.03.2011
  34. ↑ [http://www.sannichi.co.jp/kyodo/news2.php?genre=Economics&newsitemid=2011041401000881 «３月の訪日外国人、前年の半分に 震災・原発の影響で»] ‎(ژاپنی)‎. بازبینی‌شده در ۲۱-۰۴-۲۰۱۱. 
  35. ↑ «震災後の訪日外国人７３％減…全国の観光地敬遠» ‎(ژاپنی)‎. بازبینی‌شده در ۲۱-۰۴-۲۰۱۱. 
  1. ↑ ۱٫۰ ۱٫۱ "USGS analysis as of 2011-03-12". Earthquake.usgs.gov. http://earthquake.usgs.gov/earthquakes/eqinthenews/2011/usc0001xgp/neic_c0001xgp_wmt.php. Retrieved 2011-03-13. 
  2. ↑ Damage Situation and Police Countermeasures associated with 2011Tohoku district – off the Pacific Ocean Earthquake
  3. ↑ NHK World, television broadcast, March 13, 2011, 03:30 UTC
  4. ↑ ۴٫۰ ۴٫۱ "Tsunami warning center raises magnitude of Japan quake to 9.1". US: Honolulu Star-Advertiser. http://www.staradvertiser.com/news/breaking/Tsunami_warning_center_raises_magnitude_of_Japan_quake_to_91.html. Retrieved 11 March 2011. 
  5. ↑ "Séisme et tsunami dévastateurs: plus de 1000 morts et disparus au Japon [Devastating quake and tsunami: more than 1,000 deaths and many more missing in Japan]" (in French). Le Parisien. 11 March 2011. http://www.leparisien.fr/tsunami-pacifique/seisme-et-tsunami-devastateurs-plus-de-1000-morts-et-disparus-au-japon-11-03-2011-1352998.php. Retrieved 12 March 2011. 
  6. ↑ "Tsunami hits north-eastern Japan after massive quake". بی‌بی‌سی نیوز (UK). 11 March 2011. http://www.bbc.co.uk/news/world-asia-pacific-12709598. Retrieved 11 March 2011. 
  7. ↑ "Tsunami bulletin number 3". Pacific Tsunami Warning Center/NOAA/NWS. 11 March 2011. http://www.weather.gov/ptwc/text.php?id=pacific.2011.03.11.073000. Retrieved 11 March 2011. 
  8. ↑ Wire Staff (11 March 2011). "Tsunami warnings issued for at least 20 countries after quake". CNN. http://edition.cnn.com/2011/WORLD/asiapcf/03/11/tsunami.warning/index.html. Retrieved 11 March 2011. 
  9. ↑ "PTWC warnings complete list". http://www.weather.gov/ptwc/text.php?id=pacific.2011.03.11.103059. Retrieved 11 March 2011. 
  10. ↑ Tsunami topped 15 meters on Sanriku coast
  11. ↑ «Kan names quake at pep talk ,The Japan Times». 
  12. ↑ "World English". NHK. 12 March 2011. http://www3.nhk.or.jp/nhkworld/r0/high.asx. Retrieved 12 March 2011. 
  13. ↑ "IAEA Update on Japan Earthquake". IAEA. 16 March 2011. http://www.iaea.org/newscenter/news/tsunamiupdate01.html. Retrieved 16 March 2011. 
  14. ↑ Molly Hennessy-Fiske (13 March 2011). "Japan earthquake: Insurance cost for quake alone pegged at $35 billion, AIR says". Los Angeles Times. http://www.latimes.com/news/nationworld/world/la-fgw-japan-quake-insurance-20110314,0,866931.story. Retrieved 13 March 2011. 
  15. ↑ Uranaka, Taiga; Kwon, Ki Joon (14 March 2011). "New explosion shakes stricken Japanese nuclear plant". رویترز. Archived from the original on 15 March 2011. http://www.webcitation.org/5xD9XGJub. Retrieved 15 March 2011. 
  16. ↑ "Magnitude 8.9 – NEAR THE EAST COAST OF HONSHU, JAPAN 2011 March 11 05:46:23 UTC". سازمان زمین‌شناسی آمریکا (USGS). http://earthquake.usgs.gov/earthquakes/recenteqsww/Quakes/usc0001xgp.php. Retrieved 11 March 2011. 
  17. ↑ "8.9 Earthquake in Japan, Tsunami Warning to Russia, Taiwan and South East Asia". 11 March 2011. http://www.theworldreporter.com/2011/03/89-earthquake-in-japan-tsunami-warning.html. Retrieved 11 March 2011. 
  18. ↑ "Japan quake – 7th largest in recorded history". 11 March 2011. http://www.3news.co.nz/Japan-quake---7th-largest-in-recorded-history/tabid/417/articleID/201998/Default.aspx. Retrieved 11 March 2011. 
  19. ↑ فهرست بزرگترين زمین‌لرزه ها
  20. ↑ "Japanese PM: 'Toughest' crisis since World War II". CNN International. CNN. 13 March 2011. http://edition.cnn.com/2011/WORLD/asiapcf/03/13/japan.quake/index.html?iref=NS1. Retrieved 13 March 2011. 
  21. ↑ «地震情報、各地の震度に関する情報». 
  22. ↑ [http://www3.nhk.or.jp/news/html/20110315/t10014677201000.html 陸前高田市 津波は２０ｍ超か ]
  23. ↑ نظر محققین دربارهٔ ارتفاع سونامی به ژاپنی
  24. ↑ مشارکت‌کنندگان ویکی‌پدیا، «2011年東北地方太平洋沖地震»، ویکی‌پدیای ژاپنی، دانشنامهٔ آزاد (بازیابی در ‏ ۲۰۱۱-۳-۱۳).
  25. ↑ مشارکت‌کنندگان ویکی‌پدیا، «2011年東北地方太平洋沖地震»، ویکی‌پدیای ژاپنی، دانشنامهٔ آزاد (بازیابی در ‏ ۲۰۱۱-۳-۱۴).
  26. ↑ "死者・不明 1万3400人超" (in ja). NHK. 2011-03-17. http://www3.nhk.or.jp/news/html/20110317/t10014727121000.html. Retrieved 2011-03-17. 
  27. ↑ تعداد مفقودشدگان در شهر اوتسوچی
  28. ↑ اخبار روز ۱۴ مارس
  29. ↑ تصویر و گزارش سونامی در شهر کاماایشی به ژاپنی
  30. ↑ فیلم گزارش مفقودشدگان مینامی‌سانریکو در بی بی سی در یوتیوب
  31. ↑ سونامی ۱۵ متری در مینامی‌سانریکو
  32. ↑ "女川町 5000人連絡取れず". NHK. 2011-03-14. http://www3.nhk.or.jp/news/html/20110314/k10014668121000.html. Retrieved 2011-03-15. 
  33. ↑ انفجار تازه در نیروگاه فوکوشیمای ژاپن با پیامدهای غیرقابل پیش‌بینی | جهان | Deutsche Welle | 15.03.2011
  34. ↑ [http://www.sannichi.co.jp/kyodo/news2.php?genre=Economics&newsitemid=2011041401000881 «３月の訪日外国人、前年の半分に 震災・原発の影響で»] ‎(ژاپنی)‎. بازبینی‌شده در ۲۱-۰۴-۲۰۱۱. 
  35. ↑ «震災後の訪日外国人７３％減…全国の観光地敬遠» ‎(ژاپنی)‎. بازبینی‌شده در ۲۱-۰۴-۲۰۱۱. 

برگرفته از «http://fa.wikipedia.org/w/index.php?title=زمین‌لرزه_و_سونامی_توهوکو_۲۰۱۱&oldid=10375961»