رامشتاین

رامشتاین Rammstein
اطلاعات هنرمند
اهل کشور	آلمانی
سبک‌ها	اینداستریال متال اینداستریال راک نویه دویچه هرته هوی متال
مدت کار	۱۹۹۳ - تاکنون
وب‌گاه	www.rammstein.de

رامشتاین (به آلمانی: Rammstein)‏ نام یکی از گروه‌های مطرح آلمانی در زمینهٔ موسیقی هوی متال، آلترناتیو راک و مخصوصا سبک بخصوصشان رقص‌متال (tanz-metall) است. آهنگ‌های این گروه بیشتر از روی صدای بم و قوی خواننده‌شان همراه با سبک صنعتی‌شان و البته زبان آلمانی شان شناخته می‌شود. گروه Rammstein (رامشتاین) سال ۱۹۹۳ پا گرفت. نام گروه البته با یک m اضافه برداشتی از حادثه‌ای در آلمان غربی است که تراژدی مرگ ۸۰ نفر از اهالی در آن جا شکل گرفت. تیل لیندمان که روزگاری قهرمان شنای المپیک بود خوانندهٔ این گروه است. آلبوم اول گروه با عنوان قلب‌درد (Herzeleid) نامشان را مطرح می‌کند و گروه شهرتی به هم می‌زند. گروه در خارج از آلمان هم به شهرت می‌رسد و سراسر اروپا با نام رامشتاین آشنا می‌شود. رامشتاین در طول این سال‌ها دامنهٔ شهرت خود را افزایش داده و سعی کرده با نمایش‌هایی غیر منتظره وجهه‌ای قابل توجه از موسیقی متال آلمان را به دید عموم بگذارد.

پیشینه

رامشتاین یکی از معروف‌ترین گروه‌های متال و آلترناتیو راک دنیاست که در سال ۱۹۹۴ در آلمان تشکیل شد. آغاز کار آن‌ها به سال ۱۹۸۹ باز می‌گردد جایی که گیتاریست کنونی گروه Richard Z. Kruspe با فرار به آلمان غربی گروهی با نام Orgasm Death Gimmicks را تشکیل داد.

در آن برههٔ زمانی او به شدت تحت تاثیر موسیقی آمریکایی و به خصوص گروه [کیس] بود. پس از خراب شدن دیوار برلین او دوباره به شورین بازگشت جایی که تیل لیندمان خوانندهٔ کنونی گروه به به کار بافندگی سبد مشغول بود و در گروه First Arsch درامر بود. در آن زمان ریچارد با Oliver Riedel بیسیست کنونی گروه که آن موقع در گروه The Inchtabokatables بود و Christoph “Doom” Schneider درامر کنونی گروه که آن موقع در گروه Die Firma بود، زندگی می‌کرد. آنجا ریچارد به این نکته رسید که موسیقی که می‌ساخته او را ارضا نمی‌کند و به نظرش مطلوب نیست.
ریچارد کروپس به دنبال صدایی شبیه صدای ماشین کمباین در خیالاتش بود.

این سه نفر با این زمینه‌ها شروع به کار روی پروژه‌ای جدید کردند. ریچارد خیلی زود فهمید که انجام دو کار یعنی نوشتن موسیقی و شعر با هم خیلی سخت و مشکل است. از این رو از لیندمن خواست که به عضویت رامشتاین در آید. ریچارد اولین بار زمانی لیندمن را کشف کرد، که او در حال آواز خواندن هنگام انجام کار بود.

اما نام گروه برگرفته از حادثه ایست که در ۲۸ اوت ۱۹۸۸ در شهری کوچک به نام رامشتاین-میزنباخ در نزدیکی کایزرس‌لاوترن روی داد. در جریان این رویداد در یک نمایش هوایی در برابر چشمان سیصد هزار بیننده، در یکی از پایگاه‌های هوایی متعلق به ایالات متحده در آلمان در حالی که دو گروه از خلبانان ایتالیایی قصد ایجاد تصویر قلب در آسمان را داشتند به هم برخورد کردند. در این حادثه که با بی تفاوتی نیروهای آمریکایی حاضر همراه بود، ۶۷ تماشاگر و ۳ خلبان کشته و ۳۴۶ نفر به طور جدی مصدوم شدند. نام گروه با یک m اضافه برداشتی از آن حادثه‌است.

اعضای گروه

اعضای گروه عبارتند از:

• Till Lindemann (آواز)
• Richard Z. Kruspe (هم‌خوان و گیتار لید)
• Paul H. Landers (هم‌خوان و گیتار ریتم)
• Oliver “Ollie” Riedel (گیتار بیس)
• Christoph “Doom” Schneider (درامز و پرکاشن)
• Christian “Flake” Lorenz (کیبوردز)

سبک

سبک موسیقی این گروه دنس‌متال (متال رقص) است. ترانه‌های این گروه اکثراً به زبان آلمانی نوشته شده‌اند. لیبل این گروه «یونیورسال میوزیک گروپ» است که چهارمین لیبل آن‌ها از زمان شکل گیریشان تا کنون محسوب می‌شود. با این که ترانه‌های رامشتاین منحصراً به زبان آلمانی است اما گروه در تمام دنیا طرفدار دارد و این نشان دهندهٔ ارزش کار آن هاست.

اگرچه خیلی‌ها سبک موسیقی رامشتاین را Neue Deutsche Härte (شدت جدید آلمانی) می‌دانند، ولی باید گفت، موسیقی رامشتاین ترکیبی از سبک‌های هارد راک صنعتی، هوی‌متال و موسیقی الکترونیک است که تحت تاثیر موسیقی پاپ، راک پانم و راک گوتیک قرار گرفته و در آن از کیبورد و حتی پیانو هم استفاده می‌شود. گروه تحت تاثیر کار گروه اسلوونیایی لایباخ (Laibach) قرار دارد که سبک آن‌ها نوکلاسیک و صنعتی است. همچنین گروه‌های Oomph! و Ministry. اما اگر به آهنگ‌هایی مانند Du riechst so gut، Bestrafe mich، Ohne dich و Te quiero Puta! گوش کنیم و منحصراً آن‌ها را با هم مقایسه کنیم به سختی می‌توانیم سبک رامشتاین را حدس بزنیم. اگرچه حقیقتاً سبک آن‌ها به صنعتی نزدیک تر است.

آلبوم‌ها

در ویکی‌انبار پرونده‌هایی دربارهٔ رامشتاین موجود است.

• Herzeleid _۱۹۹۵
• Sehnsucht _۱۹۹۷
• ۱۹۹۹_Live Aus Berlin
• Mutter _۲۰۰۱
• Reise, Reise _۲۰۰۴
• Rosenrot _۲۰۰۵
• Völkerball_۲۰۰۶
• Liebe ist für alle da_۲۰۰۹
• ۲۰۱۱_Made in Germany 1995-2011 – SUPER DELUXE EDITION

آلبوم "عشق برای همه" (Liebe Ist Für Alle Da) آخرین آلبوم این گروه می‌باشد که در سال ۲۰۰۹ انتشار یافت. این آلبوم دارای ۱۶ آهنگ است که ترانه همه آنها جدید بوده و تکرار و بازخوانی آهنگ‌های پیشین نمی‌باشد.

دربارهٔ آهنگ LINKS 2 - 3 - 4

آهنگ‌های این گروه اکثراً با زبان استعاره و ایهام است که همین مطلب باعث شده برچسب نئونازی بودن بر آنها بخورد اما در این آهنگ آنها به این موضوع اعتراض می‌کنند و خود را چپ گرا و نه راست گرا عنوان می‌کنند. به جای گفتار رایج آلمانی برای ۲ (zwei) در این آهنگ Zwo گفته می‌شود که هم به آهنگین تر شدن آهنگ کمک می‌کند و هم یاد آور زبان نظامیان آلمانی است. در موزیک ویدیوی آهنگ هم جنگ میان گروه مورچه‌ها و یک گروه سوسک‌ها به نمایش در می‌آید و کلاً آهنگ تم جنگی دارد.

اشعار

تقریباً تمام ترانه‌های رامشتاین به زبان آلمانی سروده شده‌اند. اگرچه گروه تا کنون نسخه‌های انگلیسی Engel (Angel)، Du Hast (You Hate) و Amerika هم توسط گروه ضبط شده‌اند. علاوه بر این بعضی آهنگ‌های رامشتاین مانند Amerika، Stirb nicht vor mir (تا من نمردم نمیر) و Moskau (Moscow) فقط شامل اشعار آلمانی نمی‌شوند و در آن‌ها حتی از اشعار روسی نیز استفاده شده و Te quiero puta! (می‌خواهمت روسپی!) هم کاملاً به اسپانیایی سروده شده‌است. Oliver Riedel بیس‌نواز گروه در این مورد می‌گوید : «زبان آلمانی، به درد موسیقی هِوی متال می‌خورد. فرانسوی زبان عشق است ولی آلمانی زبان خشم و عصبانیت.» اشعار رامشتاین توسط خوانندهٔ آن‌ها سروده می‌شود.

انتقادها در صدا و سیمای ایران

موزیک‌ویدیوی Keine Lust (بی‌شهوتی) این گروه در مستند شوک (پخش شده از شبکهٔ ۳ سیما) با مضمون گروه‌های انحرافی و شیطان‌پرستی با ترجمه‌های گمراه‌کننده و غلط مورد انتقاد قرار گرفت.

منابع

مشارکت‌کنندگان ویکی‌پدیا، «Rammstein»، ویکی‌پدیای انگلیسی، دانشنامهٔ آزاد (بازیابی در ۳۰ اوت ۲۰۱۰).

پیوند به بیرون

• وب‌گاه رسمی