دلواپسی از دست دادن

از ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد
پرش به: ناوبری، جستجو
اثر ناتالی چیاونی

دلواپسی از دست دادن[۱][۲] یعنی افکار منفی، احساس ناامنی و اضطراب به خاطر پیش‌بینی از دست دادن چیزی با ارزش که خصوصاً در ارتباطات انسانی اتفاق می‌افتد. این حالت معمولاً با احساساتی چون خشم، ناتوانی، بی‌پناهی و تنفر همراه می‌شود.

از نظر معنایی، دلواپسی از دست دادن (به انگلیسی: Jealousy) و حسادت و رشک (به انگلیسی: envy) با هم کاملاً متفاوت‌اند ولی در فرهنگ عامه زبان انگلیسی این دو به صورت معادل در آمده‌اند.

دلواپسی از دست دادن در نوزادان، پس از پنج‌ماهگی دیده می‌شود. برخی معتقدند این احساس در همه فرهنگ‌ها یکسان است و برخی دیگر عقیده دارند که پدیده‌ای وابسته به فرهنگ می‌باشد.

«دلواپسی از دست دادن»، «حسادت»، «غیرت»[ویرایش]

دلواپسی از دست دادن (به انگلیسی: Jealousy) و حسادت و رشک (به انگلیسی: envy) با هم کاملاً متفاوت‌اند ولی در فرهنگ عامه زبان انگلیسی این دو به صورت معادل در آمده‌اند.

در برخی دیگر از فرهنگ‌ها هم کلمات استفاده شده به این دو منظور به هم نزدیک هستند. از جمله در زبان عربی و نوشته‌های فارسی قدیم غیرت، شبیه (به انگلیسی: Jealousy)، دو معنا دارد: یکی به معنای رشک و حسادت است همانطور که در کلیله و دمنه می‌خوانیم: «آیا حسود تو از جاه تو به غیرت و رشک، ز رشک تو سرانگشت خود گزیده بگاز». و در تاریخ سیستان آمده چون اسماعیل بیامد (متولد شد) و نور بیاورد، ساره غمناک گشت و بگریست از غیرت، و گفت: یا ابراهیم چه بود که از همه ٔزنان من بی فرزند ماندم. معنای دیگر غیرت در تداول فارسی زبانان، حمیت و محافظت عصمت و آبرو و ناموس و نگاهداری عزت و شرف می‌باشد. مانند «صدهزار است غیرتم بر دوست، آنچه یک غیرت آیدم بر زن».[۳]

حسادت که در تمامی لغت‌نامه‌ها هم معنا با رشک و دارای معنایی منفی است. با این حال، حسادت واژه‌های مصوب فرهنگستان زبان و ادب فارسی به جای jealousy در در حوزه روان‌شناسی بوده است. [۴] با وجود آنکه این دو احساس در بعضی موارد با هم همراه می‌شوند اما با هم تفاوت‌های اساسی دارند:

احساساتی که در زمان دلواپسی از دست دادن تجربه می‌شوند
  • حس از دست دادن
  • شک و یا خشم در مورد احساس خیانت
  • اعتماد به نفس پایین و غم درباره از دست دادن
  • نامطمئنی و تنهایی
  • ترس از دست دادن فردی به خاطر حضور دیگری
  • بی‌اعتمادی
احساساتی که در زمان حسادت تجربه می‌شوند
  • احساس حقارت
  • آرزوهای بزرگ
  • بی‌عدالتی در شرایط محیطی
  • انگیزه برای پیشرفت
  • تمایل به شاخ و شانه کشیدن برای رقبا
  • ناراحتی و احساس گناه در مورد این افکار[۵]

منابع[ویرایش]

  1. وبگاه مشاوره
  2. سایبان مهر، دانشگاه فردوسی مشهد
  3. دهخدا
  4. «فرهنگ واژه‌های مصوب فرهنگستان ـ دفتر هشتم، بخش لاتین». فرهنگستان زبان و ادب فارسی. ۵۱. بازبینی‌شده در ۲۹ خرداد ۱۳۹۱. 
  5. ویکی انگلیسی