دانیلو کیش

از ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد
پرش به: ناوبری، جستجو
دانیلو کیش
زاده ۲۲ فوریهٔ ۱۹۳۵(1935-02-22)
سوبتیتسا, پادشاهی یوگسلاوی
درگذشته ۱۵ اکتبر ۱۹۸۹ میلادی (۵۴)
پاریس , فرانسه
شغل رمان‌نویس, نویسنده داستان‌های کوتاه
قومیت صرب

دانیلو کیش (به صربی: Danilo Kiš) (زاده ۲۲ فوریه ۱۹۳۵ در سوبُتیتسا - درگذشت ۱۵ اکتبر ۱۹۸۹ در پاریس) نویسنده یوگسلاوی (صربستانی) بود. او یکی از مهم ترین چهره های ادبی یوگسلاوی پیشین بود. دوران کودکی و نوجوانی را در مجارستان و مونته نگرو سپری کرد. تحصیلات اَش را در رشته ی ادبیات عمومی و تئوری ادبیات در بلگراد به پایان برد و سپس استاد زبان صربی – کرواتی در دانشگاه های استرازبورگ و بوردو شد. او آثار ادبی ارزشمندی را از زبان های فرانسوی، مجاری و روسی به زبان صربی ترجمه کرد. دانیلو کیش در طول زندگی تلاش کرد تا دو واقعه ی «نازیسم» و«استالینیسم» را که او و خانواده اش با پوست و گوشت خود تجربه کرده بودند بدون مصیبت پردازی روایت کند.

از آثار وی کتاب «گورخانه ای برای بوریس داویدُویچ» (Grobnica za Borisa Davidoviča)توسط ابتهاج نوایی به زبان فارسی ترجمه شده است.

آثار[ویرایش]

  • اتاق زیر شیروانی: شعر طنز - رمان– 1962
  • مزامیر 44 - رمان– 1962
  • باغ، خاکستر - رمان – 1965
  • اِلِکترا – نمایش - 1967
  • شوربختی های زودرس: برای کودکان و احساساتی ها - مجموعه داستان- 1970
  • ساعت شنی – رمان- 1970
  • طوطی – نمایش - 1970
  • شعر – اخلاق – مقالات– 1972
  • شعر – اخلاق، کتاب دوم – 1974
  • صندوق قدیمی توماس وولف – نمایش - 1974
  • گورخانه ای برای بوریس داویدُویچ – هفت گفتار از یک سرگذشت مشترک – مجموعه داستان – 1976
  • درس کالبدشناسی – مباحثات – 1978
  • شب و مِه – نمایش – 1983
  • { هومو پوئتیکوس}، انسان شاعرانه – مقاله ها و مصاحبه ها – 1983
  • دانشنامه ی مردگان– مجموعه داستان– 1983

و کتاب هایی که پس از مرگ منتشر شده اند:

  • پس مانده های تلخ تجربه– مصاحبه– 1990
  • زندگی، ادبیات – مقالات– 1990
  • شعرها و ترانه ها – 1992 – شعر و ترجمه
  • بربط و آثار زخم – 1994 – مجموعه داستان
  • انبار – مقاله و داستان – 1995
  • گزارش – مقاله و داستان – 1995
  • شعر، اِلِکترا – شعر و انطباقِ نمایشِ اِلِکترا - 1995

جوایز[ویرایش]

- جایزه ی نین NIN برای کتاب ساعت شنی به عنوان کتاب سال 1972 - جایزه ی گُرانُوا Goranova برای کتاب گورخانه ای برای بوریس داویدُویچ به عنوان بهترین کتاب سال 1977 - جایزه ی عقاب بزرگ طلایی شهر نیس Grand aigle d`or de la ville de Nice برای فعالیت ادبی - فرانسه، 1980 - جایزه ی ایوو آندریچ برای کتاب دانشنامه ی مردگان به عنوان کتاب سال 1983 - جایزه ی اسکندر کولِنُویچ 1984 - جایزه ی هفتم ژوئن Preis des Literaturmagazins - آلمان، 1988 - جایزه ی Premio letterario Tevere – ایتالیا، 1988 - جایزه ی Bruno Schulz Prize – آمریکا، 1989

منابع[ویرایش]

  • مشارکت‌کنندگان ویکی‌پدیا، «Danilo Kiš»، ویکی‌پدیای انگلیسی، دانشنامهٔ آزاد (بازیابی در ۱۰ آوریل ۲۰۱۴).