دانتون ابی

از ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد
پرش به: ناوبری، جستجو

"داونتن اَبی" (Downton Abbey) نام یک مجموعه تلویزیونی (بریتانیایی) ساختۀ "جولین فیلوز"( Julian Fellowes) است که با همکاری کمپانیهای "کارنوال فیلمز" ( Carnival Films) و "مستر پیس" ( Masterpiece) تهیه شده است. این سریال در ابتدا به عنوان یک شاهکار کلاسیک در سال 26 سپتامبر 2010 بر روی کانال ITV در انگلستان و ایرلند و سپس در 9 ژانویه 2011 روی کانال PBS در ایالات متحده به نمایش در آمد. تا کنون چهار فصل از این سریال به نمایش در آمده؛ و پنجمین فصل آن در 21 سپتامبر 2014 در بریتانیا و 4 ژانویه 2014 در ایالات متحده به نمایش در خواهد آمد. نسخه دوبله این سریال از شبکه فارسی‌زبان من و تو ۱ نیز در حال پخش است. "داونتن اَبی" (Downton Abbey) نام یک مجموعه تلویزیونی (بریتانیایی) ساختۀ "جولین فیلوز"( Julian Fellowes) است که با همکاری کمپانیهای "کارنوال فیلمز" ( Carnival Films) و "مستر پیس" ( Masterpiece) تهیه شده است. این سریال در ابتدا به عنوان یک شاهکار کلاسیک در 26 سپتامبر 2010 بر روی کانال ITV در انگلستان و ایرلند و سپس در 9 ژانویه 2011 روی کانال PBS در ایالات متحده به نمایش در آمد. تا کنون چهار فصل از این سریال به نمایش در آمده؛ و پنجمین فصل آن در 21 سپتامبر 2014 در بریتانیا و 4 ژانویه 2014 در ایالات متحده به نمایش در خواهد آمد. نسخه دوبله این سریال از شبکه فارسی‌زبان من و تو ۱ نیز در حال پخش است. این مجموعه که روی املاک منطقۀ "یورک شایر" (Yorkshire)دهکدۀ "داونتن اَبی" (Downton Abbey) متمرکز است، زندگی خانوادۀ اریستوکرات "کراولی" ( Crawley) و خدمتکاران آنها را در پایان دوران "شاه ادوارد هفتم" ، به همراه رویدادهای مهم تاریخی و تاثیرات آنها بر زندگی سلسله مراتب جامعۀ بریتانیایی ترسیم کرده است. این رویدادها شامل غرق شدن "کشتی تایتانیک" ( Titanic) در فصل اول؛ آغاز جنگ جهانی اول و اپیدمی آنفولانزای اسپانیایی و "رسوایی مارکونی"(Marconi scandal) در فصل دوم؛ دوران جنگ داخلی و شکل گیری و تشکیل دولت آزاد ایرلند در فصل سوم؛ و رسوایی " Teapot Dome" در فصل چهارم این مجموعه می باشند. "داونتن اَبی" (Downton Abbey)بحثهای انتقادی زیادی را به همراه داشته و برندۀ شماری از جوایز مشهور دنیای فیلمسازی بوده است. از جمله عنوان بهترین مجموعۀ تلویزیونی جایزۀ "گلدن گلوب" (Golden Globe Award )، و عنوان برجسته ترین مجموعۀ تلویزیونی " جایزۀ امی" (Emmy Award)را از آن خود کرده است. این سریال همچنین از سوی "Guinness World Records" به عنوان انتقادی ترین سریال انگلیسی زبان سال 2011 شناخته شد. و تنها پس از فصل دوم، با 27 بار کاندید شدن، بیش از هر مجموعۀ تلویزیونی بین المللی دیگری در تاریخ " جایزۀ امی" (Emmy Award)، کاندیدای برنده شدن را به خود اختصاص داد. این مجموعه پر بیننده ترین سریال هر دو شبکۀ ITV و PBS بود و پس از مجموعۀ تلویزیونی سال 1981 Brideshead Revisited ، عنوان موفق ترین مجموعه تلویزیونی انگلیسی را به خود اختصاص داده است. این مجموعه در فصل سوم به عنوان پر بیننده ترین مجموعۀ تلویزیونی دنیا شناخته شد.

خلاصه داستان[ویرایش]

مجموعه "داونتن ابی بر خانه ای در املاک منطقۀ "یورک شایر" (Yorkshire)دهکدۀ "داونتن اَبی" (Downton Abbey) متمرکز است. ملک مسکونی "کنت و کنتسِ گرنتم" (Earl and Countess of Grantham)، به همراه نمایی از زندگی خانوادۀ اریستوکرات "کراولی" ( Crawley) و خدمۀ آنها در دورۀ شاه جرج پنجم . اولین قسمت این مجموعه،که الهام گرفته از کتاب "لباس روستا" (The Custom of the Country) اثر "ادیت وارتون" است، از پایان دوران ادوراد هفتم در سال 1912 و با خبر مرگ وارثان خانواده در ماجرای غرق شدن "تایتانیک " که دو سال پیش از آغاز جنگ جهانی اول رخ داد، آغاز می شود. دومین فصل این مجموعه شامل سالهای 1916 تا 1919 است و سومین فصل این مجموعه نیز شامل سالهای 1920 تا 1921 است. فصل چهارم این سریال نیز شامل دورانی شش ماهه بین فوریه و آگست 1922 می باشد که قسمت مخصوص کریسمس 2013 این فصل، حول رویدادهای تابستان 1923 رقم خورده است.

تهیه مجموعه[ویرایش]

"گرت نیم" ( Gareth Neame) از کمپانی "کارنوال فیلمز" ( Carnival Films) با ایدۀ یک مجموعۀ تلویزیونی دوران ادروارد در یک ملک روستایی ، به سراغ " فیلوز" ( Fellowes )، که برای "Gosford Park" عنوان بهترین نویسندۀ "جایزۀ اکادمی" ( Academy Award ) را به خود اختصاص داده بود، رفت. با وجود آنکه "فیلوز" پیش از این، آماده کار روی پروژۀ دیگری از "Gosford Park" شده بود، اما ظرف چند هفته با یک طرح کلی از اولین فصل داستان، به سراغ "نیم" آمد. "فیلوز" نویسنده است و همسر او ویراستار غیر رسمی او محسوب می شود.پ

مکان فیلمبرداری[ویرایش]

" قصر هایکلر" ( Highclere Castle) در "همپشر"(Hampshire)برای نماهای خارجی و داخلی "داونتن ابی" مورد استفاده قرار گرفت و بیشتر نماهای داخلی فیلم مثل آشپزخانه، محل استراحت و کار خدمتکاران، و بیشتر اتاقهای طبقه بالا همگی در "استودیو ایلینگ" (Ealing Studios) فیلمبرداری شدند. دهکدۀ "بمپتن" (Bampton)در "آکسفوردشر" ( Oxfordshire) محل فیلمبرداریهای خارج از فضای خانه بود. مکانهای خاص، شامل "کلیسای سنت مری" ( St Mary's Church) و کتابخانه دهکده است که به عنوان ورودی بیمارستان روستایی مورد استفاده قرار گرفت. از خانۀ قدیمی کشیش بخش در "بمپتن" نیز برای نماهای خارجی خانۀ "ایزابل کراولی" (Isobel Crawley) استفاده شد. و نماهای داخلی آن در سالن اجتماعات در نزدیکی "بیکنز فیلد" (Beaconsfield) در "باکینگ همشر" (Buckinghamshire) فیلمبرداری شده است. نام و مکان "داونتن ابی" هر چند واقعی نیست اما حکایت آن برگرفته از تاریخ منطقۀ "یورکشایر" (Yorkshire) است. تک تک شهرهای "ایزینگ وولد"(Easingwold)، "کربی مالزرد" (Kirkby Malzeard) ، کرک بی مورساید" (Kirkbymoorside )، " مالتن"( Malton )، میدلزبرو"( Middlesbrough )، "ریپان" (Ripon)، "ریچمند" ( Richmond) ، و "تریسک" (Thirsk)، به وسیلۀ شخصیتهای این مجموعه نام برده شده اند . صحنۀ جنگ خندق فرانسه در جریان جنگ جهانی اول، در یک میدان جنگ ساختگی که مخصوص دوران جنگ ساخته شده بود، فیلمبرداری شد.از بسیاری از مکانهای تاریخی و املاک اشرافی در این مجموعه استفاده شده است. "هگزبی پارک" ( Haxby Park) ساختگی، یا همان املاکی که "سر ریچارد کارلایل" (Sir Richard Carlisle) در فصل دوم این مجموعه قصد خریدن آن را داشت، بخشی از "کاخ وادزدن" (Waddesdon Manor) واقع در "باکینگ همشر" است. "کاخ بایفلیت" ( Byfleet) در "سوری" (Surrey) نیز مکان فیلمبرداری "دوور هاوس" ( Dower House)، ملک "وایولت دواگر کنتس گرنتم " است. و از West Wycombe Park- وست وایکومب پارک در "باکینگ همشر" نیز برای نمای داخلی منزل لندن "لیدی روزاموند" ( یا سمنتا باند) استفاده شد. از خانه ای در میدان "بل گریو" ( Belgrave Square) لندن هم برای نماهای خارجی آن استفاده شد. در فصل سوم نیز، "گری کورت" ( Greys Court) در "آکسفورد" نیز به عنوان دومین ملک خانواده مورد استفاده قرار گرفت و قرار بر این شد تا به این ملک نقل مکان کنند و به دلیل مشکلات اقتصادی، کاخ "داونتن" را به فروش بگذارند. همچنین در همین فصل، نمای زندان "بیتز" نیز در "لینکن کسل" (Lincoln Castle) واقع در "لینکن شر" ( Lincolnshire) فیلمبرداری شد. ایستگاه قطار "هورستد کینز" ( Horsted Keynes) در "وست ساسکس" (West Sussex) نیز به عنوان ایستگاه "داونتن" مورد استفاده قرار گرفت. این ایستگاه بخشی از راه آهن روستایی "بلو بل" (Bluebell)است. ایستگاه "سنت پنکرس" (St Pancras) در لندن به منظور نشان دادن ایستگاه "کینگز کراس" ( King's Cross) در فصل چهارم دو برابر شد. در نمایی که در آن "لیدی ایدت" ( Edith) به دیدار معشوق خود "مایکل گرگسن" (Michael Gregson)می رود. دیگر مکانهای فیلمبرداری فصل چهار شامل "رستوران کریتریون"(Criterion Restaurant) و سال رقص "ساویل کلاب"(Savile Club) در "می فر" لندن است. نماهای قسمت آخر فصل دو ( قسمت مخصوص کریسمس 2013) نیز در "رویال هالوی" ( Royal Holloway) دانشگاه لندن، "وست ویدرینگ بیچ" در ساسکس غربی و "پارک بسیلدن برکشایر " (Berkshire's Basildon Park) فیلمبرداری شده است. از بنای "لنکستر هاوس" (Lancaster House) نیز برای فیلمبرداری قصر باکینگهام استفاده شده است. فصل‌ها و قسمت‌ها

این مجموعه تا به حال در چهار فصل و سی و چهار قسمت به نمایش در آمده است.

فصل اول[ویرایش]

اولین فصل این مجموعه شامل 7 قسمت است که در 26 سپتامبر 2010 در انگلستان به نمایش در آمد و شامل زندگی خانواده "کراولی" و خدمۀ آنها از روز پس از غرق شدن کشتی "تایتانیک" در آوریل 1912 تا آغاز جنگ جهانی اول در 4 آگست 1914 ادامه میابد. بیشترین تمرکز داستان در این فصل بر روی شدت نیاز به وارث پسر برای املاک "گرنتم" (Grantham) و نیز زندگی عاشقانۀ "لیدی مری" در روند یافتن شوهری مناسب متمرکز شده است. هیجان اولیۀ این داستان با الزام ادارۀ املاک "دوک گرنتم" ( Earldom of Grantham) و انتقال لقب و املاک دوک به وارث پسر ، و شرایط پیچیدۀ مالی دوک است که تنها در شرایطی حل و فصل میشد که کنت با یک زن ثروتمند امریکایی ازدواج کند. پس از این ازدواج ، ثروت قابل ملاحظۀ همسر "رابرت" جزء لاینفک املاک کنت شد. کنت و کنتس که صاحب سه دختر شده و هیچ فرزند پسری ندارند، تصمیم گرفتند دختر بزرگ خود را به ازدواج یکی از بستگان نزدیک در آورند . پسری که خود یک وارث بالقوه بود. اما مرگ هر دو وارث در جریان غرق شدن کشتی "تایتانیک" این نقشه را بر باد داد و قوم و خویش دور دیگری را وارد ماجرا کرد:" متیو کراولی" (Matthew Crawley). وکیلی اهل منچستر که وارث "داونتن" و ثروت کنتس بود.

فصل دوم[ویرایش]

این فصل شامل 8 قسمت است که از " نبرد سُوم"(Battle of the Somme)در سال 1916 آغاز و به آنفولانزای 1918 می رسد. "متیو کراولی"(Matthew Crawley)، "تامس بَرو" ( Thomas Barrow)، و "ویلیام میسن" (William Mason) به جنگ می روند. "تام برنسن"،رانندۀ ایرلندی کنت حاضر به جنگ در جبهه بریتانیا نمی شود. "لیدی سیبل کراولی" بر خلاف منش اشرافی خود عمل کرده و به داوطلبان خدمات جنگی می پیوندد. در پایان این فصل، او "داونتن ابی" را به قصد سفر به "دابلین" (Dublin) و ازدواج با "تام برنسن" که اکنون یک روزنامه نگار سیاسی است، ترک می کند.

فصل سوم[ویرایش]

فصل سوم "داونتن ابی" در 16 سپتامبر 2012 در انگلستان و در 6 ژانویه 2012 در امریکا به نمایش در آمد. "مری" و "متیو" در آغاز این فصل با هم ازدواج می کنند. "برنسن" و "لیدی سیبل" باردار، پس از ماجرای آتش سوزی خانۀ یک اشراف زاده در ایرلند و محکوم شدن "تام"، از ایرلند متواری شده و به "داونتن" باز می گردند. با سرمایه گذاری ضعیف "رابرت" بر روی بیشتر ثروت همسرش "کورا"، املاک "داونتن" و تجارت آن به خطر می افتد. "متیو" با بخشیدن مقدار زیادی از پولی که از پدر نامزد سابق خود" لاوینا سویر" به ارث برده بود، در املاک کنت شریک شد. مرگ "سیبل" در جریان پیچیده تولد کودک به تراژدی داستان دامن می زند. "تام " اسم فرزند خود را "سیبل" می گذارد و او را کاتولیک مینامد. در پی اعتراف یک شاهد و اثبات بیگناهی آقای "بیتز" ، او سرانجام از زندان آزاد می شود. "تام" که به پیشنهاد "وایولت" به عنوان مشاور املاک خانواده مشغول به کار می شود دوباره به "داونتن ابی" و یک زندگی قابل اطمینان باز می گردد.

فصل چهارم[ویرایش]

عوامل و بازیگران[ویرایش]

مگی اسمیت در نقش مادر بزرگ خانواده

شخصیت ها[ویرایش]

شخصیت‌های خانواده[ویرایش]

  • کنت رابرت گرانتم

رابرت گرانتم در سال ۱۸۸۹ با کورا، زن ثروتمند آمریکایی٬ و بیشتر برای بهره مندی از ارثیه او ازدواج می‌کند. هر چند شکی نیست که سرمایه کورا باعث رونق هرچه بیشتر "داونتن ابی"، اما با گذشت زمان، علاقه این زوج نسبت به هم بیشتر گشت. ازدواج آنها مشروط بر آن است که با انتقال ثروت کورا به "داونتن ابی" این سرمایه، جزءلاینفک املاک دوک خواهد بود. نه رابرت و نه همسرش کورا، هیچ کدام پیش بینی نمی‌کردند شرط پدر رابرت در آینده برای آنها دردسر ساز شود. زیرا هردوی آنها فکر می کردند که صاحب فرزند پسری خواهند شد که هم او وارث دارایی‌شان٬ خواهد شد. اما رابرت و همسرش صاحب سه دختر به‌نام‌های مری٬ایدث و سیبل شدند.

  • کورا٬ کنتس گرانتم

کورا دختر زیبای ایزیدور لوینسون٬ میلیاردر اهل سین‌سیناتی است. او در سال ۱۸۸۸ و در سن ۲۰ سالگی به همراه مادرش به انگلیس رفت و با رابرت گرانتم نامزد شد. او به اصرار پدر شوهرش با شرط ازدواج موافقت کرد٬ شرطی که در صورت داشتن فرزند پسر، تکلیف میراث خانواده را تعیین می کند. اما با تولد سه فرزند دختر و مرگ پسر عموی رابرت ، ارثیه خانواده به یکی از فامیل‌های دور منتقل می شود. به اعتقاد کورا٬حتی پدر شوهرش نیز دلش نمی خواست که نوه‌هایش از سرمایه مادریشان بی‌بهره بمانند؛ سرمایه‌ای که شاید به یک شخص کاملاً غریبه برسد. اما کورا روی ازدواج دخترش "مری" و "پتریک" حساب باز کرد. ازدواجی که اگر ثمره‌ آن یک فرزند پسر باشد، مشکل میراث خانواده را حل خواهد کرد. کورا بر این باور است که شوهرش رابرت باید شرط میراث خانواده را به نفع فرزندان‌شان تغییر دهد.

  • مری کراولی

مری باهوش٬زیبا و جدی است. او تقریباً این حقیقت را پذیرفته که تا پسرعموهای پدرش زنده هستند، نمی‌تواند مثل مادرش ، وارث دارایی خانواده شود. اما پس از شنیدن خبر مرگ هر دوی آنها، به این باور می رسد که شاید این ثروت به واقع نصیب او شود. ولی بعدها متوجه می‌شود که پدرش از حقوق او برای رسیدن به میراث خانواده دفاع نمی‌کند. او به پاتریک اطمینان کامل دارد و اگر نتواند به انتخاب مورد علاقه‌اش٬ یعنی دوک جوان و خوش‌اندام 'کرابارو' برسد، از پاتریک استفاده خواهد کرد. به عبارت دیگر٬در قسمت اول، مری کراولی از برنده به بازنده تبدیل می‌شود.

  • ایدث کراولی

ایدث نسبت به مری حسادت می‌ورزد. با اینکه او از زیبایی کمتری نسبت به خواهرش برخوردار است و کمتر مورد توجه قرار می‌گیرد ولی به همان اندازه بلندپرواز است. برای او حل نشدن مشکل میراث خانواده مهم نیست زیرا در هر صورت ارث خانواده به او تعلق نمی‌گیرد. در حقیقت ایدث از این امر خوشحال می‌شود که مری نتواند خود را برتر از او نشان دهد. رقابت آنها زمانی اوج می‌گیرد که او به پتریک ( پسر عموی وارث ارثیۀ پدری) علاقمند می شود. اما کسی توجهی به احساس او ندارد. او عصبانیست که در برنامه‌ریزیهای خانوادگی همیشه منافع خواهر زیبایش نسبت به منافع او مقدم شمرده می‌شود. دیری نمی‌گذرد که او نسبت به وارث جدید کنجکاو می‌شود و تلاش می‌کند تا برای انتقام از مری از وارث تازه وارد استفاده کند.

  • سیبل کراولی

سیبل دختر نافرمان خانواده است. او دارای افکاری سیاسی و طرفدار حق رای زنان و نسبت به بی‌عدالتی های موجود معترض است.او با کارهای خود پدر و مادرش را خشمگین می‌کند. او نیز با تحولاتی که در جامعه رخ می‌دهد همسو می‌شود اما اهدافش فراتر از چیزی است که اطرافیانش آن را تایید کنند. سیبل از مشاجره‌ی خانواده بر سر مسئله ارثیه کناره‌گیری می‌کند زیرا آن را موضوعی بی‌اهمیت می‌داند.

  • وایولت٬ کنتس گرانتم

وایولت مادر رابرت است. او به پسرش بسیار افتخار می‌کند و نسبت به او کاملاً وفادار است ولی تحمل دیدن عروس آمریکایی‌اش را ندارد. به نظر او عروس خانواده٬ کورا٬ یک مزاحم است و بنابر مصلحت خانواده به جمع آنها پیوسته است. وایولت دختر یک بارونت است ولی به نظر کورا، او نباید مانند خانواده سلطنتی پلانتاژنت انگلیس رفتار کند بویژه که هیچ سرمایه‌ای از خود ندارد. به عبارت دیگر٬ هر یک از این دو بانوی گرانتم خود را برتر از دیگری می‌پندارد. در مقابل دیگران٬ وایولت از شرطهایی که همسرش گذاشته حمایت می‌کند ولی در عمل پس از مرگ پتریک او بیشتر موافق ازدواج نوه بزرگش مری با یک مرد غریبه است. این امر، راه را برای یک اتحاد ناخواسته بین او و عروسش هموار می‌کند تا بر علیه رابرت نقشه‌ای کشیده و او را مجبور به تغییر شروط از پیش تعیین شده کنند. وقتی متیو٬ وارث دورگه٬ انگلیسی امریکایی، همراه با مادرش که از طبقه متوسط جامعه است به این خانواده ملحق می‌شوند٬ وایولت وضعیت موجود را غیر قابل تحمل می‌یابد ولی مانند کورا تنها راه حل ممکن را در ازدواج مری با متیو می‌بیند.

  • متیو کراولی

متیو پسر عموی سوم لرد گرانتم است. این حقیقت که پدر او یک پزشک بوده باشد، برای لرد گرانتم بسیار جالب و برای همسرش ناخوشایند است. متیو وکیل است و در شهر منچستر به شغل وکالت مشغول است اما در حال حاضر٬ خود را با ارثیه ای روبرو می بیند که زندگی او را از مسیر عادی خارج می کند. از او دعوت می‌شود تا به آنجا نقل مکان کرده و به ساکنان محلی بپیوندد. او سرانجام با نقل مکان کردن موافقت می‌کند اما به این شرط که بتواند به کار خود ادامه دهد. کورا گرانتم از ورود مزاحم جدید، تا حدودی ناخشنود است ولی بنا به مصلحت اندیشی و پیش بینی ازدواج متیو با یکی از دخترانش، رفتار خود نسبت به او را تغییر می‌دهد. نظر دختران خانواده نسبت به متیو متفاوت است. از نظر مری او تکیه گاهی احتمالی برای رسیدن به اهداف آینده است٬ ایدث او را ابزاری برای انتقام جویی و سیبل او را جزیی از یک سیستم در حال فروپاشی می‌داند.

خدمتکاران[ویرایش]

  • کارسن - پیشخدمت خانواده

کارسون مسئول آبدارخانه٬ انبار شراب و اتاق پذیرایی است و خدمتکاران مرد به او گزارش می‌دهند. از پیشخدمت ها معمولاً انتظار می‌رود تا برای پرهیز از گرفتاری و دردسرهای خانوادگی مجرد باقی بمانند. کارسن از کودکی در "داونتن ابی" کار کرده است. او سخت دلتنگ کارهایی است که در گذشته صورت می‌گرفت. او به طور غریزی از مری حمایت می‌کند و برخلاف پسرعموی مزاحمش او را مانند فرزند خود دوست می‌دارد.

  • آنا – سرخدمتکار

در بین خدمتکاران درجه دو٬ او بالاترین مقام را دارد. آنا متعلق به خانواده‌ای کشاورز و خدمتکار است و احساس می‌کند شانس ازدواج خود را از دست داده است. او سرخدمتکار است ولی وظیفه رسیدگی به دختران خانواده را نیز برعهده دارد. او باهوش و کاردان است و شخصیتی کاملاً دلسوز و مهربان دارد و معمولاً از طرف مری و ایدت مورد حمایت است.

  • تامس - خدمتکار

تامس شخصیت نا آرامی داشته و همیشه به دنبال فرصت است. او همجنسگرا است و می‌داند که بعضی از مهمانان خانواده می‌توانند انتظارات او را براورده کنند.

  • جان بیتز - خدمتکار مخصوص رابرت

خدمتکار مخصوص فقط از رئیس خود دستور می‌گیرد. او در لباس پوشیدن به رئیس خود کمک می‌کند و در مسافرتها او را همراهی می‌کند. جان بیتز٬ که سابقه سربازی دارد٬ در جنگ بوئر محافظ شخصی رابرت بوده است. او در قسمت اول به دانتون ابی می‌رود تا کار خود را آغاز کند. بیتز که در جنگ مصدوم شده و از ناحیه پا آسیب دیده است از دادن شانسی دوباره توسط رابرت٬ به او وفادار می‌ماند و از او دفاع می‌کند. دوست و متحد اصلی او در این خانه آناست و به همین دلیل جان به او علاقه‌مند می‌شود ولی به دلایل ناشناخته‌ای نمی‌تواند احساسات خود را با او در میان بگذارد.

جوایز[ویرایش]

این مجموعه تا به حال برنده جوایز مختلفی شده است. از جمله جایزه گلدن گلوب ۲۰۱۱ برای بهترین مجموعه درام تلویزیونی. فصل های دیگر این سریال نیز نامزد این جایزه بودند.

حواشی[ویرایش]

  • هر قسمت این سریال چیزی حدود ۱ میلیون پوند هزینه دربر داشته است.
  • فصل اول این سریال حدود ۱۰۰ میلیون نفر بیننده داشت.
  • این سریال به کتاب رکوردهای گینس هم راه پیدا کرد. به عنوان "تحسین* شده* ترین سریال تلویزیونی از سوی منتقدان"
  • بیش از ۱۰۰ کشور دنیا این سریال را پخش کرده‌اند.

منابع[ویرایش]

  • وبسایت شبکه من و تو