بریل انگلیسی

از ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد
(تغییرمسیر از خط بریل انگلیسی)
پرش به: ناوبری، جستجو
خط بریل انگلیسی
گرید ۲ بریل
بریل نسخهٔ بریتانیایی
English braille sample.jpg
نوع الفبا (خط (نوشتار))
زبان‌ها انگلیسی
دوره زمانی ۱۹۰۲
سیستم مادر
سیستم فرزند unified international braille
Unified English Braille
Irish Braille
دامنه یونیکد U+2800 to U+283F

الفبای بریل انگلیسی، همچنین شناخته شده به عنوان بریل درجه-2,[۱] یک الفبای بریل است که برای انگلیسی استفاده می‌شود. این الفبا شامل ۲۵۰ نشانه یا بیشتر (نشانه‌ها), اعداد، نشانه‌های سجاوندی، علائم قالب‌بندی، اختصاری و کوته‌ساختی (واژگان مخفف) است. برخی از نشانه‌های بریل انگلیسی از قبیل ch،[۲] در چاپ نشان‌گر بیش از یک نشانه است.

تاریخچه[ویرایش]

نشانه‌های سجاوندی[ویرایش]

سیستم[ویرایش]

بریل ۶۴ خانه‌ای و معادل آنها در بریل گرید ۲ انگلیسی
main sequence    shifted right
اولین ده‌تایی Braille A1.svg
1 · a
Braille B2.svg
2 · b
Braille C3.svg
3 · c
Braille D4.svg
4 · d
Braille E5.svg
5 · e
Braille F6.svg
6 · f
Braille G7.svg
7 · g
Braille H8.svg
8 · h
Braille I9.svg
9 · i
Braille J0.svg
0 · j
Braille Accent.svg
(accent)*
Braille Currency.svg
(abbrev.)§
دومین ده‌تایی Braille K.svg
k
Braille L.svg
l
Braille M.svg
m
Braille N.svg
n
Braille O.svg
o
Braille P.svg
p
Braille Q.svg
q
Braille R.svg
r
Braille S.svg
s
Braille T.svg
t
Braille ST.svg
st · /
Braille Ä.svg
ar
سومین ده‌تایی Braille U.svg
u
Braille V.svg
v
Braille X.svg
x
Braille Y.svg
y
Braille Z.svg
z
Braille AND.svg
and
Braille É.svg
for
Braille À.svg
of
Braille È.svg
the
Braille Ù.svg
with
Braille Ò.svg
-ing
Braille NumberSign.svg
(num)* · -ble
چهارمین ده‌تایی Braille Å.svg
ch
Braille Ê.svg
gh
Braille SH.svg
sh
Braille Ô.svg
th
Braille Û.svg
wh
Braille Ë.svg
ed
Braille Ï.svg
er
Braille Ü.svg
ou
Braille Ö.svg
ow
Braille W.svg
w
Braille DecimalPoint.svg
·¤ · (emph)*§
Braille CursiveSign.svg
(abbrev.)§
پنجمین ده‌تایی Braille Comma.svg
، · -ea-
Braille Semicolon.svg
; · -bb-
Braille Colon.svg
: · -cc-
Braille Period.svg
.¤ · -dd-
Braille QuestionMark.svg
en
Braille ExclamationPoint.svg
! · -ff-
Braille Bracket.svg
() · -gg-
Braille QuoteOpen.svg
? ·
Braille Asterisk.svg
in
Braille QuoteClose.svg
Braille ContractionPrefix.svg
(abbrev.)§
Braille Correction.svg
(letter)*§
ردیف پائین Braille Apostrophe.svg
¤
Braille Hyphen.svg
-
Braille CapitalSign.svg
(caps)*§
Braille NULL.svg
(space)
* Formatting marks, توضیح در پائین
§ Abbreviation signs, نمایش در پائین
Abolished in Unified English Braille
¤ دوره ، is distinguished from the decimal point, . The apostrophe, ، is distinguished from the single quotation mark.

الفبا[ویرایش]

Braille A1.svg
a
Braille B2.svg
b
Braille C3.svg
c
Braille D4.svg
d
Braille E5.svg
e
Braille F6.svg
f
Braille G7.svg
g
Braille H8.svg
h
Braille I9.svg
i
Braille J0.svg
j
   Braille Accent.svg
(accent)
Braille K.svg
k
Braille L.svg
l
Braille M.svg
m
Braille N.svg
n
Braille O.svg
o
Braille P.svg
p
Braille Q.svg
q
Braille R.svg
r
Braille S.svg
s
Braille T.svg
t
Braille ST.svg
st
Braille Ä.svg
ar
Braille U.svg
u
Braille V.svg
v
Braille X.svg
x
Braille Y.svg
y
Braille Z.svg
z
Braille AND.svg
and
Braille É.svg
for
Braille À.svg
of
Braille È.svg
the
Braille Ù.svg
with
Braille Ò.svg
-ing
Braille NumberSign.svg
-ble
Braille Å.svg
ch
Braille Ê.svg
gh
Braille SH.svg
sh
Braille Ô.svg
th
Braille Û.svg
wh
Braille Ë.svg
ed
Braille Ï.svg
er
Braille Ü.svg
ou
Braille Ö.svg
ow
Braille W.svg
w
Braille DecimalPoint.svg
(emph.)
Braille Comma.svg
-ea-
Braille Semicolon.svg
-bb-
Braille Colon.svg
-cc-
Braille Period.svg
-dd-
Braille QuestionMark.svg
en
Braille ExclamationPoint.svg
-ff-
Braille Bracket.svg
-gg-
Braille Asterisk.svg
in
Braille CapitalSign.svg
(caps)
Braille Correction.svg
(letter)

پانویس[ویرایش]

  1. "English Braille" normally refers to Grade 2. The more basic Grade-1 Braille, which is only used by new learners, is specified as "English Braille, Grade 1" (Braille Through Remote Learning).
  2. Angle brackets will be used to indicate transcriptions of braille letters into the Latin alphabet.

منابع[ویرایش]

  • مشارکت‌کنندگان ویکی‌پدیا، «Braille English Braille»، ویکی‌پدیای انگلیسی، دانشنامهٔ آزاد (بازیابی در ۵ تیر ۱۳۹۳).

جستارهای هم‌گون[ویرایش]