تیر شید
از ویکیپدیا، دانشنامهٔ آزاد
تیر شید، نام پنجمین روز هفته در که گاهشمار ایران باستان است. در گاهشمار نوین و روزهایی هفته امروزه این روز چهارشنبه است.
تیرشید (تیر + شید) برگرفته از روز سیاره تیر است. همچنین تیر برگرفته شده از تیشتر پهلوی است . نیاکان ما تیر را ایزدان و نگهبان باران نامگذاری نموده اند و اینگونه می پنداشته اند که اهورامزدا برای یاری رسانی به کشاورزان و جلوگیری از خشکسالی و باروری زمین و سبز و سالم و پاکیزه ماندن جهان به ایزد باران فرمان میداده است که به یاری مردمان برسد . در کل این روز به نام روز روشنایی باران و خواست پروردگار برای حفظ طبیعت نامگذاری شده است.[۱]
محتویات |
نام روزهـای هفتـه در ایـران باستـان[ویرایش]
- تیر شید (چهارشنبه)
روز تیر شید در زبانهای دیگر برگرفته از فرهنگ کهن ایران[ویرایش]
انگلیسی[ویرایش]
| نام روز در ایران | نام روز در ایران باستان | برگرفته | انگلیسی | انگلیسی باستان | ترکیب | نام روز به انگلیسی | بیان |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| چهارشنبه | تیرشید (تیر + شید) | تیر | Wednes = Wōdanaz => Mercury | Wōdnesdæg | Wednes + day | Wednesday | - |
فرانسوی[ویرایش]
| نام روز در ایران | نام روز در ایران باستان | برگرفته | لاتین | ترکیب | نام روز به فرانسوی | بیان |
|---|---|---|---|---|---|---|
| چهارشنبه | تیرشید (تیر + شید) | تیر | Mercurii dies | Mercre + di | Mercredi | روز تیر |
ایتالیایی[ویرایش]
| نام روز در ایران | نام روز در ایران باستان | برگرفته | لاتین | ترکیب | نام روز به ایتالیایی | بیان |
|---|---|---|---|---|---|---|
| چهارشنبه | تیرشید (تیر + شید) | تیر | Mercurii dies | Mercole + dì | Mercoledì | روز تیر |
اسپانیایی[ویرایش]
| نام روز در ایران | نام روز در ایران باستان | برگرفته | لاتین | ترکیب | نام روز به اسپانیایی | بیان |
|---|---|---|---|---|---|---|
| چهارشنبه | تیرشید (تیر + شید) | تیر | Mercurii dies | Miércole + s | Miércoles | روز تیر |
منابع[ویرایش]
مشارکتکنندگان ویکیپدیا، «هفته»، ویکیپدیای فارسی، دانشنامهٔ آزاد.
|
|||||||||||
