تئوری بیگ بنگ (فصل ۶)

از ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد
پرش به: ناوبری، جستجو
تئوری بیگ بنگ (فصل ۶)
BigBangTheory S6 DVD.jpg
محصول کشور ایالات متحده
تعداد اپیزود ۲۴[۱]
محصول
شبکه تلویزیونی سی‌بی‌اس
زمان پخش اصلی ۲۷ سپتامبر ۲۰۱۲ (۲۰۱۲-09-۲۷) – ۱۶ مه ۲۰۱۳ (۲۰۱۳-05-۱۶)
نسخه خانگی
نسخه DVD
منطقه ۱ ۱۰ سپتامبر ۲۰۱۳ (۲۰۱۳-09-۱۰)[۲]
منطقه ۲ ۲ سپتامبر ۲۰۱۳ (۲۰۱۳-09-۰۲)[۳]
شرح فصل‌ها
→ قبلی
فصل ۵
بعدی ←
فصل ۷
فهرست قسمت‌های تئوری بیگ بنگ

فصل ششم سریال کمدی موقعیت آمریکایی تئوری بیگ بنگ در ۲۷ سپتامبر ۲۰۱۲ آغاز شد و پس از پخش ۲۴ اپیزود در ۱۶ مه ۲۰۱۳ به پایان رسید.

در این فصل، این سریال برای اولین بار در اپیزود سیزدهم به مرز ۲۰ میلیون بیننده رسید که در کنار سریال ان‌سی‌آی‌اس، این نخستین بار از سال ۲۰۰۷ بود که سریالی در شبکه سی‌بی‌اس به این میزان بیننده می‌رسید.

بازیگران[ویرایش]

نوشتار اصلی: فهرست شخصیت‌های تئوری بیگ بنگ
  • جانی گالکی در نقش دکتر لئونارد هافستادر: فیزیکدانی با ضریب هوشی ۱۷۳ که در ۲۴ سالگی دکترا گرفته‌است. او در یک آپارتمان به همراه دوست و همکارش، شلدون کوپر زندگی می‌کند.
  • جیم پارسونز در نقش دکتر شلدون کوپر: فیزیکدانی که اهل تگزاس است و از بچگی نبوغ خود را نشان داده و در ۱۱ سالگی وارد کالج شده‌است. او در ۱۶ سالگی دکترا گرفته و دارای ضریب هوشی ۱۸۷ است. او فردی بسیار خودخواه و مغرور است و توانایی‌های اجتماعی کمی دارد.
  • کیلی کواکو در نقش پنی: دختر بلوند جوان و جذابی که همسایه شلدون و لئونارد است و لئونارد از همان ابتدا عاشق پنی می‌شود. پنی قصد دارد که بازیگر شود، اما خیلی موفق نیست. برای امرار معاش به عنوان پیش‌خدمت در رستوران چیزکیک فکتوری کار می‌کند.
  • سایمون هلبرگ در نقش هاوارد والوویتز: مهندس هوافضا که یهودی است و تا فصل ششم با مادرش زندگی می‌کند. برخلاف شلدون، لئونارد و راج، او دکترا ندارد و به همین خاطر مورد تمسخر دوستانش قرار می‌گیرد به خصوص شلدون. او همواره در دفاع می‌گوید که فوق‌لیسانسش را از ام‌آی‌تی گرفته و در دنیای واقعی علم نقش دارد.
  • کونال نایر در نقش دکتر راجش کوتراپالی: اخترشناس اهل دهلی نو که بیشتر دوستانش او را راج صدا می‌زنند. او به همراه شلدون بر روی نظریه استرینگ کار می‌کند. او بسیار خجالتی است و در صورتی که الکل ننوشیده باشد، نمی‌تواند با زن‌ها صحبت کند. البته این مشکل او در انتهای فصل ششم حل می‌شود.
  • ملیسا راوش در نقش دکتر برنادت روستوناوسکی-والوویتز: یک میکروب‌شناس که در ابتدا همکار پنی در رستوران است و توسط پنی به هاوارد معرفی می‌شود. در ابتدا آن‌ها با هم خوب نمی‌سازند، اما در ادامه رابطه آن‌ها بهتر می‌شود و در انتهای فصل ۵ ازدواج می‌کنند.
  • ماییم بیالیک در نقش دکتر امی فارا فاولر: یک عصب‌شناس که راج و هاوارد او را در اینترنت به عنوان جفت مناسب برای شلدون پیدا می‌کنند. او از خیلی جهات شبیه شلدون است، اما علایق اجتماعی بیشتری نسبت به شلدون دارد. او همچنین با برنادت و پنی یک گروه دوستی تشکیل می‌دهد و در عروسی برنادت، ساقدوش او می‌شود.
  • کوین سوزمان در نقش استوارت بلوم: صاحب مغازه کمیک‌بوک‌فروشی که شلدون، هاوارد، راج و لئونارد اغلب اوقات به آن سر می‌زنند. او بسیار شبیه به آن‌هاست جز این که توانایی اجتماعی بیشتری دارد و در مدرسه طراحی رود آیلند درس خوانده.

قسمت‌ها[ویرایش]

نوشتار اصلی: فهرست قسمت‌های تئوری بیگ بنگ
قسمت‌های فصل ۶ تئوری بیگ بنگ
شماره
قسمت
در کل
شماره
قسمت
در فصل
عنوان کارگردان نویسندگان زمان پخش اصلی کد تولید بینندگان در آمریکا
(میلیون نفر)
۱۱۲ ۱ «قرار متغیر شبانه» مارک سندراوسکی داستان: چاک لوری, اریک کپلان و استیو هالند
فیلم‌نامه: استیون مولارو, جیم رینولدز و ماریا فراری
۲۷ سپتامبر ۲۰۱۲ (۲۰۱۲-09-۲۷) 3X7601 ۱۵٫۶۶[۴]

در ایستگاه فضایی بین‌المللی، هاوارد تماسی از طرف مادرش دارد. او از برنامهٔ هاوارد برای زندگی کردن با برنادت عصبانی است. هاوارد برای درست کردن اوضاع به هر دو آن‌ها دروغ می‌گوید. به مادرش می‌گوید که او قصد چنین کاری ندارد و به همسرش می‌گوید که مادرش مخالفتی با نقل مکان کردن هاوارد ندارد.

در همین هنگام راج، که با نبودن هاوارد احساس تنهایی می‌کند، از طرف شلدون دعوت می‌شود که به قرار دومین سالگرد دوستی او با امی برود، طبق قاعده ی برون سپاری که در توافقنامه رابطهٔ آن‌ها آمده است شلدون می‌تواند هرگونه رابطهٔ عاشقانه را به شخص دیگر، مثلا یک هندی، واگذار کند. هرچند که امی از حضور راج راضی نیست و او را مجبور می‌کند که آن جا را ترک کند. بعد از آن راج به منزل شلدون و لئونارد می‌رود، جایی که لئونارد و پنی عصر را در آن می گذرانند و قرار است راجع به وضعیت رابطشان حرف بزنند. لئونارد نیز از حضور راج ناراحت است اما مجبور بود که او را به خاطر پنی، که مایل به صحبت دربارهٔ مشکلاتشان نیست، راه بدهد. اما راج که مست شده می‌خواهد پنی را وا دارد به این که عشقش را به لئونارد ابراز کند که در نهایت از آپارتمان بیرو انداخته می‌شود. در ادامه راج به کتاب کمیک فروشی می‌رود، جایی که در آن با استورات هنگام خوردن نوشیدنی جور می‌شود و قرار می‌گذارند که شب بعد را در کنار هم سپری کنند.

در جایی دیگر، قرار شلدون و امی خوب پیش نمی‌رود. شلدون اشارات و حرکات عشوه گرانهٔ امی را نمی‌فهمد و امی با انزجار او را ترک می‌کند. اما شلدون امی را صدا می‌زند و می‌گوید که او را لازم دارد چون قرار است شلدون را به خانه برساند، امی برمی گردد و از شلدون می‌خواهد که از چیزی عاشقانه به او بگوید وگرنه رابطهٔ آن‌ها تمام است. سپس شلدون از عمق قلبش جملاتی عاشقانه می‌گوید که امی را تحت تاثیر قرار می‌دهد که درواقع این جملات نقل از فیلم مرد عنکبوتی یک می‌باشد.

شخصیت‌های دوره‌ای: کوین ساسمن در نقش استورات بلوم، کارل ان سوزی در نقش خانم والوویتز پاشا لیچنیکاف در نقش دیمیتری رزیناو
یادداشت: در این اپیزود تیتراژ به روز رسانی و نام‌های ماییم بیالیک و ملیسا راوش به مجموعهٔ بازیگران اصلی افزوده شدند.

علت نامگذاری قسمت:: حضور راج در قرارهای جداگانهٔ امی و شلدون و پنی و لئونارد. 
۱۱۳ ۲ «The Decoupling Fluctuation» مارک سندراوسکی داستان: چاک لوری، جیم رینولدز و ماریا فراری
فیلم‌نامه: استیون مولارو، اریک کپلان و استیو هالند
۴ اکتبر ۲۰۱۲ (۲۰۱۲-10-۰۴) 3X7602 15.18[۵]
در حالیکه دخترها مشغول مرتب کردن هدایای عروسی برنادت هستند، پنی اعتراف می کند که از احساساتی که نسبت به لئونارد دارد مطمئن نیست و در فکر این است که دوباره با او به هم بزند. همچنین می گوید که این مسئله باید بین خودشان باشد و پیش لئونارد درز نکند، با این وجود امی قضیه را به شلدون می گوید. شلدون نمی تواند این راز را پیش خود نگه دارد اما سعی خود را می کند تا پیش لئونارد چیزی بروز ندهد. همان شب او وارد آپارتمان پنی می شود، او را بیدار می کند و می خواهد که صرف نظر از احساسی که به لئونارد دارد با او به هم نزند. روز بعد، پنی تصمیم می گیرد که که با لئونارد به هم بزند، اما درست در لحظه ای که قصد این کار را دارد، به چشمان غمگین لئوتارد خیره می شود و در نهایت 
۱۱۴ ۳ «The Higgs Boson Observation» مارک سندراوسکی داستان: استیون مولارو، دیو گوتش و استیو هالند
فیلم‌نامه: چاک لوری، جیم رینولدز و ماریا فراری
۱۱ اکتبر ۲۰۱۲ (۲۰۱۲-10-۱۱) 3X7603 14.23[۶]
۱۱۵ ۴ «The Re-Entry Minimization» مارک سندراوسکی داستان: بیل پریدی, جیم رینولدز و آنتونی دل بروچلو
فیلم‌نامه: چاک لوری، استیون مولارو و اریک کپلان
۱۸ اکتبر ۲۰۱۲ (۲۰۱۲-10-۱۸) 3X7604 15.73[۷]
۱۱۶ ۵ «The Holographic Excitation» مارک سندراوسکی داستان: چاک لوری، اریک کپلان و جرمی هاو
فیلم‌نامه: استیون مولارو، استیو هالند و ماریا فراری
۲۵ اکتبر ۲۰۱۲ (۲۰۱۲-10-۲۵) 3X7605 15.82[۸]
۱۱۷ ۶ «The Extract Obliteration» مارک سندراوسکی داستان: چاک لوری، بیل پریدی و استیو هالند
فیلم‌نامه: استیون مولارو، جیم رینولدز و اریک کپلان
۱ نوامبر ۲۰۱۲ (۲۰۱۲-11-۰۱) 3X7606 15.90[۹]
۱۱۸ ۷ «The Habitation Configuration» مارک سندراوسکی داستان: چاک لوری، اریک کپلان و جیم رینولدز
فیلم‌نامه: استیون مولارو، استیو هالند و ماریا فراری
۸ نوامبر ۲۰۱۲ (۲۰۱۲-11-۰۸) 3X7607 16.68[۱۰]
۱۱۹ ۸ «The 43 Peculiarity» مارک سندراوسکی داستان: چاک لوری، دیو گوتش و آنتونی دل بروچلو
فیلم‌نامه: استیون مولارو، جیم رینولدز و استیو هالند
۱۵ نوامبر ۲۰۱۲ (۲۰۱۲-11-۱۵) 3X7608 17.63[۱۱]
۱۲۰ ۹ «The Parking Spot Escalation» پیتر چاکس داستان: چاک لوری، اریک کپلان و آدام فبرمن
فیلم‌نامه: استیون مولارو، استیو هالند و ماریا فراری
۲۹ نوامبر ۲۰۱۲ (۲۰۱۲-11-۲۹) 3X7609 17.25[۱۲]
۱۲۱ ۱۰ «The Fish Guts Displacement» مارک سندراوسکی داستان: چاک لوری، بیل پریدی و تارا هرناندز
فیلم‌نامه: استیون مولارو، اریک کپلان و جیم رینولدز
۶ دسامبر ۲۰۱۲ (۲۰۱۲-12-۰۶) 3X7610 16.94[۱۳]
۱۲۲ ۱۱ «The Santa Simulation» مارک سندراوسکی داستان: چاک لوری، اریک کپلان و استیو هالند
فیلم‌نامه: استیون مولارو، جیم رینولدز و ماریا فراری
۱۳ دسامبر ۲۰۱۲ (۲۰۱۲-12-۱۳) 3X7611 16.77[۱۴]
۱۲۳ ۱۲ «The Egg Salad Equivalency» مارک سندراوسکی داستان: چاک لوری، اریک کپلان و جیم رینولدز
فیلم‌نامه: استیون مولارو، بیل پریدی و استیو هالند
۳ ژانویه ۲۰۱۳ (۲۰۱۳-01-۰۳) 3X7612 19.25[۱۵]
۱۲۴ ۱۳ «The Bakersfield Expedition» مارک سندراوسکی داستان: چاک لوری, جیم رینولدز و استیو هالند
فیلم‌نامه: استیون مولارو، اریک کپلان و ماریا فراری
۱۰ ژانویه ۲۰۱۳ (۲۰۱۳-01-۱۰) 3X7613 20.00[۱۶]
۱۲۵ ۱۴ «The Cooper/Kripke Inversion» مارک سندراوسکی داستان: چاک لوری، اریک کپلان و آنتونی دل بروچلو
فیلم‌نامه: استیون مولارو، جیم رینولدز و استیو هالند
۳۱ ژانویه ۲۰۱۳ (۲۰۱۳-01-۳۱) 3X7614 17.76[۱۷]
۱۲۶ ۱۵ «The Spoiler Alert Segmentation» مارک سندراوسکی داستان: چاک لوری، اریک کپلان و استیو هالند
فیلم‌نامه: استیون مولارو، ماریا فراری و آدام فبرمن
۷ فوریه ۲۰۱۳ (۲۰۱۳-02-۰۷) 3X7615 18.98[۱۸]
۱۲۷ ۱۶ «The Tangible Affection Proof» مارک سندراوسکی داستان: چاک لوری، بیل پریدی و استیو هالند
فیلم‌نامه: استیون مولارو، جیم رینولدز و تارا هرناندز
۱۴ فوریه ۲۰۱۳ (۲۰۱۳-02-۱۴) 3X7616 17.89[۱۹]
۱۲۸ ۱۷ «The Monster Isolation» مارک سندراوسکی داستان: چاک لوری، دیو گوتش و ماریا فراری
فیلم‌نامه: استیون مولارو، اریک کپلان و استیو هالند
۲۱ فوریه ۲۰۱۳ (۲۰۱۳-02-۲۱) 3X7617 17.62[۲۰]
۱۲۹ ۱۸ «The Contractual Obligation Implementation» مارک سندراوسکی داستان: چاک لوری، اریک کپلان و استیو هالند
فیلم‌نامه: استیون مولارو، جیم رینولدز و ماریا فراری
۷ مارس ۲۰۱۳ (۲۰۱۳-03-۰۷) 3X7618 17.63[۲۱]
۱۳۰ ۱۹ «The Closet Reconfiguration» آنتونی ریش داستان: چاک لوری، جیم رینولدز و ماریا فراری
فیلم‌نامه: استیون مولارو، استیو هالند و اریک کپلان
۱۴ مارس ۲۰۱۳ (۲۰۱۳-03-۱۴) 3X7619 15.90[۲۲]
۱۳۱ ۲۰ «The Tenure Turbulence» مارک سندراوسکی داستان: استیون مولارو، اریک کپلان و ماریا فراری
فیلم‌نامه: چاک لوری، استیو هالند و جیم رینولدز
۴ آوریل ۲۰۱۳ (۲۰۱۳-04-۰۴) 3X7620 17.24[۲۳]
۱۳۲ ۲۱ «The Closure Alternative» مارک سندراوسکی داستان: چاک لوری، بیل پریدی و تارا هرناندز
فیلم‌نامه: استیون مولارو، جیم رینولدز و استیو هالند
۲۵ آوریل ۲۰۱۳ (۲۰۱۳-04-۲۵) 3X7621 15.05[۲۴]
۱۳۳ ۲۲ «The Proton Resurgence» مارک سندراوسکی داستان: چاک لوری، جیم رینولدز و استیو هالند
فیلم‌نامه: استیون مولارو، اریک کپلان و ماریا فراری
۲ مه ۲۰۱۳ (۲۰۱۳-05-۰۲) 3X7622 16.29[۲۵]
۱۳۴ ۲۳ «The Love Spell Potential» آنتونی ریش داستان: چاک لوری، جیم رینولدز و ماریا فراری
فیلم‌نامه: استیون مولارو، اریک کپلان و استیو هالند
۹ مه ۲۰۱۳ (۲۰۱۳-05-۰۹) 3X7623 16.30[۲۶]
۱۳۵ ۲۴ «The Bon Voyage Reaction» مارک سندراوسکی داستان: استیون مولارو، استیو هالند و تارا هرناندز
فیلم‌نامه: چاک لوری، جیم رینولدز و ماریا فراری
۱۶ مه ۲۰۱۳ (۲۰۱۳-05-۱۶) 3X7624 15.48[۲۷]

منابع[ویرایش]

  1. "Shows A-Z – big bang theory, the on cbs". the Futon Critic. Retrieved January 29, 2013. 
  2. Lambert, David (February 28, 2012). "The Big Bang Theory – Blu-rays, DVDs for 'The Complete 6th Season': Possible Date, Cost, Box Art". TV Shows on DVD. Retrieved March 2, 2013. 
  3. "The Big Bang Theory - Season 6 [DVD]: Amazon.co.uk: Johnny Galecki, Jim Parsons, Kaley Cuoco, Simon Helberg: Film & TV". Amazon.co.uk. Retrieved 2012-12-26. 
  4. Kondolojy, Amanda (September 28, 2012). "Thursday Final Ratings: 'Big Bang Theory', 'Grey's Anatomy', Adjusted Up; 'Parks & Rec. ', 'Up All Night', 'SNL: Weekend Update', 'The Office', 'Glee', 'Scandal', 'Rock Center' Adjusted Down". TV by the Numbers. Retrieved September 29, 2012. 
  5. Bibel, Sara (October 5, 2012). "Thursday Final Ratings: 'The X Factor', 'Last Resort', '30 Rock', 'Grey's Anatomy', 'The Office' Adjusted Up; 'Two and a Half Men', 'Person of Interest', 'Scandal', 'Elementary', 'Rock Center' & 'The Next' Adjusted Down". TV by the Numbers. Retrieved October 5, 2012. 
  6. Kondolojy, Amanda (October 12, 2012). "Thursday Final Ratings: 'The Big Bang Theory' and 'Two and a Half Men' Adjusted Up; 'Up All Night', 'Beauty and the Beast' and '30 Rock Adjusted Down; No Adjustment for 'The Vampire Diaries'". TV by the Numbers. Retrieved October 12, 2012. 
  7. "Thursday Final Ratings: 'The Vampire Diaries', 'The Big Bang Theory', 'Grey's Anatomy' & 'The Office' Adjusted Up; '30 Rock', 'Up All Night' & 'Scandal' Adjusted Down Plus Final Baseball Numbers". TV by the Numbers. October 19, 2012. Retrieved October 19, 2012. 
  8. Kondolojy, Amanda (October 26, 2012). "Thursday Final Ratings: 'Big Bang Theory', 'Grey's Anatomy', 'Vampire Diaries' Adjusted Up; 'Parks & Rec', 'Up All Night', 'Rock Center', '30 Rock', 'Person of Interest' & Beauty & the Beast' Adjusted Down". Retrieved October 26, 2012. 
  9. Bibel, Sara (November 2, 2012). "Thursday Final Ratings:'The Big Bang Theory' Adjusted Up, 'Person of Interest' Adjusted Down". Retrieved November 2, 2012. 
  10. Kondolojy, Amanda (November 9, 2012). "Thursday Final Ratings:'The Big Bang Theory', 'Vampire Diaries' & 'Grey's Anatomy' Adjusted Up, 'The Office', 'Parks & Rec', 'Scandal' & 'Rock Center' Adjusted Down". TV by the Numbers. Retrieved November 10, 2012. 
  11. Bibel, Sara (November 16, 2012). "Thursday Final Ratings: 'The Big Bang Theory', 'Vampire Diaries', 'Grey's Anatomy' & 'The Office' Adjusted Up; 'Last Resort & 'Scandal' Adjusted Down". Retrieved November 16, 2012. 
  12. Bibel, Sara (November 30, 2012). "Thursday Final Ratings: 'The Big Bang Theory' & 'Grey's Anatomy' Adjusted Up; 'The Vampire Diaries', 'Two and a Half Men' & 'Beauty and the Beast' Adjusted Down". Retrieved November 30, 2012. 
  13. Kondolojy, Amanda (December 7, 2012). "Thursday Final Ratings: 'The X Factor', 'The Vampire Diaries' and 'Glee' Adjusted Up; 'Two and a Half Men', 'Elementary', 'Person of Interest' and 'Big Bang Theory' Adjusted Down". Retrieved December 7, 2012. 
  14. Bibel, Sara (December 14, 2012). "Thursday Final Ratings: 'The Vampire Diaries' Adjusted Up; 'Last Resort', 'Two and a Half Men', 'Person of Interest', 'Grey's Anatomy' & 'Scandal' Adjusted Down". Retrieved December 14, 2012. 
  15. Bibel, Sara (January 4, 2013). "Thursday Final Ratings: 'The Big Bang Theory', 'Mobbed' & 'Elementary' Adjusted Up; 'Two and a Half Men' Adjusted Down". Retrieved January 4, 2013. 
  16. Kondolojy, Amanda (January 11, 2013). "Thursday Final Ratings: 'The Big Bang Theory', '30 Rock' & 'Grey's Anatomy' Adjusted Up; No Adjustment for 'Scandal'". Retrieved January 11, 2013. 
  17. Kondolojy, Amanda (February 1, 2013). "Thursday Final Ratings: 'The Big Bang Theory' Adjusted Up; No Adjustments for 'Scandal', 'American Idol' or 'Do No Harm'". Retrieved February 1, 2013. 
  18. Bibel, Sara (February 8, 2013). "Thursday Final Ratings: 'Community' & 'The Big Bang Theory' Adjusted Up; 'Person of Interest' & 'Elementary' Adjusted Down". Retrieved February 8, 2013. 
  19. Bibel, Sara (February 15, 2013). "Thursday Final Ratings: 'Zero Hour', 'Big Bang Theory', 'Community', 'Idol', 'Elementary' & 'Grey's Anatomy' Adjusted Up; 'Scandal' Adjusted Down". Retrieved February 15, 2013. 
  20. Bibel, Sara (February 22, 2013). "Thursday Final Ratings: 'The Big Bang Theory', 'Parks and Recreation', 'Grey's Anatomy' & 'Elementary' Adjusted Up; 'Beauty and the Beast' Adjusted Down". Retrieved February 22, 2013. 
  21. Bibel, Sara (March 8, 2013). "Thursday Final Ratings: 'The Big Bang Theory' and 'American Idol' Adjusted Up; 'Glee' Adjusted Down". Retrieved March 8, 2013. 
  22. Kondolojy, Amanda (March 15, 2013). "Thursday Final Ratings: 'The Big Bang Theory', 'American Idol' & 'Community' Adjusted Up; 'Elementary' Adjusted Down". Retrieved March 15, 2013. 
  23. Bibel, Sara (April 5, 2013). "Thursday Final Ratings: 'The Big Bang Theory', 'American Idol', 'Grey's Anatomy', 'Two and a Half Men', 'The Office', & 'Wife Swap' Adjusted Up; 'Scandal' & 'The Mindy Project' Adjusted Down". Retrieved April 5, 2013. 
  24. Kondolojy, Amanda (April 26, 2013). "Thursday Final Ratings: 'The Vampire Diaries', 'The Big Bang Theory' & 'American Idol' Adjusted Up". TV by the Numbers. Retrieved April 26, 2013. 
  25. Bibel, Sara (May 3, 2013). "Thursday Final Ratings: 'The Big Bang Theory', 'American Idol', 'The Vampire Diaries', 'Two and a Half Men', 'Grey's Anatomy', 'Glee','Parks and Recreation' & 'Hannibal' Adjusted Up". TV by the Numbers. Retrieved May 3, 2013. 
  26. Kondolojy, Amanda (May 10, 2013). "Thursday Final Ratings: 'Big Bang Theory', 'Grey's Anatomy', 'American Idol', 'Vampire Diaries', 'Two and a Half Men', 'Wipeout', & 'Elementary' Adjusted Up; 'Glee' Adjusted Down". Retrieved May 10, 2013. 
  27. Kondolojy, Amanda (May 17, 2013). "Thursday Final Ratings: 'Hannibal', 'The Big Bang Theory', 'The Vampire Diaries', 'Grey's Anatomy' & 'Office' Retrospective Adjusted Up". Retrieved May 17, 2013. 
منابع عمومی