بادبادکباز (کتاب)
| بادبادکباز The Kite Runner |
|
|---|---|
 |
|
| نویسنده | خالد حسینی |
| برگرداننده | مهدی غبرائی |
| ناشر | ناشر فارسی: انتشارات نیلوفر |
| محل نشر | ایالات متحده |
| تاریخ نشر | ۸ خرداد ۱۳۸۲ تاریخ نشر فارسی: تابستان ۱۳۷۸ |
| شابک | ۹۶۴-۴۴۸-۲۹۷-۲ |
| زبان | انگلیسی |
| کتابشناسی خالد حسینی | |
بادبادکباز (به انگلیسی: The Kite Runner) نخستین اثر منتشرشدهٔ خالد حسینی، رمانی به زبان انگلیسی است. این رمان نخستین اثر یک نویسندهٔ افغان به زبان انگلیسی محسوب میشود. در سال ۲۰۰۷ میلادی فیلمی بر اساس این کتاب ساخته شد.
داستان از زبان امیر روایت میشود، امیر یک نویسندهٔ افغانستانی از تبار پشتون ساکن کالیفرنیا است که برای نجات یک بچه راهی افغانستان میشود؛ افغانستانی که در تحت حاکمیت طالبان است و یکی از سختترین دوران تاریخ چند هزار سالهاش را سپری میکند و به بهانهٔ این سفر به افغانستان امیر داستان زندگیاش را تعریف میکند.
روایت این رمان دوستی امیر با حسن (پسر هزارهای و شیعه) است که امیر در سن ۱۲ سالگی به یار همیشگی خود خیانت میکند و این گناه تا سالها مانند یک استخوان در گلویش گیر میکند و حتی شادترین لحظات زندگی را برای او تیره و تار میکند.
در سال ۱۹۷۹ با حمله روسها به افغانستان امیر با پدرش (بابا) از افغانستان فراری میشوند و تمام روزهای تلخ و شیرین گذشته را هم با ذهن خود به فریمانت میبرند.
چند بریده از این کتاب [ویرایش]
معلم گفت: «شیعه جماعت این یک کار را خوب بلدند که خوشان را شهید جا بزنند.» وقتی هم که کلمه شهید را به زبان آورد، دماغش را طوری چین داد که انگار از مرضی چیزی صحبت میکند.
توصیف امیر از بابا: چشمهای سیاهی که برق نگاهش به قول رحیمخان شیطان را به زانو در میآورد تا در برابرش طلب بخشش کند.
توصیف بابا از آخوند: غیر از تسبیح و انداختن و از بر کردن کتابی که اصلاً زبان حالیشان نمیشود، هنر دیگری ندارند.
بابا گفت: خب، هرچی ملا داده ول کن، فقط یک گناه وجود دارد والسلام، آن هم دزدی است، هر گناه دیگری هم نوعی دزدی است.
پیوند به بیرون [ویرایش]
منابع [ویرایش]
- نسخه فارسی کتاب
- ویکیپدیای انگلیسی
