ای کانادا
از ویکیپدیا، دانشنامهٔ آزاد.
ای کانادا سرود ملی کانادا است. سرود ملی این کشور دو نسخه دارد. به این معنی که با یک موسیقی مشترک، در هر یک از دو زبان انگلیسی و فرانسوی، دارای متنی (شعر) جداگانه است که تقریبا مفهومی یکسان دارند.
فهرست مندرجات |
[ویرایش] برگردان فارسی متن انگلیسی
ای کانادا!
خانه و سرزمین ما!
عشق راستین میهندوستی بر تمام فرزندانات فرمان میراند.
با دلهایی پر از شوق، فرازیدنات را مینگریم،
شمال راستین زمین، نیرومند و آزاد!
از دوردست و سرتاسر
ای کانادا، ما به پاس تو برمیخیزیم.
خداوند سرزمین ما را شکوهمند و آزاد نگاه دارد!
ای کانادا، ما به پاس تو برمیخیزیم.
ای کانادا، ما به پاس تو برمیخیزیم.
[ویرایش] جُستارهای وابسته
[ویرایش] منابع
- سرودهای ملی کشورهای جهان، پویان آزاده، انتشارات آبرخ، سمنان ۱۳۸۴
- مشارکتکنندگان ویکیپدیا، «O Canada»، ویکیپدیای انگلیسی، دانشنامهٔ آزاد. (بازیابی در ۱۹ آوریل ۲۰۰۸).
