امیرجلال‌الدین اعلم

از ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد
پرش به: ناوبری, جستجو

امیر جلال‌الدین اعلم مترجم ایرانی‌ست.

[ویرایش] آثار

  • تهوع، ژان پل سارتر، امیرجلال الدین اعلم (مترجم)، تهران: نیلوفر
  • محاکمه، فرانتس کافکا، امیرجلال الدین اعلم (مترجم)، تهران: نیلوفر
  • قصر: به ضمیمه مقاله "جهان فرانتس کافکا"، فرانتس کافکا، اریش هلر، امیرجلال الدین اعلم (مترجم)، تهران: نیلوفر
  • نامه به پدر: همراه با تمثیلها و لغزواره ها، فرانتس کافکا، امیرجلال الدین اعلم (مترجم)، تهران: نیلوفر
  • تاریخ جهان لاروس، روزگار باستان و قرون وسطی، امیرجلال الدین اعلم، مارسل دونان، تهران: سروش
  • تاریخ جهان لاروس، روزگار نو ۱۹۷۰-۱۵۰۰،‌ امیرجلال الدین اعلم، مارسل دونان، تهران: سروش
  • بیگانه، آلبر کامو، امیرجلال الدین اعلم (مترجم)، تهران: نیلوفر
  • «جامعه باز و دشمنان آن: افسون افلاطون»، کارل ریموند پوپر، امیرجلال الدین اعلم (مترجم)، تهران: نیلوفر
  • «جامعه باز و دشمنان آن: اوج پیش گویی پیامبرانه: هگل، مارکس، و پیامد آن»، کارل ریموند پوپر، امیرجلال الدین اعلم (مترجم)، تهران: نیلوفر
  • نقشمایه های ایرانی، مسعود تذهیبی، فریده شهبازی، امیرجلال الدین اعلم (مترجم)، تهران: سروش
  • تاریخ فلسفه: فیلسوفان انگلیسی از هابز تا هیوم، فردریک چارلز کاپلستون، امیرجلال الدین اعلم (مترجم)، اسماعیل سعادت (ویراستار)، تهران: سروش، علمی و فرهنگی
  • مجموعه داستانها، فرانتس کافکا، امیرجلال الدین اعلم (مترجم)، تهران: نیلوفر
  • دانشنامه ملخص فلسفه و فیلسوفان غرب: فیلسوفان یونان و روم، امیرجلال الدین اعلم (مترجم)، جیمزاوپی ارمسن (ویراستار)، ری جاناتان (ویراستار)، تهران: امیرکبیر
  • سیر حکمت در اروپا: به همراه "گفتار در روش راه بردن عقل" نوشته رنه دکارت، محمدعلی فروغی، امیرجلال الدین اعلم (مصحح)، تهران: نیلوفر
  • برگزیده آثار نقاشی یرواند نهاپیان، آیدین آغداشلو، امیرجلال الدین اعلم (مترجم)، عباس اخوین (خطاط)، تهران: نگار
  • برگزیده آثار نقاشی عطاالله ذی نوری، حسین احمدی، امیرجلال الدین اعلم (مترجم)، سیدمحمد احصایی (خطاط)، تهران: نگار
  • برگزیده آثار نقاشی ناصر نورمحمدزاده، مرتضی بخردی، امیرجلال الدین اعلم (مترجم)، سیدمحمد احصایی (خطاط)، تهران: نگار
  • برگزیده آثار نقاشی بهمن نیکو، رویین پاکباز، امیرجلال الدین اعلم (مترجم)، عباس اخوین (خطاط)، تهران: نگار
  • برگزیده آثار نقاشی سیاوش مظلومی پور، امیرجلال الدین اعلم (مترجم)، عباس اخوین (خطاط)، تهران: نگار
  • برگزیده آثار نقاشی مرتضی محمدی،‌ امیرجلال الدین اعلم (مترجم)، وحیدرضا فرشادصفت (گرافیست)، سیدمحمد احصایی (خطاط)، تهران: نگار
  • برگزیده آثار نقاشی داریوش زاهدی،‌ منوچهر موغاری، امیرجلال الدین اعلم (مترجم)، عباس اخوین (خطاط)، داریوش زاهدی (نقاش)، وحیدرضا فرشادصفت (طراح)، تهران: نگار
  • سیمای آبرنگ ایران،‌ عنایت الله نظری نوری، امیرجلال الدین اعلم (مترجم)، سام هدی (مترجم)، تهران: نگار
  • انگیزه آفرینندگی در سیر تاریخی هنرها، امیرجلال الدین اعلم، دنیس اسپور، تهران: دوستان
  • برگزیده آثار نقاشی محمود فرشچیان، امیرجلال الدین اعلم (مترجم)، عباس اخوین (خطاط)، تهران: نگار
  • دانشنامه کودکان و نوجوانان: جانوران،‌ لئونارد سیلی، امیرجلال الدین اعلم (مترجم)، کامران فانی (زیرنظر)، تهران: امیرکبیر
  • دانشنامه کودکان و نوجوانان: بزرگان جهان، لئونارد سیلی، امیرجلال الدین اعلم (مترجم)، کامران فانی (زیرنظر)، تهران: امیرکبیر
  • آذربایجان شرقی،‌ امیرجلال الدین اعلم، خانعلی صیامی،‌ تهران: سروش
  • سنجش هنر و اندیشه فیودور داستایفسکی، ارنست جوزف سیمونز، امیرجلال الدین اعلم (مترجم)، تهران: علمی و فرهنگی
  • سنجش هنر و اندیشه فرانتس کافکا به ضمیمه داستانهای "پزشک دهکده"و "داوری"، والترهربرت زوکل، امیرجلال الدین اعلم (مترجم)، تهران: علمی و فرهنگی
  • تحلیلی نوین از آزادی، موریس ویلیام کرنستون، امیرجلال الدین اعلم (مترجم)، تهران: امیرکبیر
  • درباره ویرایش و ترجمه (ویراست نو، همراه با ۷ "پیوست")، امیرجلال الدین اعلم، تهران: امیرکبیر
  • کلمات، ژان پل سارتر، امیرجلال الدین اعلم (مترجم)،، تهران: نیلوفر
  • فرهنگ اعلام کتاب مقدس، امیرجلال الدین اعلم (گردآورنده)، تهران: نیلوفر

[ویرایش] منابع

ابزارهای شخصی

گویش‌ها
فضاهای نام
عملکردها
گشتن
چاپ/برون‌بری
جعبه‌ابزار