اما (رمان)

از ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد
پرش به: ناوبری، جستجو
برگ نخست اما.
اِما
Emma
نویسنده جین آستن
برگرداننده رضا رضایی
ناشر John Murray
ناشر فارسی: نشر نی
محل نشر تهران
تاریخ نشر دسامبر ۱۸۱۶
تاریخ نشر فارسی: ۱۳۸۶
شابک ‎ISBN 978 - 964 - 312- 938 - 5
تعداد صفحات ۵۶۰ ص
موضوع رمان -- تاریخ
زبان انگلیسی
نوع رسانه کتاب
کتاب‌شناسی جین آستن

اِما (به انگلیسی: Emma) نام رمانی از جین آستن است که درباره عشقی سو تعبیر شده، نوشته شده است. این رمان ابتدا در دسامبر ۱۸۱۵ میلادی (برابر با آذر یا دی ۱۱۹۴ شمسی خورشیدی) منتشر شد. مانند سایر رمانهایش، آستن در این داستان هم به دغدغه‌ها و مسائل زندگی زنان در دوره جورجی انگلستان میپردازد.

قبل از نوشتن داستان آستن نوشت «میخواهم قهرمان زنی بیاورم که هیچ کس غیر از خودم خیلی دوستش نخواهد داشت». در اولین خط داستان، شخصیت اسمی رمان را اینگونه معرفی میکند: «اما وودهاوس، شیک، باهوش و ثروتمند». البته اما به نوعی لوس است، خودش را در روابط خیلی دست بالا میگیرد، از خطرات مداخله در امور دیگران غافل است و رفتار دیگران را نیز سو تعبیر میکند.

شخصیت های داستان[ویرایش]

  • اما وودهاوس : شخصیت اصلی داستان است . دختری زیبا و باهوش می باشد که مادر خود را در کودکی از دست داده است و از زمانی که خواهر بزرگتر او ازدواج کرده است، خانم خانه شده است. گرچه وی کمی بالغ تر از سن خودش است اما به دلیل کمبود تجربه از زندگی واقعی و این عقیده که او همیشه درست می گوید، دست به اشتباهات بزرگی می زند. همچنین وی با خویشتن قسم خورده است که ازدواج نکند تا این که حسادت باعث می شود که دریابد در تمام مدت عاشق آقای نایتلی بوده است.
  • جورج نایتلی : وی در حدود سی و شش سال سن دارد و دوست صمیمی اما است و تنها کسی است که از او انتقاد می کند. او برادر بزرگتر جان نایتلی، شوهر ایزابلا خواهر بزرگتر اما است و صاحب زمین های همسایه می باشد.
  • جین فیرفاکس : یتیمی که خانواده‌اش متشکل از خاله‌اش دوشیزه بیتز و مادر بزرگش می باشد. وی دختری زیبا و باهوش است و در نواختن پیانو و آواز مهارت دارد. او تنها شخصیتی است که اما به او غبطه می خورد.
  • هاریت اسمیت : دختر جوان و دوست اما که در مدرسه ی نزدیک درس خوانده و توسط اما رهبری می شود. اما وی را در اوایل داستان زیر بال خود می گیرد و سپس سوژه ای می شود برای تلاش های نا سرانجام و اشتباه اما برای ایجاد علاقه میان هاریت و دیگر مردان.
  • فیلیپ التون : جوانی خوشتیپ که می خواهد که با اما ازدواج کند . اما در این حین اصرار دارد که او با هاریت ازدواج کند.
  • آگوستا التون همسر آقای التون می باشد
  • خانم آنه وستون : یا خانم تیلور، سرپرستی اما را به مدت 16 سال به عهده داشت تا این که با آقای وستون ازدواج کرد.
  • آقای وستون
  • دوشیزه بیتز : مادر او خانم بیتز یکی از دوستان آقای وودهاس است.
  • هنری وودهاوس : پدر اما
  • مارک فرانک چرچیل : پسر آقای وستون و فردی دوست داشتنی است که مورد توجه همگان به غیر از آقای نایتلی است. او پس از مرگ مادرش، توسط عموی خود مورد حمایت قرار گرفته و بزرگ شده است.
  • ایزابلا نایتلی
  • جان نایتلی

ترجمه فارسی[ویرایش]

این رمان به فارسی توسط رضا رضایی ترجمه شده است و نشر نی آن را به چاپ رسانیده است.

منابع[ویرایش]