اما داناهیو

اما داناهیو
زادروز	۲۴ اکتبر ۱۹۶۹(۱۹۶۹-10-۲۴) ‏(۴۳ سال) دوبلین، ایرلند
پدر و مادر	دنیس داناهیو
ملیت	ایرلندی، کانادایی
پیشه	رمان‌نویس، نویسندهٔ داستان کوتاه، نمایش‌نامه‌نویس، تاریخ‌نگار ادبی
دانشگاه	دانشگاه کمبریج
وب‌گاه رسمی	http://www.emmadonoghue.com
جوایز جایزهٔ ادبی لامبدا • جایزهٔ ادبی تاج طلایی • جایزهٔ کتاب استون‌وال • جایزهٔ فررو-گروملی

اما داناهیو (به انگلیسی: Emma Donoghue)‏ (زادهٔ ۲۴ اکتبر ۱۹۶۹ در دوبلین) نمایش‌نامه‌نویس، تاریخ‌نگار ادبی و رمان‌نویس ایرلندی مقیم کاناداست. رمان سال ۲۰۱۰ وی، اتاق به فینال جایزهٔ ادبی من بوکر راه یافته و به اثری پرفروش در سطح جهان بدل گردید. رمان سال ۱۹۹۵ داناهیو، باشلق (به انگلیسی: Hood)‏ برندهٔ جایزهٔ کتاب استون‌وال شد و رمان دیگرش اسلمکرین (به انگلیسی: Slammerkin)‏ در سال ۲۰۰۰ برندهٔ جایزهٔ فررو-گروملی در زمینهٔ ادبیات لزبینی گردید.^{[نیازمند منبع]} آخرین مجموعهٔ داستان کوتاه وی، «موضوعات حساس» (به انگلیسی: Touchy Subjects)‏ در سال ۲۰۰۶ منتشر گردید.

زندگی‌نامه

اما داناهیو در سال ۱۹۶۹ در دوبلین، جزیرهٔ ایرلند به دنیا آمد. او کوچکترین فرزند از هشت فرزند خانواده بوده و پدرش دنیس داناهیو منتقد ادبی آکادمیک است.

فعالیت ادبی

]</ref> Room is also shortlisted for the 2010 Governor General's Awards in Canada and was the winner of the Irish Book Award 2010. It was short-listed for the Orange Prize for Fiction 2011. but lost out to Tea Obreht

این کتاب جوایز متعددی را برده: «اورنج»، نامزد نهایی جایزه ادبی من بوکر، «رمان سال ایرلند» و «برنده جایزه ادبیات معاصر کشورهای مشترک‌المنافع». رمان فضای تلخی دارد: مادری جوان و پسر پنج ساله‌اش در اتاقی کوچک حبس هستند. داستان واقعی است و اشاره به جنایتکار اتریشی، جوزف فریتزل، دارد که همسر و بچه‌شان را در اتاقی ۱۱.۵ متری به مدت هفت سال حبس کرده بود. -->

آثار

رمان

• Stir Fry (1994)
• Hood (1995)
• Slammerkin (2000)
• Life Mask (2004)
• Landing (2007)
• The Sealed Letter (2008)
• Room (2010)

داستان کوتاه

• "Dear Lang" (2009) in How Beautiful the Ordinary: Twelve Stories of Identity (ed. Michael Chart)

مجموعه داستان

• Kissing the Witch (1997)
• The Woman Who Gave Birth to Rabbits (2002)
• Touchy Subjects (2006)

نمایش‌نامه

• I Know My Own Heart (1993) (published 2001)
• Ladies and Gentlemen (1996) (published 1998)
• Don't Die Wondering (2005)
• Kissing The Witch (2000)

نمایش‌نامه رادیویی

• Trespasses (1996)
• Don't Die Wondering (2000)
• Exes (2001)
• Humans and Other Animals (2003)
• Mix (2003)

فیلم‌نامه

• Pluck (2001)

تاریخ ادبیات

• Passions Between Women: British Lesbian Culture 1668-1801 (1993)
• We Are Michael Field (1998)
• Inseparable: Desire Between Women in Literature (2010)

ویراستاری

• What Sappho Would Have Said (1997)
• The Mammoth Book Of Lesbian Short Stories (1999)

آثار به فارسی

• اتاق، علی قانع، تهران: نشر آموت، پاییز ۱۳۹۰
• اتاق، محمد جوادی، (ویراستار:) اعظم کیان‌افزار، تهران: نشر افراز، پاییز ۱۳۹۰

مطالعهٔ بیشتر

• Irish Writers on Writing featuring Emma Donoghue. Edited by Eavan Boland (Trinity University Press, 2007).

پی‌نوشت

http://www.orangeprize.co.uk/prize.html

منابع

• داناهیو، اما و (مترجم:) علی قانع. اتاق. تهران: نشر آموت، پاییز ۱۳۹۰. شابک ‎۹۷۸-۶۰۰-۵۹۴۱-۷۲-۲. 
•     و (مترجم:) محمد جوادی. (ویراستار:) اعظم کیان‌افراز. اتاق. تهران: انتشارات افراز، پاییز ۱۳۹۰. شابک ‎۹۷۸-۹۶۴-۲۴۳-۶۶۳-۷. 

•    . “About Emma Donoghue”. Official website, 2008. Archived from the original on 21 November 2011. 
• Stoffman، Judy. «Writer has a deft touch with sexual identities». Toronto Star، 13 January 2007. بایگانی‌شده از نسخهٔ اصلی در 21 November 2011. 

پیوند به بیرون

• وب‌گاه رسمی
• اما داناهیو در فیس‌بوک
• Newsweek article on Room, Sept. 2010
• Emma Donoghue's UK publisher