اشتفان تسوایگ
 |
ممکن است این مقاله نیازمند ویکیسازی باشد تا با استانداردهای کیفی ویکیپدیا همخوانی یابد. خواهشمندیم با افزودن پیوندهای داخلی مرتبط، یا با بهبود چیدمان به بهبود آن کمک کنید.
برای جزئیات بیشتر روی [نمایش] کلیک کنید.
هیچ دلیلی برای این برچسب ویکیسازی ذکر نشدهاست. میتوانید دلیلتان را با استفاده از پارامتر
|
 |
برای اثباتپذیری کامل این مقاله به منابع بیشتری نیاز است یا منابع ارائهشده بهدرستی ارجاع داده نشدهاند. لطفاً با توجه به شیوهٔ ویکیپدیا برای ارجاع به منابع با ارایهٔ منابع معتبر این مقاله را بهبود بخشید. مطالب بیمنبع در آینده مردود و حذف خواهندشد. |
| اشتفان تسوایگ | |
|---|---|
 |
|
| زادروز | ۲۸ نوامبر ۱۸۸۱ وین اتریش |
| درگذشت | ۲۲ فوریه ۱۹۴۲ پتروپولیس برزیل |
| ملیت |  اتریش |
اشتفان تسوایگ (به آلمانی: Stefan Zweig) (۲۸ نوامبر ۱۸۸۱ وین، اتریش - ۲۲ فوریه ۱۹۴۲ پتروپولیس، برزیل) رماننویس، نمایشنامهنویس، روزنامهنویس و زندگینامهنویس اتریشی بود. وی با برآمد ناسیونالسوسیالیسم در آلمان و انضمام اتریش به آلمان، در سال ۱۹۳۴ ناچار به ترک اتریش شد و به لندن گریخت. پس از آغاز جنگ جهانی دوم، اشتفان تسوایگ تبعیت بریتانیا را پذیرفت ولی در لندن طاقت نیاورد و از طریق آمریکا، آرژانتین و پاراگوئه، سرانجام در سال ۱۹۴۰ به برزیل رفت.[۱] اشتفان تسوایگ در تاریخ ۲۳ فوریه ۱۹۴۳ میلادی، در تبعیدگاه خود در برزیل، به زندگی خود پایان داد و به همراه همسرش خودکشی کرد.[۲]
در تاریخ ۲۳ فوریه ۲۰۱۲ میلادی و همزمان با هفتادمین سالگرد خودکشی اشتفان تسوایگ، کتابخانه ملی اسرائیل برای نخستینبار «نامه خداحافظی» او را در اینترنت منتشر کرد.[۳]
محتویات |
زندگینامه [ویرایش]
در رشته فلسفه در دانشگاه وین تحصیل کرد و درجه دکتری را در سال ۱۹۰۴ با موضوع پایاننامهٔ فلسفهٔ هیپولیت تن بدست آورد. در جنگ جهانی اول در بایگانی وزارت جنگ خدمت کرد و حاصل آن اندیشه صلح جویی بود که در طول زندگیش به آن وفادار ماند. در پی قدرت گرفتن هیتلر در آلمان، در سال ۱۹۳۴ از اتریش فرار کرد و در انگلستان و سپس آمریکا زندگی کرد.
در سال ۱۹۴۱ به برزیل رفت و در آنجا در سال ۱۹۴۲ در حالی که از آینده اروپا ناامید شده بود به همراه همسر دومش خودکشی کرد.
شهرت تسوایگ بیشتر به خاطر رمانهای کوتاه (به ویژه داستان شطرنج و آموک)، رمانهای (وجدان بیدار، آشفتگی احساسات و دختر دفتر پستی)و چند زندگینامه میباشد.
آثار [ویرایش]
برخی از آثار که به فارسی نیز ترجمه شدهاند عبارتند از:
- نامه از زنی ناشناس (۱۹۲۲) ترجمهٔ جواد شیخالاسلامی انتشارات توس (به همراه ترجمهٔ داستان آموک)
- آموک (۱۹۲۲) ترجمهٔ جواد شیخالاسلامی انتشارات توس.
- آشفتگی احساسات (۱۹۲۷) ترجمهٔ جواد شیخالاسلامی با نام ماجرای جوانی یک استاد انتشارات توس (به همراه ترجمه بیست و چهار ساعت از زندگی یک زن)
- بیست و چهار ساعت از زندگانی یک زن (۱۹۲۷) ترجمهٔ جواد شیخالاسلامی، انتشارات توس و ترجمهٔ محمدحسین سروری انتشارات دانژه
- وجدان بیدار ۱۹۳۹ ترجمهٔ سیروس آرینپور
- داستان شطرنج ۱۹۴۲ ترجمه با نام شطرنجباز توسط هوشیار منتصری، موسسهٔ انتشارات عطایی و ترجمهٔ افسون گودرزپور، الهام رحمانی انتشارات تجسم خلاق
- سه استاد سخن: بالزاک، دیکنز، داستایفسکی ترجمهٔ محمدعلی کریمی، نشر نی
- اراسموس روتردامی و روزگارش ترجمهٔ فرامرز تبریزی، انتشارات کتاب تهران
- ترس
- شب رویایی
پانویس [ویرایش]
- ↑ نامه خداحافظی اشتفان تسوایگ در اینترنت، دویچه وله فارسی
- ↑ نشر وصیتنامه اشتفان تسوایگ، هفتاد سال پس از خودکشی، بیبیسی فارسی
- ↑ Stefan Zweig – 70 years، The National Library of Israel
منابع [ویرایش]
 |
در ویکیانبار پروندههایی دربارهٔ اشتفان تسوایگ موجود است. |
|
