اتمی (ترانه)

«اتمی»
ترانه بلاندی
از آلبوم با آهنگ بخور
بی-ساید	«جوان بمیر، زیبا بمان»
تاریخ پخش	۱۹۸۰
فرمت	واینیل ۷ و ۱۲ اینچ
تاریخ ضبط	۱۹۷۹
ژانر	موج نو
زمان	۳:۴۸
ناشر	کریسلیس رکوردز
تهیه‌کننده(ها)	مایک چپمن
گاه‌نگاری تک‌آهنگ‌های بلاندی
««مرا صدا کن» (۱۹۸۰)» «اتمی» ««کشش حداکثر است» (۱۹۸۰)»
نمونهٔ صوتی
noicon اطلاعات (کمک·اطلاعات)
جلد دیگر
نسخهٔ اروپایی تک‌آهنگ «اتمی» با تصویر مشهور دبی هری با تی-شرت «بد اندی ورهول»، در ۱۹۸۱ برای پوستر تازدنی رایگان که همراه مجموعهٔ تلفیقی بهترین بلاندی عرضه می‌شد.

«اتمی» (به انگلیسی: Atomic)، سومین تک‌آهنگ آلبوم با آهنگ بخور محصول سال ۱۹۷۹ از گروه موسیقی بلاندی است. دبی هری و جیمی دستری این ترانه را نوشتند و مایک چپمن آن را تهیه کرد.

این ترانه به عنوان ترکیبی از موج نو و دیسکو ایجاد شده بود که اثبات شده بود در ترانهٔ موفق رتبهٔ یکی پیشین سال ۱۹۷۹ گروه، «قلب شیشه»، موفق بوده‌است. بخش تکرارشوندهٔ گیتار مستقیماً از یکی از ترانه‌های نیل دایمند، «دختر، تو به زودی یک زن می‌شوی»، تأثیر پذیرفته بود.

نسخهٔ تک‌آهنگی ۱۹۸۰ «اتمی» در حقیقیت یک بازترکیب بود. نسخهٔ اصلی با زمان ۴:۳۵ که در با آهنگ بخور و نیز مجموعهٔ عظیم‌ترین آهنگ‌های بهترین بلاندی (۱۹۸۱) با مقدمه‌ای الهام‌گرفته‌شده از شعر کودکانهٔ «سه موش کور» و شامل یک وقفهٔ سازی با تک‌نوازی گیتار بیس است. نسخهٔ بازترکیبی ۷ اینچی از مایک چپمن، مقدمهٔ «سه موش کور» را حذف کرده و وقفهٔ سازی را با تکراری از شعر جایگزین کرده‌بود.

این ترانه برای دو هفته در فوریهٔ ۱۹۸۰ به رتبهٔ یک بریتانیا و رتبهٔ ۳۹ در ایالات متحده رسید. بی-ساید این تک‌آهنگ، «جوان بمیر، زیبا بمان»، هم‌چنین از آلبوم با آهنگ بخور، نخستین کار بلاندی در رگی بود، استایلی که آن‌ها، مجدداً در «کشش حداکثر است» اجرایش کردند. تک‌آهنگ ۱۲ اینچی شامل یک نسخهٔ زندهٔ «قهرمانان» اثر دیوید بوی با گیتار نواختن رابرت فریپ بود که در Hammersmith Odeon لندن، درست یک ماه پیش ضبط شده بود. این ترانه در مجموعهٔ تلفیقی کم‌یاب ۱۹۹۳ بلاندی و آن سو قرار گرفت.

«اتمی» مجدداً در سپتامبر ۱۹۹۴ ریمیکس و منتشر شد و به رتبهٔ دو در جدول‌های موسیقی رقص بیلبورد و نوزده در بریتانیا رسید. نسخهٔ بازترکیبی ۱۹۹۴ در مجموعه‌های تلفیقی مجموعهٔ پلاتینی، زیبا - آلبوم بازترکیبی و بازترکیب‌شده بازسازی‌شده عوض‌شده - پروژه بازترکیب قرار گرفت. این آهنگ مجدداً چهار سال بعد برای مجموعهٔ تلفیقی بریتانیایی اتمی - عالی‌ترین بلاندی ریمیکس شد و ‎۹۸ Xenomania‎ بعدها در اولین آلبوم موسیقی متن فیلم عجیب مثل مردم قرار گرفت. این ترانه هم‌چنین در بازی رایانه‌ای جی‌تی‌ای: وایس سیتی قرار گرفت و موجب شد که ترانه باز هم توجهی مختصر را از جامعهٔ مدرن کسب کند.

فهرست آهنگ‌ها

‎US 7" (Chrysalis CHS 2410)‎

1. ‎ «Atomic» (7" Mix)‎ (دبرا هری، جیمی دستری) - ۳:۴۸
2. «Die Young Stay Pretty» (دبرا هری، کریس استین) - ۳:۲۷

‎UK 12" (Chrysalis CHS 12 2410)‎

1. ‎ «Atomic» (7" Mix)‎ (دبرا هری، جیمی دستری) - ۳:۴۸
2. «Die Young Stay Pretty» (دبرا هری، کریس استین) - ۳:۲۷
3. ‎ «Heroes" (Live)‎ (دیوید بوی) - ۶:۲۸

• ضبط‌شده به‌طور زنده در Hammersmith Odeon، لندن، در ۱۲ ژانویهٔ ۱۹۸۰. تهیه‌شده به وسیلهٔ کریس استین، جیمی دستری و پی ملونی.

جدول موسیقی

جدول (۱۹۸۰)	حد رتبه
بریتانیا	۱۲
ایرلند	۳
اتریش	۵
نروژ	۵
زلاند نو	۷
استرالیا	۱۲
هلند	۲۹
ایالات متحده	۳۹
آلمان	۲۰
جدول رقص آمریکا	۱
جدول رقص آمریکا	۱۹(ریمیکس)

«اتمی»
ترانه پارتی انیملز
از آلبوم Party@worldaccess.nl
تاریخ پخش	۱۰ مه ۱۹۹۷
ژانر	هپی هاردکور، گبر
زمان	۳:۲۷
ناشر	ماکم رکوردز
تهیه‌کننده(ها)	Flamman & Abraxas
گاه‌نگاری تک‌آهنگ‌های پارتی انیملز
««ما دوست داریم در جشن شرکت کنیم» (۱۹۹۷)» «اتمی» ««روش من» (۱۹۹۷)»

«اتمی» پنجمین تک‌آهنگ پارتی انیملز از دومین آلبوم استودیویی‌شان، Party@worldaccess.nl است. این آهنگ در سال ۱۹۹۷ عرضه شد و توفیقی اندکی برای آن‌ها در هونگ کونگ داشت. این ترانه، یک نسخهٔ تقلیدی از ترانهٔ بلاندی با یک ضرب‌آهنگ گبر است. این آهنگ به رتبهٔ ۸ ۴۰ تای برتر هلند رسید.

فهرست آهنگ‌ها

#	عنوان	زمان
۱.	‎ «Atomic (Flamman & Abraxas radio mix)»‎	۳:۳۱
۲.	«Mocht Ik onder het Hakkûh Bezwijken»	۵:۳۲
۳.	«Atom-X»	۴:۵۲
۴.	«Total Smash»	۵:۱۵

منابع

• Wikipedia contributors, "Atomic (song)," Wikipedia, The Free Encyclopedia, http://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Atomic_(song)&oldid=218759609 (accessed June 18, 2008).

پیشین: «بزدل محله» اثر کنی راجرز	تک‌آهنگ با رتبهٔ یک بریتانیا ۲۴ فوریهٔ ۱۹۸۰	پسین: «با همدیگر ما زیبا هستیم» اثر فرن کینی
پیشین: «هیچ وقت بسنده نشو» اثر واترلیلیز	تک‌آهنگ با رتبهٔ یک هات دنس کلاب پلی ۸ آوریل ۱۹۹۵	پسین: «هارت‌بیت» اثر جیمی سامرویل