ابوالقاسم پاینده
| ابوالقاسم پاینده | |
|---|---|
 |
|
| زادروز | ۱۲۹۲ خورشیدی نجف آباد, اصفهان |
| درگذشت | ۱۸ مرداد ۱۳۶۳ تهران |
| آرامگاه | ابن بابویه تهران |
| محل زندگی | اصفهان، تهران |
| ملیت |  ایران |
| نامهای دیگر | ابوالقاسم نجفآبادی |
| پیشه | روزنامه نگار, نویسنده, محقق, مترجم, داستانسرا |
| آثار | ترجمهٔ تاریخ طبری، ترجمهٔ التنبیه والاشراف و مروجالذهب و معادنالجوهر مسعودی، ترجمهٔ قرآن |
| والدین | محمدرضا |
ابوالقاسم پاینده (زادهٔ ۱۲۹۲- مرگ ۱۸ مرداد۱۳۶۳) نویسنده و مترجم ایرانی بود.
[ویرایش] زندگی
در سال ۱۲۹2 خورشیدی در نجفآباد اصفهان چشم به جهان گشود. تحصیلات مقدماتی را در نجف آباد، وصرف ونحو عربی وفقه اسلامی وفلسفه را در اصفهان آموخت. او دارای هوش وحافظهٔ خوبی بود. زیاد میخواند، هرچه را هم که میخواند به خاطر میسپرد وبه موقع از آن استفاده میکرد. این هم دلیل دیگری بود برای موفقیت در کار روزنامه نویسی. ابوالقاسم پاینده کار مطبوعاتی را از سال ۱۳۰۸ در روزنامهٔ «عرفان» اصفهان آغاز کرد. این روزنامه که به مدیری احمد عرفان منتشر میشد، یکی از بهترین روزنامههای شهرستان ایران در زمان خودش بود. در ۱۳۱۱ پاینده به تهران رفت ودر روزنامههای «شفق سرخ» علی دشتی و «ایران» زین العابدین رهنما به کار پرداخت ودر همان زمان در وزارت پست و تلگراف و تلفن هم استخدام شد، اما چون این کار به مذاق او نمیآمد، خود را به وزارت (معارف واوقاف وصنایع مستنظره) که وزارت آموزش وپرورش امروزی باشد منتقل کرد. پاینده چندی هم به عنوان سردبیر مجلهٔ «تعلیم وتربیت» به کار پرداخت. وی مدیریت مجله «صبا» را که در سال ۱۳۲۱ تأسیس کرده بود عهدهدار شد و آن را در زمره یکی از موفقترین نشریات در تاریخ مطبوعات ایران ثبت کرد. پاینده در دوره دوم مجلس مؤسسان و دورههای بیست و یکم و بیست و دوم مجلس شورای ملّی، نماینده مردم نجفآباد، و در سال ۱۳۴۴، نماینده ایران در کنفرانس اسلامی مکّه بود.
وی در روز ۱۸ مرداد ۱۳۶۳ در تهران درگذشت.
پاینده به زبان عربی مسلط بود و با انگلیسی و فرانسه هم آشنایی داشت.
[ویرایش] آثار
- گردآوری و ترجمهٔ نهجالفصاحه
- ترجمهٔ قرآن
- کتاب املاء یا دستور نوشتن
- ترجمهٔ زندگانی محمد
- ترجمهٔ تاریخ سیاسی اسلام در سه جلد
- ترجمهٔ مروجالذهب و معادنالجوهر
- ترجمهٔ تاریخ طبری
- علی علیهالسلام ابرمرد تاریخ
