آتش‌بازی (ترانه)

از ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد
پرش به: ناوبری, جستجو
برای دیگر کاربردها، آتش‌بازی (ابهام‌زدایی) را ببینید.
«آتش‌بازی»
جلد «آتش‌بازی»
تک‌آهنگ اثر کیتی پری
از آلبوم رویای نوجوانی
پخش ۲۶ اکتبر ۲۰۱۰
قالب سی‌دی، دانلود
ضبط نیویورک، ایالات متحده
سبک دنس-پاپ
زمان ۳:۴۸
ترانه‌سرا کیتی پری، استارگیت و ...
تهیه‌کننده استارگیت و ...
گاه‌نگاری تک‌آهنگ‌های کیتی پری
«رویای نوجوانی»
(۲۰۱۰)		 آتش‌بازی
(۲۰۱۰)		 «ای.تی.»
(۲۰۱۱)
نماهنگ
Nuvola apps kaboodle.svg
یوتیوب
 «آتش‌بازی»

«آتش‌بازی» (به انگلیسی: Firework) نام تک‌آهنگی از کیتی پری، هنرمند و خوانندهٔ اهل آمریکا است.

ترانهٔ «آتش‌بازی» نقدهای مثبتی دریافت کرده است و با ترانه‌های گروه کلدپلی مقایسه شده است. این ترانه از لحاظ فروش موفقیت‌آمیز بود و به رتبهٔ ۱ جدول ۱۰۰ اثر برتر بیلبورد رسید و در بیست جدول جهانی جزء ۵ اثر برتر شد. این ترانه توسط انجمن صنعت ضبط آمریکا (RIAA) گواهی‌نامهٔ پلاتین چهارگانه دریافت کرد و در هفته منتهی به ۸ ژانویه ۲۰۱۱، ۵۰۹٬۰۰۰ نسخه در آمریکا فروش کرد که در میان خوانندگان زن بعد از ترانهٔ «تیک‌تاک» (با فروش ۶۱۰٬۰۰۰ نسخه در یک هفته) از کشا بالاترین میزان محسوب می‌شود.

موزیک ویدئوی این ترانه مربوط به مشکلات انسان‌ها بود و بخشی از آن در قلعه بودا گرفته شد و یکی از بخش‌های آن شامل بوسه میان دو مرد بود که از این لحاظ با ترانهٔ «زیبا» از کریستینا آگیلرا نیز مقایسه شد.

محتویات

[ویرایش] نماهنگ

[ویرایش] تولید و انتشار

این ویدئو بخشی از قرارداد تبلیغاتی با دویچه تلکوم بود. دویچه تلکوم مسابقه‌ای از سراسر اروپا ترتیب داده بود تا افراد شرکت کننده در این موزیک ویدئو مشخص شوند.[۱] ام‌تی‌وی گزارش داد که در ۲۸ سپتامبر ۲۰۱۰ کیتی پری فیلم‌برداری موزیک ویدئو را آغاز کرد.[۲] این ویدئو توسط دیو میرز‌ کارگردانی و در بوداپست فیلم‌برداری شد.[۳] تیزر تبلیغاتی این ویدئو برای اولین بار در ۱۵ اکتبر ۲۰۱۰ منتشر شد.[۴] این ویدئو نهایتا در TwitVid, DirectLyrics و Youku در ۲۸ اکتبر ۲۰۱۰ بارگذاری شد. همچنین در همان روز در یوتیوب, بارگذاری شد و این ویدئو تاکنون ۲۷۱ میلیون بازدید داشته‌است. همچنین نسبت ویدئو آن 2.35:1 بوده‌است.

[ویرایش] داستان

کیتی پری در این ویدئو ابتدا از بالکن یک ساختمان در حال مشاهده شهر دیده می‌شود و همچنین وی می‌خواند و آتش‌بازی از سینه وی بیرون می‌زند و به افرادی که دچار مشکلات و ترس هستند روحیه می‌دهد. یک دختر چاق که در یک پارتی استخر (pool party) شرکت کرده‌است ولی خجالت می‌کشد تا شنا کند که بعد از آن جرات پیدا می‌کند و لباس‌هایش را در می‌آورد و به استخر می‌پرد. یک کودک بیمار سرطان خونی روحیه پیدا می‌کند و علی‌رغم از دست دادن موهایش در خیابان می‌رود. یک پسر نوجوان که در یک پارتی به دوستش (وی نیز پسر) نزدیک می‌شود و به لبانش بوسه می‌زند. یک فرد در حال دعوا که از شعبده‌بازی استفاده می‌کند تا جلوی کسانی که سعی می‌کنند از وی دزدی کنند را بگیرد. یک پسر که سعی می‌کند در دعوای پدر مادرش خودش را جلو بیاندازد و آنها را جدا کند چرا که دعوای آنها خواهر کوجکتر را ناراحت کرده‌است. ادامه ترانه نیز در قلعه بودا است که افراد در حال خواندن و رقصیدن هستند.

[ویرایش] جایزه‌ها

«آتش‌بازی» توسط شبکهٔ ماچ‌موزیک (MuchMusic) در رتبهٔ اول ۵۰ ویدئوی سال ۲۰۱۰ قرار گرفت.[۵] همچنین از مراسم جوایز موزیک ویدئوی ام‌تی‌وی ۲۰۱۱، جایزهٔ «ویدئوی سال» را برنده شد و نامزد بهترین «ویدئوی زن» نیز شد.

[ویرایش] جدول‌ها

پری در حال خواندن ترانه.

در ایالات متحده آمریکا, «آتش‌بازی» در انتهای هفته اول فروش یعنی ۶ نوامبر ۲۰۱۰ به رتبه ۵۷ در چارت رسید[۶]و همچنین در چند هفته به رتبه یک در چارت ۱۰۰ آهنگ داغ بیلبورد رسید که چهارمین ترانه با رتبه یک از کیتی پری و سومین ترانه با رتبه یک در این آلبوم است.[۷] پری اولین خواننده زن بعد از مونیکا (۱۹۹۸-۱۹۹۹) است که توانسته‌است سه ترانه پشت‌سرهم از یک آلبوم را به بالای چارت برساند. همچنین این ترانه چهار هفته که پشت سر هم نبود در چارت اول ماند.[۷]این ترانه همچنین در چارت‌های هات دنس کلاب سانگز، چارت پاپ، بزرگسالان نیز اول شد.[۸]در هفته منتهی به ۸ ژانویه ۲۰۱۱ آتش‌بازی ۵۰۹٬۰۰۰ نسخه در آمریکا دانلود دیجیتال داشت که در میان هنرمندان زن بعد از ترانه تیک‌کاک کشا با ۶۱۰٬۰۰۰ دانلود در بالاترین به شمار می‌رود و اگر میان تمام هنرمندان قضیه دیده شود این ترانه در مکان چهارم خواهد ایستاد.[۹] این ترانه دو گواهی پلاتین از انجمن صنعت ضبط موسیقی آمریکا (RIAA) به خاطر فروش بیش از دو میلیون نسخه در آمریکا گرفت.[۱۰] این پنجمین ترانه کیتی پری است که به این می‌رسد و وی را خواننده‌ای می‌کند با بیشترین تعداد ترانه با فروش بیش از ۳ میلیون نسخه.[۱۱]تا نوامبر ۲۰۱۱ این ترانه فقط در آمریکا ۵٬۰۷۵٬۰۰۰ نسخه فروش رفت.[۱۲] «آتش‌بازی» یکی از ترانه‌های کیتی پری است که بیش از پنج میلیون نسخه دانلود قانونی داشته‌است. ترانه‌های دیگر وی هات ان کلد و دختران کالیفرنیا است که از این نظر نیز یکتاست[۱۳]

در کانادا، «آتش‌بازی» در هفته اول فروش یعنی هفته منتهی به ۶ نوامبر ۲۰۱۰ به موقعیت ۵۱ در چارت کانادا رسید[۱۴] و در ۱۸ دسامبر ۲۰۱۰ به رتبه اول رسید.[۱۵]در ۳۱ اکتبر ۲۰۱۰ «آتش‌بازی» در هفته اول در استرالیا فروش به موقعیت ۳۷ در چارت‌های رسمی آریا(ARIA) رسید[۱۶] و هفته بعد به موقعیت ۱۵ رسید.[۱۷]و بهترین موقعیت آن رتبه سه در چارت بود و پنج گواهی پلاتین از انجمن صنعت ضبط استرالیا به خاطر فروش بیش از ۳۵۰٬۰۰۰ نسخه دریافت کرد.[۱۸][۱۹]همچنین در نیوزلند در هفته اول فروش یعنی ۴ اکتبر ۲۰۱۰ در موقعیت ۳۴ قرار گرفت[۲۰] و به موقعیت یک نیز رسید.[۲۱] این ترانه در پادشاهی متحده در هفته اول فروش به رتبه پنج رسید و بهترین موقعیت آن رتبه سه بود.[۲۲]همچنین به خاطر فروش بیش از ۶۰۰٬۰۰۰ نسخه گواهی پلاتین را از صنعت ضبط صدای بریتانیا دریافت داشت.[۲۳] تا مارس ۲۰۱۲ «آتش‌بازی» ۸۳۳٬۶۲۵ نسخه در پادشاهی متحده فروش رفت که پرفروش‌ترین کیتی پری در انگلستان محسوب می‌شود.[۲۴]در اروپا این ترانه در چارت‌های آلمان، اتریش، بلژیک، ایتالیا، نروژ، سوئد و سوئیس جزو یکی از پنج ترانه اول شد و همچنین در هلند و فرانسه جزو ده ترانه اول قرار گرفت.[۲۵]

[ویرایش] افزودن به رادیو و تاریخ انتشار

[ویرایش] افزودن به رادیو

کشور تاریخ نوع
استرالیا ۱۸ اکتبر ۲۰۱۰[۲۶] Mainstream airplay
ایالات متحده ۲۶ اکتبر ۲۰۱۰[۲۷] Mainstream airplay
۱۶ نوامبر ۲۰۱۰[۲۸] Rhythmic airplay

[ویرایش] تاریخ انتشار

کشور تاریخ فرمت برچسب
پادشاهی متحده ۲ نوامبر ۲۰۱۰[۲۹] دانلود کپیتال رکوردز
آلمان ۳ دسامبر ۲۰۱۰[۳۰] سی‌دی
فرانسه ۲۴ ژانویه ۲۰۱۱[۳۱]

[ویرایش] بازخوانی‌ها

[ویرایش] منابع

  1. ↑ "Katy Perry, Deutsche Telekom To Launch 'Firework'". Billboard.biz. http://www.billboard.biz/bbbiz/content_display/industry/e3i9b617dc618d4b8dd53f2e6d9a1235e96. Retrieved 2010-10-17. 
  2. ↑ خطای یادکرد: خطای یادکرد:برچسب <ref>‎ غیرمجاز؛ متنی برای یادکردهای با نام autogenerated3 وارد نشده‌است.
  3. ↑ "Sneak Peek of Katy Perry's "Firework" Music Video". KatyPerryMusic. http://www.katyperry.com/sneak-peek-of-katy-perrys-firework-music-video/. 
  4. ↑ "YouTube – Katy Perry "Firework" Official Teaser Trailer (HD)". KatyPerryMusic. http://www.youtube.com/watch?v=qBmClxHUaJE&feature=player_embedded#!. 
  5. ↑ "Your Top 50 Picks of 2010". MuchMusic.com. http://www.muchmusic.com/tv/specials/50videos/. Retrieved 2011-02-02. 
  6. ↑ "The Billboard Hot 100: Week Ending of November 06, 2010". بیلبورد (مجله). Nielsen Business Media, Inc.. http://www.billboard.com/#/charts/hot-100?chartDate=2010-11-06&order=gainer. Retrieved ۲۰۱۱-۰۲-۰۳. 
  7. ↑ ۷٫۰ ۷٫۱ Silvio Pietroluongo (۲۰۱۰-۱۲-۰۸). "Katy Perry's 'Firework' Shines Over Hot 100". بیلبورد (مجله). http://www.billboard.com/news/katy-perry-s-firework-shines-over-hot-100-1004133974.story#/news/katy-perry-s-firework-shines-over-hot-100-1004133974.story. Retrieved ۲۰۱۱-۰۲-۰۳. 
  8. ↑ خطای یادکرد: خطای یادکرد:برچسب <ref>‎ غیرمجاز؛ متنی برای یادکردهای با نام bbcurrent وارد نشده‌است.
  9. ↑ Keith Caulfield (۲۰۱۰-۱۲-۲۹). "Taylor Swift Gets Christmas Boost on Billboard 200, Foxx Earns Highest Debut". بیلبورد (مجله). http://www.billboard.com/news/taylor-swift-gets-christmas-boost-on-billboard-1004137318.story#/news/taylor-swift-gets-christmas-boost-on-billboard-1004137318.story. Retrieved ۲۰۱۱-۰۲-۰۳. 
  10. ↑ "RIAA – Gold & Platinum: Firework". انجمن صنعت ضبط موسیقی آمریکا. http://riaa.org/goldandplatinumdata.php?resultpage=1&table=SEARCH_RESULTS&title=Firework&artist=&perPage=25. Retrieved ۲۰۱۱-۰۱-۱۷. 
  11. ↑ "Week Ending Feb 6, 2011: Songs: Katy Stands Alone – Yahoo! Chart Watch". New.music.yahoo.com. ۲۰۱۱-۰۲-۰۹. http://new.music.yahoo.com/blogs/chart_watch/74329/week-ending-feb-6-2011-songs-katy-stands-alone/. Retrieved ۲۰۱۱-۰۲-۱۱. 
  12. ↑ خطای یادکرد: خطای یادکرد:برچسب <ref>‎ غیرمجاز؛ متنی برای یادکردهای با نام Trust وارد نشده‌است.
  13. ↑ "Week Ending Nov. 27, 2011. Songs: The Record Rihanna Would Like To Shed". Yahoo Music. November 30, 2011. http://music.yahoo.com/blogs/chart-watch/week-ending-nov-27-2011-songs-record-rihanna-014630174.html;_ylt=AjnaBjT4LJGdxNHOp7LfTYIPwiUv;_ylu=X3oDMTFkYTZnZmZkBG1pdANNdXNpYyBCbG9nIEluZGV4BHBvcwMxBHNlYwNNZWRpYUJsb2dJbmRleA--;_ylg=X3oDMTFvcGs0cnBnBGludGwDdXMEbGFuZwNlbi11cwRwc3RhaWQDBHBzdGNhdANibG9nBHB0A3NlY3Rpb25zBHRlc3QD;_ylv=3. 
  14. ↑ "Canadian Hot 100". Billboard. Nielsen Business Media, Inc.. http://www.billboard.com/charts/canadian-hot-100?chartDate=2010-04-04&order=gainer#/charts/canadian-hot-100?chartDate=2010-11-06&order=gainer. Retrieved ۲۰۱۱-۰۲-۲۷. 
  15. ↑ "Canadian Hot 100". Billboard. Nielsen Business Media, Inc.. http://www.billboard.com/charts/canadian-hot-100?chartDate=2010-05-22#/charts/canadian-hot-100?chartDate=2010-12-18. Retrieved ۲۰۱۱-۰۲-۲۷. 
  16. ↑ "Single Top 50 – 31/10/2010". انجمن صنعت ضبط استرالیا. http://australian-charts.com/weekchart.asp?year=2010&date=20101031&cat=s. Retrieved ۲۰۱۱-۰۲-۲۷. 
  17. ↑ "Single Top 50 – 07/11/2010". Australian Recording Industry Association. http://australian-charts.com/weekchart.asp?cat=s&year=2010&date=20101107. Retrieved ۲۰۱۱-۰۲-۲۷. 
  18. ↑ "Single Top 50 – 05/12/2010". Australian Recording Industry Association. http://australian-charts.com/weekchart.asp?year=2010&date=20101205&cat=s. Retrieved ۲۰۱۱-۰۲-۲۷. 
  19. ↑ "ARIA Charts – Accreditations – 2011 Singles". Australian Recording Industry Association. http://www.aria.com.au/pages/httpwww.aria.com.aupageshttpwww.aria.com.auSINGLEaccreds2011.htm. Retrieved ۲۰۱۱-۰۳-۰۶. 
  20. ↑ "Single Top 40 – 04/10/2010". Recording Industry Association of New Zealand. http://charts.org.nz/weekchart.asp?year=2010&date=20101004&cat=s. Retrieved ۲۰۱۱-۰۲-۲۷. 
  21. ↑ "Single Top 40 – 15/11/2010". Recording Industry Association of New Zealand. http://charts.org.nz/weekchart.asp?year=2010&date=20101115&cat=s. Retrieved ۲۰۱۱-۰۲-۲۷. 
  22. ↑ "Katy Perry – Firework – UK Singles Chart". The Official Charts Company. ChartStats. http://www.chartstats.com/release.php?release=49579. Retrieved ۲۰۱۱-۰۳-۰۵. 
  23. ↑ "Certified Awards Search". صنعت ضبط صدای بریتانیا. http://www.bpi.co.uk/certifiedawards/Search.aspx. Retrieved ۲۰۱۱-۰۳-۱۲. 
  24. ↑ "Official Chart Analysis: Paul Weller LP sells 30k, Katy Perry single shifts 79k". Music Week. 26 March 2012. http://www.musicweek.com/story.asp?sectioncode=1&storycode=1048947&c=1. Retrieved 26 March 2012. 
  25. ↑ "Katy Perry – Firework (song)". Ultratop 50. Hung Medien. http://www.ultratop.be/en/showitem.asp?interpret=Katy+Perry&titel=Firework&cat=s. Retrieved ۲۰۱۱-۰۳-۰۵. 
  26. ↑ Katy Perry - Firework - Issue 809 - The Music Network
  27. ↑ "Top 40/M Future Releases | Mainstream Hit Songs Being Released and Their Release". Allaccess.com. http://www.allaccess.com/top40-mainstream/future-releases. Retrieved 2010-10-17. 
  28. ↑ "Top 40 Rhythmic Future Releases | R&B Song and Hip-Hop Music Release Dates |". Allaccess.com. http://www.allaccess.com/top40-rhythmic/future-releases. Retrieved 2010-12-02. 
  29. ↑ "Firework – Single by Katy Perry – Download Firework – Single on iTunes". iTunes Store. http://itunes.apple.com/gb/album/firework-single/id401336990. Retrieved 2010-11-20. 
  30. ↑ "Firework: Katy Perry: Amazon.de: Musik" (in Deutsch). Amazon.de. http://www.amazon.de/dp/B0046K1G2Q. Retrieved 2010-12-02. 
  31. ↑ "Firework : Katy Perry en CD Single" (in French). Fnac.com. http://musique.fnac.com/a3410482/Katy-Perry-Firework-CD-single. Retrieved 2011-03-06. 
  • مشارکت‌کنندگان ویکی‌پدیا، «Firework»، ویکی‌پدیای انگلیسی، دانشنامهٔ آزاد (بازیابی در ۱۱ اکتبر ۲۰۱۱).
ن • ب • و
کیتی پری
آلبوم‎های استودیویی
تک‌آهنگ‌ها
تک‌آهنگ‌های دیگر هنرمندان
تورها
موضوع‌های مرتبط

برگرفته از «http://fa.wikipedia.org/w/index.php?title=آتش‌بازی_(ترانه)&oldid=6865241»
ابزارهای شخصی

گویش‌ها
فضاهای نام
عملکردها
گشتن
چاپ/برون‌بری
جعبه‌ابزار
زبان‌های دیگر